作者vincent7977 (白水放)
看板TWICE
标题[分享] Candy Boy 拼音+中译+应援
时间Thu Feb 9 18:43:01 2017
官方应援:https://goo.gl/nek75n (短版)
舞台影片:https://youtu.be/DYb62rba38U
中译来源:https://goo.gl/KagJ2v (巨蟹女的韩国偏执症@pixnet)
(若不愿被转载请站内信告知)
Mi:ja-da kkaen mok-so-ri
使人从梦中惊醒的声音
heong-keur-eo-jin-deut-han Melody
好像被打乱的Melody
多:kya-ra-mel Waterfall
焦糖 Waterfall
mol-lae dur-i-seo man-nass-eo
俩人偷偷见面了
彩:Ha ha-neur-en gu-reum-i
Ha 天上的云彩
Everybody look at me gu-reum wi
Everybody look at me 在云朵上
子:ttwi-eo ga-da neom-eo-jyeo-do joh-a
就算跑到跌倒也没关系
neo-reul bo-reo ga-neun geon da joh-a
为了见你去哪里都可以
志:My Candy Boy My Baby
My Candy Boy My Baby
tto man-nat-da-go mal-hal-kka
要和你说再见面吗
定:My Candy Love My Baby
My Candy Love My Baby
kkum-i neo-mu dar-a-seo
梦境实在太甜了
Sa:nun-eul tteo-do nae gyeot-en
只要睁开双眼
neo-yeoss-eu-myeon joh-gess-eo
你在我身边就好
娜:My Candy Boy My Baby
My Candy Boy My Baby
Gotta Have You Gotta Love You
Gotta Have You Gotta Love You
Mo:Just be Mine Mine Mine
Just be Mine Mine Mine
Baby Mine Mine Mine
Baby Mine Mine Mine
彩:Just be Mine Mine Mine
Just be Mine Mine Mine
Baby Mine Mine Mine
Baby Mine Mine Mine
Mi:mu-ji-gae-ga tteu-neun bam yae-gi
在彩虹出现的晚上聊天
neo-rang dah-eun son-i tteu-geo-wot-ji
碰到你的手变更烫了
多:ip-sul gat-eun geon neo-mu tteol-lyeo
像嘴唇一样在颤抖
mo-reu-neun cheok haess-eo ba-bo-gat-chi
傻瓜一般装做不知道
Mo:sum-i ja-kku meom-chu-neun geot gat-a
呼吸总像是快停止
eo-ji-reo-wo kkum-kku-neun geot gat-a
头晕目眩就像在作梦
志:My Candy Boy My Baby
My Candy Boy My Baby
tto man-nat-da-go mal-hal-kka
要和你说再见面吗
定:My Candy Love My Baby
My Candy Love My Baby
kkum-i neo-mu dar-a-seo
梦境实在太甜了
Sa:nun-eul tteo-do nae gyeot-en
只要睁开双眼
neo-yeoss-eu-myeon joh-gess-eo
你在我身边就好
娜:My Candy Boy My Baby
My Candy Boy My Baby
Gotta Have You Gotta Love You
Gotta Have You Gotta Love You
(舞台到此结束)
多:Just be Mine Mine Mine
Just be Mine Mine Mine
Baby Mine Mine Mine
Baby Mine Mine Mine
子:Just be Mine Mine Mine
Just be Mine Mine Mine
Baby Mine Mine Mine
Baby Mine Mine Mine
彩:Candy Boy Gotta Have U Gotta Love U
Candy Boy Gotta Have U Gotta Love U
Show Me Show Me Show Me What U What U Got
Show Me Show Me Show Me What U What U Got
Mi:Candy Boy Gotta Have U Gotta Love U
Candy Boy Gotta Have U Gotta Love U
Show Me Show Me Show Me What U What U Got
Show Me Show Me Show Me What U What U Got
志:My Candy Boy My Baby
My Candy Boy My Baby
tto man-nat-da-go mal-hal-kka
要和你说再见面吗
定:My Candy Love My Baby
My Candy Love My Baby
kkum-i neo-mu dar-a-seo
梦境实在太甜了
Sa:nun-eul tteo-do nae gyeot-en
只要睁开双眼
neo-yeoss-eu-myeon joh-gess-eo
你在我身边就好
娜:My Candy Boy My Baby
My Candy Boy My Baby
Gotta Have You Gotta Love You
Gotta Have You Gotta Love You
娜:U My Candy Boy U My Candy Boy
U My Candy Boy U My Candy Boy
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.178.246
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TWICE/M.1486636985.A.845.html
1F：→ hy2264: 推!!!感谢!!! 02/09 18:46
2F：推 Loppy: 推推~ 02/09 18:49
3F：推 dennis91: 感谢推 02/09 19:07
4F：推 twice520: 推推 02/09 19:19
5F：推 Gaex: 推! 02/09 20:10
6F：推 wty84136: 推推 02/09 20:16
7F：推 BigOB: 0. 0 感谢~ 02/09 20:32
8F：→ castle1011: 刊三咪搭 02/09 20:33
9F：推 HouseLatte: 推 02/09 20:52
10F：→ lspssjk00: 推推 大推 02/09 21:17
11F：推 qazxswptt: 一辑的歌风格比较强烈 已经开始怀念了XD 02/09 21:18
12F：推 apple930283: 推~ 02/09 21:51
13F：推 Oranonce: 推推 02/09 22:09
14F：推 Marco0812: 推~~ 02/09 22:41
15F：推 PinkBnN: 推!!! 真的好喜欢Candy boy 02/09 22:56
16F：推 Ilt0101: 推推 02/09 22:58
17F：推 scky060914: 推推～ 02/10 12:59
18F：推 kevin96290: 大家这场最漂亮 02/11 10:16