作者wumayzi (mayzi)
看板TWICE
标题[影音] AMIGO TV 中字（6/6 END）
时间Thu Mar 2 08:53:09 2017
Amigo TV
【官方预告】
D-7 https://youtu.be/gKkBPvrEf_4
D-6 https://youtu.be/SRKh3iYZIS4
D-5 https://youtu.be/XKgDfFdoxuI
D-4 https://youtu.be/daJuPJmWmbU
D-3 https://youtu.be/HIrmk5ZjE2s
D-2 https://youtu.be/HrEZhunJpok
D-1 https://youtu.be/9bn4rHP2cFU
【官方影片】
170228 1/6 https://youtu.be/s94B4xVjBTM
170301 2/6 https://youtu.be/NNPbK9_9Yr8
170302 3/6 https://youtu.be/GnyfxsZi06c
170303 4/6 https://youtu.be/a-tlhhYBShU
170304 5/6 https://youtu.be/UlK46lyZAY8
170305 6/6 https://youtu.be/Zjee8Bu8H8A
170306 完整版 https://youtu.be/z2mH0GxwbgY
【官方中字】
170306 完整版 http://www.vlive.tv/video/24335/
【中字】别忘了先去官方影片按赞唷~
1/6 疯狂的TWICE
https://youtu.be/wvuqG5vKK6o
Cr.TWICE 1001
2/6 足浴按摩
https://youtu.be/KCrG-zgLMOU
Cr.TWICE 1001
https://youtu.be/yszKqsiF2PI
Cr.GRAINZ（完整翻译）
3/6 按摩与告白
https://youtu.be/Xe_m2_wEaGc
Cr.TWICE 1001
https://youtu.be/7vEuPMARzHU
Cr.ssssloves
https://youtu.be/uprwMOZLpEw
https://youtu.be/f9_Gy4pdNNM
Cr.OIAM秋枫
4/6 外送点餐
https://youtu.be/IncPk5elbzc
Cr.ssssloves
https://youtu.be/PW0sbWzz67o
Cr.OIAM秋枫
https://youtu.be/wl4aEhUdhIM
Cr.TWICE1001
https://youtu.be/lVzZv92cRMA
Cr.GRAINZ
5/6 吃放飨宴
https://youtu.be/tG_y1rllI7U
Cr.ssssloves
https://youtu.be/ixMnxkzdjck
Cr.OIAM秋枫
https://youtu.be/8DMEN-6PE0A
Cr.TWICE1001
6/6 多谢款待
https://youtu.be/hBOerpE4z2Q
Cr.ssssloves
https://youtu.be/7vgNB3Qys1k
Cr.TWICE1001
感谢TWICE 1001、ssssloves、mapleleaf052板友、GRAINZ中字翻译(⌒▽⌒)
感谢ruliu327板友整理官方预告影片(⌒▽⌒)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.11.49.24
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TWICE/M.1488415992.A.EA3.html
1F：推 sprite0527: 貉貉偷换成剪刀XDD03/02 08:59
2F：推 silheslan: 推 纱瑜~03/02 09:03
3F：推 miwy: 3岁的模仿能力真的太强大了XDDD03/02 09:03
4F：推 jin0571: 推推~~终於有了03/02 09:05
5F：推 tieneun: \纱瑜/\纱瑜/\纱瑜/\纱瑜/\纱瑜/03/02 09:06
6F：推 temma: 推100103/02 09:07
7F：推 a0141704: 推推~03/02 09:08
8F：推 vveva: 推！03/02 09:09
9F：推 lspssjk00: 推03/02 09:10
10F：推 orangeonly: 推03/02 09:14
11F：推 ckh256: 感动推~~03/02 09:20
12F：推 aqrt66558: 推03/02 09:22
13F：推 seagg50: 推！03/02 09:25
14F：推 holan40: 这我有看,不过对话好像没翻译完整,主翻译萤幕字幕,希望有03/02 09:26
15F：→ holan40: 完整版翻译可以看 TT03/02 09:27
完整翻译一定会有啦~
19F：推 temma: 一说可以选择时，Sana就锁定忙内了吧！看她移动可快的咧XD03/02 09:28
20F：推 xptx: 感谢整理 原本以amigo tv为会在V播 结果V都没放影片 全部放03/02 09:30
21F：→ xptx: 在YouTube 03/02 09:30
22F：推 tieneun: SANA有说她很早就跟子瑜预约了XD 03/02 09:34
23F：推 yuusetaniten: 记得娜琏在之前的访谈也说要跟子瑜预约按摩XD 子瑜 03/02 09:50
24F：→ yuusetaniten: 也帮志效按过了的样子XDD 在宿舍担任专职按摩师的 03/02 09:50
25F：→ yuusetaniten: 忙内XDD 03/02 09:50
26F：推 warrior000: 子瑜的袖子第一次沦陷~XD (预告D7里也有沦陷 03/02 09:53
27F：推 xptx: 对啊吃饭的时候也沦陷了 那件衣服应该是借来的 这样真的没 03/02 10:09
28F：→ xptx: 关系吗XD 03/02 10:09
29F：推 kaaay: 推整理！！ 03/02 12:04
30F：推 ba1020: 推推 03/02 12:09
31F：推 zok95478: 吃饭沾到 所以就用那个水洗一洗XD 03/02 12:48
32F：→ qazxswptt: 因为子瑜力气很大吧XD按摩就想找他XD03/02 12:49
33F：推 god08023: 其实小队的剪刀也是变来的啊～XD03/02 12:50
34F：→ god08023: 2:16从石头变剪刀~~03/02 12:52
35F：推 warrior000: pabo式开蛋法!! 是说蛋比蛋壳还小很多?! (3/6已出03/02 12:54
36F：→ sachajam: 大家都穿袜子 子瑜变好高03/02 13:40
感谢~
38F：推 warrior000: 官方2/6 在3:23的时候 彩瑛疑似已经比多贤高了?? 03/02 14:37
39F：→ warrior000: 画面4:01站一排的时候 也能看出一点端倪03/02 14:38
41F：推 i50523: 纱瑜!! 03/02 15:03
42F：推 elva072001: 定延也说 像你这样的忙内我也很喜欢 好暖啊～～～ 03/02 15:14
43F：推 lechemelk: 好期待完整版~~!!第一次看见这样的MINA~ 03/02 19:03
44F：推 RingXO: 推 03/02 19:06
45F：推 ilikeilike: 结果定延脚的瘀青还在耶 03/02 20:52
46F：推 wangwu9012: 忙内 感谢发言深情告白 定延的暖回答 好暖的女孩们 03/02 21:02
47F：推 Khadijah: 好暖的忙内... 03/02 21:30
48F：推 PinkBnN: 子瑜突然的告白好感人... 我们呆呆木讷的忙内有能让她敞 03/02 21:52
49F：→ PinkBnN: 开心房的姊姊们好棒TT 03/02 21:52
50F：推 pasor: 真是一群惹人怜爱的孩子T_T 03/03 00:27
51F：推 biaschae: 推推 乌梅汁大更新好快 03/03 12:18
52F：推 warrior000: 无法逃脱的sana黑洞~XD 摔的好大声~@@ 03/03 18:26
54F：→ lechemelk: 点餐太好笑了XD 03/03 18:42
感谢!已重新整理
55F：推 aamaki0125: mina喊痛怎麽那麽可爱啦～啊颇ㄏㄏ啊颇ㄏㄏ啊颇ㄏㄏ 03/03 19:32
56F：→ aamaki0125: ，多贤是在腌定延的脚吗XD 03/03 19:32
感谢翻译！已整理~
58F：推 NgJovi: 推感谢 这整理篇好棒! 03/03 22:56
60F：→ holan40: 抱歉是第二集 03/04 00:47
感谢，已整理~
61F：推 temma: 推推！ 03/04 08:39
62F：推 saintmin1002: sana莫名奇妙摔倒 害我在办公室差点笑出来... 03/04 09:50
63F：推 holan40: 大家看中文翻译别忘记帮忙官方点击跟按赞,官方还是重点 03/04 12:33
65F：→ mapleleaf052: 原本的有些小错误影片拿掉了 03/04 12:46
辛苦了，已更新~
66F：推 warrior000: 感谢大大们的翻译~!! 03/04 13:59
67F：推 linchaoyang: 想请问一下，AMIGO TV 这些影片是预告还是它节目长度 03/04 14:41
68F：→ linchaoyang: 就是这样啊？ 03/04 14:41
69F：→ wumayzi: 节目长度应该就是这样，片段加起来约电视播出一集的长度 03/04 14:48
70F：推 linchaoyang: 谢谢回答03/04 15:13
72F：→ lechemelk: 跟孩子们一起吃吧XD 看了都饿了~~ 03/04 16:21
感谢，已补
73F：推 mihawk0717: 完美诈欺犯那只貉（偷换剪刀） XD 03/05 09:12
感谢，已补
75F：推 PinkBnN: 全部一起看完笑到肚子超痛XDDDDDD 03/05 14:55
76F：推 qazxswptt: 为什麽sana连用脚签名的姿势都像在撩妹XD 03/05 15:03
77F：推 lechemelk: 孩子们最近应该也需要好好的像这样吃一顿吧~>< 03/05 22:13
79F：→ poan421: 完整版 03/06 12:47
感谢~已补
感谢~已补
感谢~
82F：推 warrior000: 官方中字竟然把 小精灵 翻成 小叮当 =口= 03/06 22:10
※ 编辑: wumayzi (114.41.145.36), 03/07/2017 17:21:38
83F：→ devidevi: 倒一堆XX盐在完整版被剪掉了... 03/07 19:19
84F：→ devidevi: 建议还是看分段，完整版有剪掉一些.. 03/07 19:20
85F：推 dgenerashanx: 推感谢 03/11 22:58