这个问题我也有在KOEI板发问， 但本板应该有比较多深度了解田中芳树作品的强者， 因此也向本板的大家请教。 日本光荣公司出的三国志系列游戏， 後来开始可以让跨时代的古代武将登场大乱斗， 让「关公战秦琼」、「张飞打岳飞」不再是梦想！ 而其中曾登场的「陈庆之」、「杨大眼」， 对於没玩过三国志的人来说应该是非常陌生。 我自己是在陈庆之、杨大眼於三国志出场之前， 就已经听说过这两个人物了， 这完全是因为我是田中芳树粉， 从《银河英雄传说》後接着找田中芳树的中国古代系列小说看， 才在《奔流》里面知道这两位名将／奇人。 但我对日本的文学、游戏这方面并不熟， 我很好奇的是： 　陈庆之、杨大眼之所以会被光荣选中放进三国志游戏里， 　真的是因为田中芳树的《奔流》这部小说的关系吗？ 　还是说其实另有渊源，让日本人原本就对陈庆之、杨大眼很熟悉？ 　（好比日本人对三国的认知很大程度受吉川英治作品影响般） 　（假如真的是因为《奔流》的关系而让陈庆之、杨大眼登台亮相， 　　那麽为何没有也让「韦叡」出场呀？ 　　《奔流》里的韦叡也很出色，史书里的韦叡更是鬼神哪！ 　　史书里的韦叡让我联想到壮年、老年期独当一面的大将「满宠」） 还请比较了解田中芳树作品及其影响力的板友帮忙解惑， 谢谢大家！ 　　　　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.29.86 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TANAKA/M.1690123653.A.750.html