现在回归 瑜卤允浩回来了，从军队回来了，也作为《ARENA》的封面模特回来了。2014年3月号 与2017年6月号，这段期间他时而填补，时而缩减。 编者按： 瑜卤允浩的线条变粗了。当然有可能是先入为主的观念。因为突破了叫做军队的韩国 社会的某种象徵。随着经验的变化，人也会变化。从某种意义上来说，军队必然是一 个陌生的环境。彷佛就如同橡木桶中装着的威士忌一样受到环境的影响，在里面成熟， 性质发生变化。他可能会以稍微不同的密度注视相机。那种差异既微妙又清晰。瑜卤 允浩自我认知非常的明确，那个空间，那段时间，让他变得更加坚毅，他说：「军队 成为了转折点」，看来线条变粗的感觉不仅仅是感觉。 Ｑ：这次是退伍後的第一个画报，精心打扮後向大众展示的第一个面貌。 Ａ：所以更加紧张。本来应该是睡一个好觉然後展现好的面貌，但是因为是退伍後久 违地拍摄画报，所以激动到失眠。至少想要有一张照片能够展示出郑允浩在这两 年间成长的感觉，或是氛围。 Ｑ：此前拍摄过无数的照片，但是这次是久违的拍摄。应该会很紧张能不能在镜头前 更好的展现自己吧？有没有特别想要展现的情感呢？ Ａ：以前有想要展现给别人的欲望，但是从部队回来之後也学会了放下。感觉是更成 长了？在那之前郑允浩是"认真努力"的孩子。但是想要改变那种风格，好像拥有 了自然地游刃有余的面貌。心情很微妙。 Ｑ：看拍摄的照片比以前线条变粗了。当然有可能是"去了部队"的先入为主观念吧。 Ａ：比起说是服役，其实可以说是有了两年可以思考的机会。自己向自己不断地提问， 就可以领悟到一些东西啊。是因为有了这些时间吧。 Ｑ：主要会问自己什麽问题呢？ Ａ：第一个问题是：不是东方神起的瑜卤允浩，作为一个普通人的郑允浩可以做什麽 　　呢？想着"我算什麽啊"，然後开始放下了。最近有一个我自己和朋友、工作人员 开玩笑的表达：「现在还很照顾我啊，我算什麽啊」，如果说以前多是我来引导， 现在开始相信一起创造会更有协同效果。不久後这种效果会爆发的。 Ｑ：是通过部队这样的集体生活获得的感悟吗？正式谈一谈部队生活吧。 Ａ：我的部队生活真的过得十分有趣。真的，非常有趣。这段回忆应该会持续很久。 我退伍的时候一起生活的朋友们都真心地哭了。看着他们这样的样子，感觉我的 部队生活过得不是很差啊。军队这样的经验在我的人生中只有一次啊，从最底层 一个一个阶段上升，可以说是一个小型社会，所以最大限度的享受了军队生活。 因为我入伍晚，所以要和年龄差一轮的年轻人一起生活啊。从某种意义上不是可 以很容易相处的条件。但是我觉得我在这里面也要展现我独特的魅力，感受到这 就是Artist。无论是处在何种位置上，只要你这个人是个不错的人，就没有问题。 因此我认为郑允浩和瑜卤允浩产生了相遇的交点吧。 Ｑ：在部队是寻找两个存在相遇的交点吗？ Ａ：能做的都做了。退伍的时候孩子们写了很多信给我。大家都是男人，这段时间真 的很火热。无条件支持你这种话真的非常棒。这种支持会成为我接下来生活中巨 大的力量。 Ｑ：到底做了什麽让他们又流眼泪又给你写信啊？ Ａ：首先我能做到的我都努力去做了。比起别人我睡的少。在同一个空间里，人们都 　　在看着我，所以我觉得既然要做，就要好好做，比别人更快地去做。我的职业是 　　在外面受到很多聚光灯的职业，工作人员会为我做很多事情，但是在部队里面， 　　我会抢先做好。 Ｑ：过了很长时间被照顾的生活，到部队後开始应该会有很大的背离感吧？ Ａ：这一点我已经放下了。想要在部队创造转换点所以和我自己进行了约定。刚入伍 　　後就想起了练习生时期。彷佛回到了过去。所以不管做什麽都比别人先做。我觉 　　得只有我先去做才能够打破人们的偏见。某种意义上看，他们不是粉丝而是可以 　　以男人看男人的角度做出评价的人，因此想要通过行动展现给他们。所以前辈非 　　常喜欢我，後辈也帮助了很多。有很多我十分感谢的人。 Ｑ：入伍之前你说的这些话让我印象深刻。「东方神起的瑜卤允浩虽然成长了很多， 　　普通人郑允浩在高中生时期就停止了」，军队这个空间，在促进郑允浩这个男人 　　成长的期间，应该有找到两者之间平衡点的机会吧。 Ａ：虽然感觉还是瑜卤允浩更成熟，但现在觉得可以合而为一了。之前的差异实在是 　　太大了，但是现在作为郑允浩的经验也有所增长了。所以想要对後辈说这样的话： 　　军队，值得一去。 Ｑ：但是重新思考的话会不想去啊。 Ａ：不是的，我觉得非常值得去。会使我看待自己的时候更加堂堂正正。去了部队获 　　得的东西也有很多。脱离了这个行业，可以直观的看到和感受到大众的观点和想 　　法。大众不需要其他的东西，第一印象的好坏最重要了。觉得在之前我握紧的东 　　西都是贪心。所以想要创造改变我自己的契机。回归本源重新思考到底什麽是好 　　的会变得更好吧。之前活动的时候有很多关键点，这些关键点的开始都十分相似。 　　当时虽然很累，但是最後会成为进一步发展的契机。部队对我来说也是又一个关 　　键点。 Ｑ：在部队通过电视看其他人表演时的心情应该会很微妙吧。也应该有接下来是不是 　　可以重新属於那里的迷茫与担忧吧。 Ａ：我觉得那是我的影子。比起其他的，最想要站在舞台上。如果有机会的话，想要 　　随心所欲地展现。如果我觉得不安的话，不安会真的产生的。只是觉得有趣，「 　　我可以做什麽呢」我都是以这种方式思考的。最重要的是成为了回顾我自己的契 　　机。想着为了再次站在那里要做哪些努力，人们没有什麽时间去看自己的影子。 　　但是在部队里还有看影子的时间，就这样产生了闲暇。 Ｑ：临近退伍的日子应该会有成为超级英雄的心情吧，什麽都可以做到的自信感。 Ａ：距离退伍一个月前开始就和经纪人们因为工作讨论了很多。临近退伍时也有了一 　　些担心，所以让他们帮我做了很多。临近退伍，作为瑜卤允浩应该产生怎样的影 　　响，有很多复杂的想法。是展现我最擅长的？还是新的面貌？或是要通过综艺之 　　类的东西展现我独特的面貌吗？想了很多。想要展现出多样的活动，在昌珉回来 　　之前有可以作为郑允浩展现自己的时间。应该要给大家展示一些东西，在那之後 　　再给大家展示瑜卤允浩吧。所以(让经纪人)在退伍後的第二天就给我安排工作。 Ｑ：直接就？是不是很不现实啊？ Ａ：真的非常渴望。在部队里该玩的也都玩了，该思考的也都充分的思考了。环境和 　　文化发生了改变，要马上适应才能够创造出新的东西啊。对我来讲玩就是思考。 　　计画有趣的东西，也积累了很多点子。现在重要的是展现我独特的色彩。 Ｑ：可不可以期待以前没有过的活动呢？ Ａ：想要给大家展现创意性的面貌。举例来说，退伍後开始创造我自己的宝物。就像 　　是品牌合作一样，将衣服或是鞋子之类的东西经过改良制成我自己的东西。产生 　　了爱好，独自操作缝纫机，哈哈。虽然不会画画，但是随意地进行了尝试。按照 　　设计师的话说是有"sense"。 Ｑ：你说做自己想做的事情，让我想到了之前的采访。作为东方神起虽然有各自想要 　　做的音乐，但由於时机，有时需要忍耐。现在是不忍耐了吗？ Ａ：在关於东方神起方面的问题上，昌珉应该会有所共鸣。但比之前更柔和了吧。可 　　以做既有重量感又Funky和Funny的音乐。我总是会说不要过"显而易见"的人生， 　　而是过 "Fun"的人生。想要这样的生活，在不对东方神起产生不好的影响这个大 　　前提下，想要尽力去做。大概昌珉也会这样想吧。休假时和昌珉真的联系了很多， 　　比起十年间联系的好像在部队里联系的更多。哈哈。以前作为哥哥主要是我先联 　　系他，但是入伍後昌珉先联系我。所以觉得昌珉变得更成熟了呢，觉得东方神起 　　会更团结了。相互尊重，就像是破壳而出一样，想要为东方神起、郑允浩增添新 　　的色彩。 Ｑ：新的色彩你想要的是怎样的色彩呢？ Ａ：是彩虹色就好了。彩虹的颜色层层叠叠，每个人都会看到不同的色彩，有些人眼 　　里看到的是红色，有些人眼里看到的是蓝色。不是我去规定，而是想要人们可以 　　从我身上各自感受到不同的色彩。 Ｑ：升起这个彩虹的第一个活动会是什麽呢？ Ａ：在smtown上会展现solo舞台。出了新曲，虽然不知道最後会不会收录到专辑里， 　　但是既然是第一次展现的面貌，想要尝试更强势一点的。会准备能够看到升级版 　　瑜卤允浩的舞台。昌珉也不在，所以更有一种被再评价的感觉。但是我有自信， 　　看过後进行评价就好了。 翻译：http://weibo.com/206218789 图档：http://imgur.com/a/3pfin 部分扫图：http://imgur.com/a/TQbk7 f:一只Ball -- ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TVXQ/M.1495370594.A.F61.html ※ 编辑: estrange (118.150.50.119), 05/21/2017 20:49:08