作者yiwern (Rebecca)
看板TW-language
标题[请教] 馄饨面 炸酱面 阳春面怎麽念
时间Tue Jul 31 02:29:25 2012
去面摊点面的时候 有很多种面....
面我会念 有少数种类的面的全名我也会念
要请教的是馄饨 炸酱 阳春怎麽念 来接上面
有时候要实行全台语的生活会话 就会在例如本标题的例子卡住
只得变成换回国语
所以求教一下标题的三种面正确的念法 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.235.211.184
1F：推 nsk:馄饨 / 扁食 阳春面/外省面(!) 07/31 02:50
2F：推 Chengheong:阳春面/清面 07/31 05:13
3F：→ goddora:扁食，炸酱，清面/汤面 07/31 09:04
4F：→ goddora:但对话通常都是: 一咧意面 老板: 欲"乾"阿系欲"湿"矣? 07/31 09:05