作者trf22015523 (我得了情病!!)
看板T-ara
标题[聊天] T-ara版每周闲聊文(3/11~3/17)
时间Tue Mar 19 00:38:25 2013
PTT T-ara M群:
[email protected] (备用)
[email protected]
T-ARA脸书社团:
http://www.facebook.com/home.php?sk=group_136730543070455&ap=1
T-ARA FACEBOOK粉丝团:
http://ppt.cc/Z4!f
T-ARA中文维基:
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/T-ara
T-ARA英文维基:
http://en.wikipedia.org/wiki/T-ara
T-ARA官方网站:
http://www.t-ara.co.kr/
T-ARA国际会员讨论区:
http://www.tiaradiadem.com/forums/
T-ARA首站:
http://www.t-arachina.cn/bbs/index.php
T-ARA台湾首站:
http://tiaratw.bbspace.org/index.php
T-ARA台湾Citrine粉丝团:
http://t-ara.sclub.tw/index.php
T-ARA RC电台：25591114
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.230.120
1F：推 klina:no1推！！！ 03/19 00:46
2F：推 qscxz: ＮＯＴ ＢＡＤ！ 03/19 00:49
3F：推 Kauitaoah: ！！！ 03/19 01:06
4F：推 hheess: ！！！ 03/19 01:12
5F：推 deishan9212:腰推 03/19 02:41
6F：推 aners:猛推!!!!!!!素妍最美丽!! 03/19 09:47
9F：推 klina:默默的觉得字幕组好强大 连预告都有中字！！！ 03/19 12:49
10F：推 mathlife36:看大吧Serinn字幕 时间 翻译好像都自己来 03/19 12:52
11F：推 crazylazy:中字推!! Dangerous Love!! 03/19 12:53
13F：推 mathlife36:囧 不是提早 而是真的上架了 有在卖了 03/19 12:57
14F：推 wu10132003:恩静的solo... 03/19 12:58
15F：推 crazylazy:好期待!!希望可以赶快拿到~~ 03/19 13:01
16F：推 klina:希望快点收到呀 >///< 03/19 13:09
17F：推 crazylazy:恩静的SOLO怎麽了?? 03/19 13:13
18F：推 blue521:现在素妍在小法国村拍广告@@ 03/19 13:22
19F：推 klina:好像是封面打错字了 ＠＠ 我收到确认看看 03/19 13:22
20F：推 deishan9212:日本唱片提早一天卖是正常的 03/19 14:04
21F：推 tiger987722:团队的MV出来了吗QQ? 03/19 14:18
22F：推 bafe:Dangerous Love 删掉了...好快!! 期待拿到专辑~~~~ 03/19 14:25
25F：→ mathlife36:刚跑去五大 五大说他们没有货 只有95 问老板明天中午会 03/19 15:05
26F：→ mathlife36:到货 而且很多人买 03/19 15:06
27F：→ Lattendue:看来过几天就会收的到了!! 03/19 15:40
29F：推 mathlife36:有人放开箱文 今天应该会有人放全曲出来 03/19 16:00
30F：推 mathlife36:有人全曲都丢了 03/19 16:12
32F：推 bafe:删光了... 03/19 16:19
33F：推 mathlife36:真的秒删 我都要丢连结了 03/19 16:20
34F：推 mathlife36:又可以听了 上传者 你洗勒........ 03/19 16:29
35F：推 bafe:又变私人影片了... 03/19 16:51
37F：推 bafe:手脚真快...虽然我也载完了XDDD 03/19 17:00
38F：推 wirson978:恩静、宝蓝单曲好听 03/19 17:20
39F：推 mathlife36:智妍的My Sea好听 很像之前唱DH2 罗密欧与茱丽叶那首 03/19 17:26
41F：推 Lattendue:感谢M大分享xd...等cd来前听听XD... 03/19 18:16
42F：推 zodiacy:有些歌好长喔 都5分左右耶 03/19 18:30
43F：推 klina:>\\\< 好好听 我的CD快到货呀 03/19 18:34
45F：推 jp832323:爱之诗夭寿好听欲罢不能啦!!!!! 03/19 19:11
46F：推 jp832323:要低调全辑的可以丢我水球 03/19 19:18
47F：推 zodiacy:MV Making 15:34孝敏的走路太好笑了!!!!! 03/19 19:20
48F：推 Lizardon:My Seeeeeeeeeeeeeeeeea!!! 03/19 19:20
49F：推 pipi192002:signnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn!!!! 03/19 19:23
50F：推 ericinttu:Qri的好听 03/19 19:42
51F：→ Sheila0230:6527那篇文章是在干嘛啊..... 03/19 19:57
52F：推 codecity:哇~喜欢My sea柔柔淡淡的曲风 03/19 20:17
53F：推 mathlife36:对啊 最後的呢喃还蛮有感觉的 翻译团会累死 加油 03/19 20:19
54F：→ Sheila0230:我自从日专也有小卡後就放弃集全小卡了，现在来看真是 03/19 20:27
55F：→ Sheila0230:明智之举XDDDD 03/19 20:27
56F：→ Sheila0230:一想到有很多新歌听就开心，但一想到小卡就有股惆怅感 03/19 20:29
57F：推 klina:XDD 等开箱呀 跟写真一起 好幸福 >///< 03/19 20:30
58F：推 jp832323:Maybe Maybe好甜太可爱了都快入宝蓝坑了哈哈 03/19 20:32
59F：推 Lattendue:感谢J大>///<..Maybe 拿来当手机铃声跟闹钟铃声应该很赞 03/19 20:35
60F：推 pkmilk:感谢j大~有下有推~ 03/19 20:39
61F：推 chacha0912:佳佳表示已出货@@" 03/19 20:41
62F：推 markkang:95表示处理中~真吊人胃口XDD 03/19 20:45
63F：推 crazylazy:My Sea听到最後 智妍突然讲英文 害我整个笑出来.... 03/19 21:07
64F：推 tiger987722:95快阿!!!!!!!!xDDD 03/19 21:07
65F：推 mathlife36:95在处理中吗? 我今天去买问老板他说明天中午会到耶 03/19 21:53
66F：→ mathlife36:还被念说这麽晚订 XD 03/19 21:54
68F：→ Lattendue:还在想要不要买写真~"~... 03/19 21:57
70F：→ klina:写真好像是书本的大小说 没有很大~~ 不过我也还没拿到 03/19 22:00
71F：推 mathlife36:我拿到了 内容很像游戏攻略本 连质感也很像 03/19 22:06
72F：→ Lattendue:所以质感算好还是XD? 03/19 22:08
73F：推 mathlife36:我觉得Paris & Swiss 比较好 XDDDDDD 03/19 22:09
74F：→ Lattendue:Paris & Swiss 真的质感超好的~~ 03/19 22:12
75F：→ fover744:Private Book不是本来就强调是文字写真书吗?小本正常吧 03/19 22:13
77F：推 tiger987722:杂志拍的很美>\\\< 03/19 22:14
79F：→ klina:恩恩 是文字写真书所以小本点,我翻译都下载好了 等书到 XDD 03/19 22:16
80F：推 mathlife36:男声版超好听 所有的歌风格都很多变 03/19 22:23
81F：推 lopa:看到开箱，觉得小卡根本不可能全部收集齐全... 03/19 22:25
82F：推 mathlife36:Qriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 卡 03/19 22:38
83F：推 musicon:The seeya 英珠在推特感谢台湾的粉丝~~~ 03/19 22:41
85F：推 mathlife36:我看有些人开箱还附个人海报 03/19 22:47
86F：推 crazylazy:我也想要海报> < 是只有在日本买的才有吗?? 03/19 22:48
87F：推 deishan9212:英珠好正喔 03/19 23:01
89F：→ mathlife36:没有小团MV 只有Bunny Style 跟制作花絮 03/19 23:19
90F：推 deishan9212:素妍的爱之诗真的有够好听啦 03/19 23:41
91F：推 mathlife36:T妞出专方式 公信榜怎麽统计 0.0 03/19 23:44
93F：推 Kauitaoah:海报大概要看买的店家吧XD 我跟五大订韩专就有,日专不知 03/20 00:47
94F：推 shaketo88:话说听到宝宝的solo 有一股冲动想要说:没关系我借你笔 03/20 00:49
95F：推 lopa:依 #1H4JS0ZZ 写的，应该会有海报吧 03/20 00:59
100F：→ chacha0912:刚出门买午餐，不小心就踢到帮你使戴尔了 03/20 12:40
101F：推 klina:不知道哪边订才有海报说 ～～ 03/20 13:01
102F：推 lopa:cha大请问你是在那订的，你贴的是海报吗？ 03/20 13:14
103F：推 Lizardon:有人放闪啊!!!!! 03/20 13:34
104F：推 Lizardon:看缩图以为只是专辑叠起来，没想到是海报!!!! 闪度+1000% 03/20 13:38
105F：推 bafe:cha大放闪...10张海报!!! 03/20 13:49
107F：→ chacha0912:讲出来会被当广告吗!?在哪订的我上面有提到喔!! 03/20 13:55
108F：推 tiger987722:希望95有海报QQ 03/20 14:06
109F：推 tiarasoyeon:爱之诗 怎会这麽好听QQ 03/20 14:07
110F：推 Lizardon:记得恰大有说过他都订那家XD 03/20 14:15
111F：推 bafe:九5也出货了!!!好期待~~~~~ 03/20 14:19
112F：推 markkang:95没海报的话~下次我就要换家买>"< 03/20 14:32
113F：推 Lattendue:恰大的有点闪阿xd... 03/20 14:44
114F：推 crazylazy:10张海报!! 03/20 15:07
116F：推 crazylazy:那工作人员是怎样....要叫智妍下来有必要用那种方式吗 03/20 15:40
117F：推 wu10132003:脚勤 03/20 15:44
118F：推 vanky0416:立马把maybe maybe当铃声!!!!! 03/20 15:52
119F：推 fover744: ↖__人就是 03/20 15:55
120F：→ fover744:被断= =原本要呼应楼楼楼上 03/20 15:57
121F：推 chacha0912:露背装0.0 03/20 16:01
122F：推 JeonBoRam:是人就是把maybe maybe当铃声!!!!! 03/20 16:03
123F：推 lopa:有人在95订小八的solo有到货吗？ 03/20 16:17
124F：推 chon34:2013-03-20 12:34:49.0 到货 T-ARA / バニスタ!雅琳 03/20 16:19
125F：推 lopa:怎麽我订的还没到…:( 03/20 16:24
126F：→ lopa:刚打电话去95，老板说有海报!!但预定的才有 03/20 16:25
127F：推 tiger987722:有海报万岁＼(^o^)／ 03/20 16:28
128F：推 bafe:海报万岁!!!还好有预订!!95我的小八也有到了喔!! 03/20 17:04
129F：推 markkang:雅凛~显示订货中 冏 03/20 17:15
130F：推 lopa:囧 03/20 17:54
131F：→ Lattendue:我的显示有到货就是有了吗第一次在95订XD.. 03/20 17:55
132F：推 boky520:今天95显示处理中的 可以期待星期五到货 我2月初预订 03/20 18:29
133F：→ boky520:今天拿到cd+海报了 ^^ 三月再定的 就是处理中 老板说星期 03/20 18:30
134F：→ boky520:五有第二批 多智妍小卡两张(abc版的) 想交换可站内信唷 03/20 18:30
135F：→ boky520:想优先换abc版的宝蓝 恩静 Qri 或是个人版的宝蓝 3Q 03/20 18:33
136F：推 klina:不知道有没有人会抽到金银铜券 XD 03/20 19:00
137F：推 SoyeonPark:ORICON日榜成绩出来罗~ 销量很棒!!希望继续维持 03/20 19:17
139F：推 Remi154:铜奖!!!好闪阿XDDDD 03/20 19:28
140F：推 diediebird:我瞎了我瞎了XDDD恭喜啊^^ 03/20 19:30
141F：推 tiger987722:如果中奖要怎样拿到奖品啊？ 03/20 19:34
142F：推 qqfrank:没办法领奖，除非你有日本电话地址 =.= 03/20 19:37
143F：推 manabu:天啊首日吓死人的高! 03/20 19:43
144F：推 lopa:在95订10张的话，可以拿7张全套，或是10张随机 03/20 19:54
145F：推 tiger987722:不能领奖好可惜啊！ 03/20 20:02
146F：推 lopa:限定盘三张全买的话，老板会帮忙寄去日本换DVD 03/20 20:06
147F：推 skuostar:抽到金银铜之後要在寄过去日本在抽的样子....(不确定 03/20 20:25
148F：推 mathlife36:今天去95拿 海报好大张 而且超多张>>宝蓝很多张 03/20 21:07
149F：推 mathlife36:开箱文金银铜 好像都没有人中 0.0 不知道奖品长怎样 03/20 21:26
150F：推 lopa:没抽到.............>.< 03/20 21:37
152F：→ siemenss:T-ARA バニスタ！ 推定売上枚数：40705 2位 03/20 22:01
153F：推 mathlife36:第一名真是一座高墙 感觉这次会超过BPBP得销售量 03/20 22:12
154F：推 Trainspot:素妍我爱你~~~~~~ 03/20 22:12
155F：推 mathlife36:之前BP首日两万 这次四万已经赢了 03/20 22:16
156F：推 klina:大发~!!! d=(′▽‵)=b 03/20 22:39
157F：推 wirson978:T-ARA バニスタ 是A到J盘一起加总统计吗? 03/20 22:54
158F：推 STARMOUSE07:盘种类 都算这次单曲阿 呵呵 03/20 22:55
159F：推 lopa:海报多 小八、孝敏、嘎 想换龙的 03/20 23:02
160F：推 icq7584:WOW! 大发!!! 03/20 23:28
162F：推 klina:阿龙的歌无限循环 >///< 03/20 23:40
164F：→ lopa:95海报是全部卷在一起；佳佳是分开卷，而且还有套子装 03/21 00:06
165F：→ lopa:下次考虑改换在佳佳订...... 03/21 00:08
166F：→ snow91:佳佳? 哪里买呢 03/21 07:28
167F：推 KATAGIRI:金银铜赏抽到就中了,只是要寄到日本换 03/21 07:31
168F：→ KATAGIRI:这次好歌不少~ 03/21 07:49
171F：推 klina:运动会果然很欢乐 XDD 03/21 12:39
172F：推 zodiacy:看到机场饭拍夫人被挤到没上车...好恐怖@@ 03/21 14:50
173F：→ zodiacy:好期待赶快看到这集梦之队 !!!!! 03/21 14:52
174F：推 crazylazy:屁龙双马尾>////< 03/21 15:22
175F：推 z850236:真的好久没上韩综 超期待 03/21 15:56
177F：推 a73108965:屁龙上面那张好可爱>///< 03/21 18:01
179F：→ zodiacy:连经纪人跟化妆师都下水了 真期待 >///< 03/21 18:32
180F：推 bafe:10张专辑都来了!!! 03/21 18:40
181F：推 bafe:开到一个铜赏^_^ 03/21 19:06
182F：推 rockhawkeye:请问有大大知道明天T妞回韩国的时间吗?想去接机＞_＜ 03/21 19:14
183F：推 tiger987722:拿到专辑了Y(^_^)Y话说今天录的梦之队什麽时候播啊？ 03/21 19:36
184F：推 qqfrank:梦之队的图真欢乐，期待播出 03/21 19:36
187F：推 klina:今天好多经典图 太欢乐了 必收 XDD 03/21 19:59
188F：推 Kauitaoah:多种欢乐XD 03/21 20:35
189F：推 ericinttu:智妍的脚踢中好多脸 XD (完全看错重点) 03/21 20:38
190F：推 crazylazy:开到铜赏+1 03/21 20:50
191F：推 likedonghae:开到铜赏+1 ABC版孝敏小卡想换ABC版智妍小卡 03/21 21:17
192F：推 kuramylove:雅凛好瘦唷！身材很少女。 朴素圆……hmm 03/21 21:22
193F：推 mathlife36:有一个光明正大摸屁龙屁股 XDD 03/21 22:30
194F：推 mathlife36:4/7号会播 梦之队喔 03/21 22:42
195F：推 tiger987722:感谢ma大~ 03/21 22:44
199F：推 zodiacy:妞们看的好激动!!! 03/21 23:42
200F：推 hheess:小宝蓝生日祝咖嘿★,:*:‧\(≧▽≦)/‧:*‧°★* 03/21 23:48
201F：推 crazylazy:根本玩疯了阿XDDDD 03/21 23:50
202F：推 Lattendue:小宝蓝生日祝咖嘿★,:*:‧\(≧▽≦)/‧:*‧°★* 03/22 00:05
203F：推 klina: 小宝蓝生日祝咖嘿★,:*:‧\(≧▽≦)/‧:*‧°★* 03/22 00:09
206F：推 Kauitaoah:阿龙真可爱XD 03/22 00:29
207F：推 musicon:感谢math大po的 My sea，字幕和影片都做的好棒，歌也好好 03/22 00:35
208F：→ musicon:听，我完全是悲歌控 XD 03/22 00:35
209F：推 Kauitaoah: MV完全是恩妍控 XD 03/22 00:40
211F：→ mathlife36:哈哈 第三张右上小明 变得超好笑 03/22 00:53
213F：推 crazylazy:好有趣的开箱 期待Part2 !! 03/22 02:07
216F：推 wu10132003:楼上连结的上传者持续新增影片 画质都很好 03/22 09:19
218F：推 Lattendue:收到95寄来的专辑了~~虽然没中奖xd..不过宝蓝海报好看 03/22 10:49
221F：推 tiger987722:好闪(>_<) 03/22 13:55
223F：→ SNSD999:可恶 请问背景音乐是? 突然想不起来 = = 03/22 14:25
224F：推 SNSD999:喔 我想起来了 >< 03/22 14:33
225F：推 mathlife36:囧 今天去95晚订的会没海报 只拿到一张 哭哭~ 03/22 14:46
226F：推 mathlife36:智妍像小孩子一样傻楞楞 好像自己做错一样 03/22 15:24
227F：→ Sheila0230:想请问这次小卡到底是有几种啊QQ 03/22 18:45
229F：推 mathlife36:连一张团卡都没拿到 真是太悲剧了 03/22 18:55
230F：推 lopa:8张铜赏......他是买了几张CD..... 03/22 19:36
231F：推 boky520:拿到4张铜赏 多了两张abc版智妍 03/22 19:58
232F：推 mathlife36:楼上全拿到智妍 还是有两张 我有两张孝敏 03/22 20:01
233F：推 lopa:楼上M大，我有一张团卡，你有多的小张要交换吗？ 03/22 20:12
234F：推 mathlife36:我还没全拿到我才拿到七张 都Solo卡刚好 ABC 雅凛 两张 03/22 20:15
235F：→ mathlife36:小明 要交换有困难 XDD 不知道啥时还会再拿到 03/22 20:16
236F：推 STARMOUSE07:SOLO版 团卡有多可换 03/22 20:20
237F：→ mathlife36:有人拿去寄了吗 ABC版 送去95换DVD特别版 03/22 20:42
238F：推 klina:@rockhawkeye T妞在 在3/23 at 5:30 AM KST抵达仁川机场 03/22 20:42
239F：→ klina:转推特 所以我也不确定的 03/22 20:42
240F：推 mathlife36:95礼拜一会寄出 礼拜一公休 这活动只到4/1号 03/22 20:53
241F：推 rockhawkeye:感谢k大~~ 03/22 20:54
242F：推 lopa:我前天去95拿CD时，就请老板帮忙寄了，不过要到5月才会拿到 03/22 20:57
243F：推 klina:不会 希望你接机顺利呀! @tarashinjiru 这是来源推特的帐号 03/22 21:05
244F：推 bafe:人在95，金银铜赏好像也可以拜托老板换！ 03/22 21:33
245F：推 bafe:Abc就黏好拿来就可以了，要200块手续费。运费另算！ 03/22 21:34
246F：推 boky520:多一张abc版智妍 个人版智妍也多一张 可站内信讨论 03/22 21:40
247F：推 mathlife36:我刚刚人也在95 03/22 21:49
248F：推 bafe:搞不好我们擦肩而过XDD 03/22 21:58
249F：→ bafe:刚换铜赏，手续费一样200运费另算！金银就不知道了，不过因该 03/22 21:59
250F：→ bafe:是一样价钱 03/22 22:00
251F：→ boky520:也可以帮忙换铜赏 看来要再跑一趟了 03/22 22:00
252F：推 bafe:有人有多团卡要换吗？我好像多宝蓝.小八.智妍(要回家确认 03/22 22:03
253F：推 rockhawkeye:k大，这样一说我压力好大XD 03/22 22:03
254F：推 klina:XDD 03/22 22:08
255F：推 likedonghae:有人要一起请95寄铜赏吗? 想说可以一起省运费XDD 03/22 22:11
256F：推 crazylazy:请问铜赏是可以寄去九五帮忙换吗? 03/22 22:14
257F：推 lopa:可以，但要在95预购的才会帮忙寄哦 03/22 22:17
258F：推 crazylazy:感谢l大~~ 03/22 22:19
259F：推 mathlife36:金银铜赏兑换日什麽时候结束 三张还没拿到哩 会中的 XD 03/22 22:35
260F：推 STARMOUSE07:<--团卡有多 需要的站内信换 皆可换 03/22 22:43
263F：推 bafe:那我运气算好的每个都刚好有~ 03/22 22:58
268F：推 deishan9212:上面的饭制MV 完全是素居CP呀 03/23 02:00
269F：推 deishan9212:好久没看T-ARA LIVE 03/23 02:04
276F：推 idolu2:昨天在大阪就买不到恩静了海报也是随机送！ 03/23 08:40
279F：推 boky520:请问金银铜赏应募是一定会有 还是都要在抽呢 03/23 11:51
284F：推 pjy1234:原本小明就已经够胡闹了 现在又多一个同样个性的八妹陪他 03/23 13:30
285F：→ pjy1234:玩 地球上已经没有人可以阻止他们了！！ 03/23 13:30
286F：推 klina:XDD 都抽了 小明那张拍的好酷 跳起来咧 03/23 13:32
287F：推 deishan9212:都抽了 都抽了xDDD 03/23 13:33
289F：推 wirson978:赠送一张夫人小卡跟海报给夫人饭 03/23 14:10
290F：推 wirson978:已赠出 谢谢版友 03/23 15:17
293F：推 codecity:敏八第一张实在太赞啦XD 敏跳好高 超搞笑的 03/23 20:26
294F：推 KATAGIRI:敏那张真的感觉好痛XD 03/23 20:40
295F：推 martinez0824:敏八太搞笑了XD 03/23 20:49
297F：推 crazylazy:超可爱 >////< 03/23 21:27
298F：推 pkmilk:沟追~ 03/23 21:42
299F：推 Kauitaoah:金勾追~ 03/23 22:19
300F：推 mathlife36:爱之诗跟My Sea 写得歌真棒 03/23 22:46
301F：推 kuramylove:雅凛很可爱 03/23 22:48
302F：推 siemenss:Mnet M!CountDown 好像要来台湾了 之前泰国有T妞有去 03/23 23:36
303F：→ siemenss:不知道这次名单会不会有T妞 03/23 23:37
304F：推 mathlife36:来吧 该来的还是躲不过 XDDDD 03/23 23:40
305F：推 tiger987722:来吧xDDD 03/23 23:41
306F：推 klina:T妞快来台湾出差!!! 03/23 23:42
307F：推 crazylazy:!!!!!!快来~~~ 03/23 23:45
308F：推 icq7584:快来台湾出差!!! 03/23 23:48
309F：推 bafe:有消息什麽时候吗?? 03/23 23:52
310F：推 yvonne0330:快来~~~~~~ 03/23 23:54
311F：推 kuramylove:没有M群好怀念喔~~ 有什麽替代方案了吗?? 03/24 00:25
312F：推 codecity:来吧来吧!!!!! 03/24 00:36
313F：推 kuramylove:啥咪?!! 要来台湾!! 可是没在宣传期耶.. 有希望吗!! 03/24 00:44
315F：推 siemenss:下个月将在台湾举办Mnet M!CountDown 03/24 01:11
316F：推 deishan9212:快来快来呀~~~ 03/24 01:54
317F：推 martinez0824:sign真的好听...嘎的爱之诗也好棒呀!!!! 03/24 11:03
319F：推 chacha0912:Japan Countsown有访问喔，那这期要抓一下了XDD 03/24 11:30
320F：推 shinjolin:Mnet要来台湾是真的吗？确定的话就太赞啦！ 03/24 14:22
321F：推 mickya:小屁龙最近狂吃夫人豆腐啊~~一直抱抱~好闪~~~XDDDDD 03/24 19:14
323F：→ klina:版上有TCN翻译 这个是大吧字幕组翻译~~ 03/24 20:21
324F：→ klina:两个好像不一样耶 XDD 03/24 20:22
325F：推 cindy1kimo:楼上的特辑XD看起来觉得恩静差好多..哈哈 03/24 20:42
326F：推 jing03:一开场就有人在放闪XD 03/24 22:00
328F：→ klina:有特效配音耶 XDD 03/24 22:50