作者eoi1019 (红兔兔)
看板TOEIC
标题Re: [题目] 该如何翻译
时间Sat Nov 22 15:05:23 2008
※ 引述《catjay (磨豆机)》之铭言：
: 我一直看不懂这句话，希望能翻译。
: Although more research is needed, the authors write that their findings
provide "a powerful message that could be used by clinicians to promote
the potential anti-aging effect of regular exercise."
: 谢谢。
尽管还需要更多的研究,
作者写到他们调查报告将会提供一个有利的讯息,
而此讯息可以让临床医师用来宣传规律运动在抗老化分面潜在的效果.
请多指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.130.17