日网访问 web★1周间 原文网址:http://web.1week.cc/entertainment/music/2012/12/02/42028/ 【PART2：听「Sexy Love」时的重点是】 ─　雅琳加入後、认为有Power Up的地方是？ 素妍：平均年龄年轻了！这是最令人开心的（笑）。 全员：啊哈哈哈哈！ 孝敏：（日文）雅琳她除了唱歌很棒之外、Rap也很厉害。令整体的舞台表演也Power Up 起来。总有一天、想要一起在东京巨蛋开演唱会！ 素妍：就算是10後、也想和现在的成员一起站在舞台上。 居丽：为了能和更多更多的粉丝见面、还有给他们展现更好的舞台、今後也会一直努力加 油的。 ─　对今次的新曲有怎样的印象？ 雅琳：最初听的时侯、觉得很新颖！前奏的旋律十分特别呢。 孝敏：第一次听的时侯觉得很厉害。就像第一次听「Bo Peep Bo Peep」「Lovey Dovey」 「Roly Poly」的时侯─样、有这会火的预感。 ─　确实是只要听了一次就能记得的曲呢。 恩静：一开始的前奏很特别、啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦～那里只要听一次就忘不了。好 像游戏GAME的音乐般、令人印象深刻。 孝敏：歌词也很好记喔。很喜欢这首歌 智妍：我喜欢雅琳Rap的部分！ 素妍：我也很喜欢、那里很好玩呢！ ─　雅琳以前就有在Rap吗？ 雅琳：虽然没有特别的去练习过、不过从以前开始就很喜欢Rap、在家也会偶尔唱唱。因为 现在是Rap担当、今後会更加更加拼命地去做。 ─　今次舞蹈的重点是？ 素妍：今次的舞蹈慨念是机器人舞。动作虽然也很重要、不过重点是要无表情！像个机器人 一样、无表情地跳（笑）。 居丽：跳舞的时候、要像机器人那样卡擦卡擦地动。不过、那里的重点是要停住呼吸。所以 、在习惯之前真的很辛苦、稍微呼吸困难。 ─　真辛苦呢！那麽MV的拍摄怎麽样？ 宝蓝：我们要在盒子中拍摄、因为是密封的空间、所以呼吸困难（笑）。而且就算因为跳 舞而流了汗、化妆师也进不来汗也擦不了真的是大问题呢。 ─　那麽、由於新曲的标题、想问问成员中谁最Sexy（笑）？ 素妍：啊！孝敏呢、自己说自己是Sexy老大喔～（笑）。对不对、孝敏！ 孝敏：对 全员：啊哈哈！ 素妍：之前在韩国的访问中、有被问过关於孝敏的型象。那时候我回答「我觉得孝敏 很Sexy」。从那时开始、孝敏就变成Sexy形象了～（笑）。其实本来孝敏是可爱形象来的 、自我说她Sexy的那瞬间起、孝敏的形象就变成Sexy的了！ 全员：啊哈哈哈哈！ 素妍：孝敏本来是可爱角色、接着变了Fashion Leader、而现在则成了Sexy老大（笑）。 孝敏：没错 ─　有着各种各样的头衔呢（笑）。其他的成员也觉得孝敏最Sexy吗？ 全员：对！ 恩静：很Sexy喔 素妍：不过、恩静在舞台上也很Sexy！特别是表演「为你而疯」时、真的觉得恩静是 最Sexy的。而孝敏则是除了在舞台之外、最近连在日常生活也?得她很Sexy（笑）。 ─　现在确实连发型也感觉很Sexy。 孝敏：呵呵呵 ─　今次的第二主打歌中有描写失恋的歌。如果失恋了、你觉得哪个成员看似是会最低落 的呢（笑）。 孝敏：宝蓝！ 全员：啊～ 宝蓝：！ ！ ─　大家都觉得是宝蓝？ 孝敏：感觉宝蓝会一个人偷偷哭（笑）。 ─　原来如此。那麽能请教一下、如果有朋友失恋时、或是自己失恋时打起精神的方法。 居丽：如果失恋了的话...我应该甚麽也说不出来！?失恋的朋友也是、该说些甚麽...应 该甚麽也不会说。 恩静：失恋了的话、我想心应该会失去了感觉似的。对失恋的朋友的话、「会遇到更好的人 的！」这样安慰她。 智妍：我的朋友要是失恋了、也是会去安慰她。 素妍：如果失恋了、绝对不行一个人留在家！ ！要出去外面见见人、想哭时就哭、和朋 友吃吃饭、聊聊天！ ！这?在外面和人交流、很快就能忘记。 宝蓝：我也是这样想！绝对不行一个人留在家里哭、这?反而变得不能忘记。和好朋友聊 聊天、就能很快忘记。 雅琳：我因为还年轻、也没有失过恋、所以不知道失恋会怎样? 全员：啊哈哈哈哈！ 雅琳：说笑而已（笑）。我觉得虽然会很伤心、不过想要COOL一点、失去就失去不用追的 感觉。 孝敏：如果是被提出分手、虽然会被看得出是伤心、不过因为我性格比较酷、所以可能会 「好」就这样回答。然後令自己变得更漂亮、变得令那人会「想再一次交往」般的漂亮。 cr: T-ara组合吧 翻译：恐龙Boss 小明是sexy老大 >////< --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.233.185 ※ 编辑: klina 来自: 118.169.233.185 (12/09 19:16)