作者perspicuity (scalper)
看板TW-language
标题Fw: [闲聊] 禁止说台语
时间Fri Dec 16 04:18:57 2016
※ [本文转录自 WomenTalk 看板 #1OHIaHRh ]
作者: zyxwv0417 (PO哥) 看板: WomenTalk
标题: [闲聊] 禁止说台语
时间: Mon Dec 5 16:45:02 2016
记得小时候看电影狗蛋大兵
郝劭文在片里说台语马上被同学抓耙子
就被叫到讲台前罚站挂个狗牌写着：我爱说国语
当时就完全不懂啊 说台语又不会怎麽样
虽然有些人听不懂台语 但还是能沟通啊
像我当时就不太会 还是能和我阿公聊天
後来我跑去问阿公 阿公听了就很火大
他就说他小时候学校也像电影那样
不准他们说台语 说了就是挂狗牌被大家嘲笑
他小时候比较叛逆就气不过啊 跑去找校长理论
明明大家就比较喜欢说台语 为什麽要限制这麽多
校长就跟他说：自从推行说国语运动以後
尚未见到"绝大部分"同学反弹此项规定
反而是见到许多同学反弹使用大量台语的人
你们乖乖的不要说台语 就不会被人打小报告
说到这边阿公默默了流下两行泪
唉 帮阿公QQ <<<板主认定不是火星文 呵呵
--
http://imgur.com/wDNmEVX.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.58.177
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1480927505.A.6EB.html
※ 编辑: zyxwv0417 (114.34.58.177), 12/05/2016 16:45:50
1F：推 ruby02162000: 我妈台语讲得超烂，我阿姨就说因为她在好班级，老师 12/05 16:49
2F：→ ruby02162000: 执行不准讲台语超严格，阿姨在放牛班就比较没管，也 12/05 16:49
3F：→ ruby02162000: 管不动 12/05 16:49
4F：推 linyap: 小一有挂过［我会乖乖说国语］的牌子 12/05 16:50
5F：推 Noemi1106: 看标题以为是在说…呢 12/05 16:51
在说KMT啦 绝对不是什麽板主
6F：推 WindowsApple: 我八年级的，我小学老师的确有实行过禁说台语，只因 12/05 16:53
7F：→ WindowsApple: 为有些小屁孩爱骂脏话，她认为台语很难听就禁 12/05 16:53
就像有人觉得火星文 注音文很乱就禁啊 言论自由都是屎
8F：→ mono5566: 我难过....>_< 12/05 16:54
9F：推 HiSunny: 这边现在也是在推行国语运动呀QQ 12/05 16:58
先默写个出师表 不及格永桶
10F：推 tim70837: kmt总是爱强迫别人啊 12/05 17:04
11F：→ Parisdream: 宋楚瑜啊 12/05 17:05
12F：→ eva19452002: 如果用法语骂脏话也会禁法语吗？ 12/05 17:05
当然不会 外国最棒了 连火星文都比台湾的高尚
13F：推 WindowsApple: 不是推行，这叫威权专制! 12/05 17:05
心照不宣
14F：推 mapxu664: 等一下会有人来教你google喔 12/05 17:05
要叫我google啥?
※ 编辑: zyxwv0417 (114.34.58.177), 12/05/2016 17:23:28
15F：推 shantae: 现在年轻人都不讲台语了 12/05 17:29
16F：推 ryoko34: 注音明明是很独特的 小时候花这麽多时间学 长大却到处不 12/05 17:39
17F：→ ryoko34: 能用 12/05 17:39
在次文化上 日文有平/片假名 英文有缩写可以用 台湾? 乖乖写正经的文章吧 欠桶
18F：推 rekani: QQ现在很多人不会说 难过 12/05 17:42
19F：→ mytholin: 殖民策略 要不要连日语国语运动一起婊？ 12/05 17:51
20F：推 Chiehx: 多会一种语言有何不可？实在不懂禁东禁西的想法，可以的话 12/05 18:12
21F：→ Chiehx: ，客家话、原住民语…等等语言精通那多好 12/05 18:12
22F：→ eva19452002: 日治时代没禁台语吧，只是家中全日语有奖励就是了 12/05 18:24
23F：→ mikami1027: 我爸妈那一代还有啊 在学校不讲国语会被罚钱 12/05 18:37
24F：推 noovertime: 「干！」 <- 有点好奇这样会被挂要说狗语牌吗？ 12/05 18:39
我们常讲的干 在中文并没有脏话的意思
实际上我们听到的干是台语的"奸"
所以干既是台语 也是脏话
25F：推 viviberry: 我妈说她们高中讲台语会被老师赏巴掌 12/05 18:50
26F：推 vn506695: 客家话呢？原住民语言呢 12/05 19:23
27F：推 djdjdj: 遇到很多阿公阿嬷带孙子，也不讲台语，宁愿用台湾国语 12/05 19:23
28F：推 JasonMix: 我32岁，国小1、2年级也是有被禁止说台语 12/05 19:34
29F：推 ooooooxxxxxx: 可以QQ吗 好喔 QQQQQQ 12/05 19:44
30F：→ dabogoulina: 挂两张牌子 说台语又说脏话 12/05 21:25
31F：→ dabogoulina: 他是讲他会很干 12/05 21:26
32F：推 hoij79627: 泣 12/05 21:26
33F：→ dabogoulina: 然後问老师 老师说干不但是台语还是脏话 12/05 21:26
34F：推 leov72: 自己是7年级前段，大概乡下地方比较没人禁止吧，从小到大 12/05 21:40
35F：→ leov72: 都在班上讲台语，只有老师上课会讲国语，我大部分都用台语 12/05 21:40
36F：→ leov72: 回老师，另外家里面的老人家受日本教育，自己的日文也是他 12/05 21:40
37F：→ leov72: 们教的。所以现在至少会4~5种语言 12/05 21:40
38F：推 suchiachi: 爸妈那年代有喔 12/05 22:27
39F：推 shine2gogogo: 爸妈那个年代确实禁止使用母语 12/05 22:49
40F：推 jajoy: 看过深蓝台南闽南人被外省教授呛不要讲台语^__^ 12/05 23:31
41F：推 spp782002: 爸妈的时代有，对了日本没禁唷不要误导 12/06 00:10
42F：推 srkey1123: 爸妈那个年代有禁 但我国小却有台语课教台语(我20岁) 12/06 00:30
43F：→ srkey1123: 很讽刺阿 呵 12/06 00:30
更讽刺的是 这种行为现在居然死灰复燃
44F：推 oooh777: 我84年次国小也挂过狗牌我爱说国语！ 12/06 02:21
45F：推 sergt: 用英文日文说脏脏的话，如何:D 12/06 08:33
46F：推 swallow510: 7年级尾巴没经历过那时代 但是同学会自动排挤讲台语 12/06 08:37
47F：→ swallow510: 的同学 如果听到你家长讲台语那同学也会被嘲笑 12/06 08:37
48F：推 laziness: 必须推签名档 12/06 10:53
可惜板主不懂 硬要凹
※ 编辑: zyxwv0417 (114.34.58.177), 12/06/2016 13:28:57
49F：推 newsoulth: 早期的确如此,白色恐怖 12/07 12:21
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: perspicuity (114.45.97.31), 12/16/2016 04:18:58
50F：推 luuva: 1946年中小学禁使用日语授课 而用台语授课一开始是被容许的 12/16 11:10
51F：→ luuva: 1951年开始有以国语取代台语的措施 1956年省教育厅严禁台语 12/16 11:13
52F：→ luuva: 1956年的禁止是包括私领域交谈 其实教育机关没有明确说要 12/16 11:15
53F：→ luuva: 处罚 但实际上学校老师会用处罚方式来纠正学生 12/16 11:16
54F：→ luuva: 到1960年代又有要求连老师开会和办公都用国语 到了1970年代 12/16 11:19
55F：→ luuva: 可能外交受挫和中华文化复兴运动的影响 又有一次国语推行高 12/16 11:19
56F：→ luuva: 峰 也开始明定学校对学生说方言做出处罚 12/16 11:21
57F：→ luuva: source: 曾立维 战後台湾国小场域内的方言禁止之界限及扩张 12/16 11:23
58F：→ luuva: 所以直觉上可能会觉得越早期禁得越凶 之後逐渐放缓 但实际 12/16 11:25
59F：→ luuva: 上不是如此 反而是1980年代之前愈来愈严格 12/16 11:25