作者isilme (鱼美人)
看板TW-language
标题Re: [词汇] 嘴炮
时间Sat Apr 13 12:00:33 2013
※ 引述《goddora (念力魔人)》之铭言:
: 记得约国高中时期
: 还没有嘴炮这个说法
: 班上主要交流都是用台语
: 那时候在形容一个人很嘴炮
: 都会说: 厚thih (国语音同"搞剃")
: 例句: 听你咧厚thih! 继续thih阿...
厚,可能本作「好」
子声。子声之读法,见「孝」「好」,声母有喉牙音之读法
周铭有「好享」「享好」一词,推测是台语之「孝姑」语源。
好,国语读四声的那个用法。
thih,
可能原来收-k。依蒲立本观点-k会变成上声。
直接想到「扯」字,瞎扯、鬼扯。但止声上古为喉牙音,
所以「扯」此字用法,大概不会太早,但也想不到其他字了。
以上意见仅供参考。
: 还有另一个词也跟"嘴炮"差不多
: 就是: 嚎练 (国语音同"耗练")
: 现在还听的到厚thih
: 不过嚎练已经几乎没听到了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.140.0.58