作者fusion0914 (泽洋fusion)
看板TWICE
标题[影音] 161103 TWICE CULTWO SHOW (繁中)
时间Mon Jun 26 23:42:35 2017
161103 TWICE CULTWO SHOW (繁中)
Youtube：
https://youtu.be/gEHIYqDrOxc
G+：
https://goo.gl/n3kBiw
DM：
http://dai.ly/k3QhKIV4h4KkpwnDw2c
B站：
http://www.bilibili.com/video/av11653553/
此为PTT TWICE 原力字幕组/Force Fansub制作之中字，
禁止二改二传，如需转载请注明出处。
PTT TWICE原力字幕组/Force fansub脸书专页
https://www.facebook.com/forcefansub/
字幕组火热招募中~~~~~
如果你(你)喜爱TWICE，通韩文、日文、美工编辑、影片编辑後制，欢迎众高手们快快加
入我们的行列吧！
字幕组需要你们~~~
联络方式：PTT站内信 or
[email protected]
期待你(你)的加入！
http://i.imgur.com/Ca27jD9.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.146.182
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TWICE/M.1498491760.A.371.html
1F：推 warrior000: 感谢原力~~ 06/26 23:43
2F：推 rh0316: 推推 06/26 23:44
3F：推 lOnCEl: 推 06/26 23:44
4F：推 devidevi: 经典的子瑜说每个人缺点... 06/26 23:46
5F：推 twkian22: 感谢翻译~推~ 06/26 23:47
6F：推 deshocker: 彩瑛的脸都被挡住了 06/26 23:50
7F：推 shuttlecocks: 推原力 06/26 23:51
8F：推 fullsorry: 推 06/26 23:53
9F：推 fanworldshe: 推 06/26 23:59
10F：推 zokyo: 原力必须推 06/27 00:03
11F：→ garyqbs: 这集也很经典,姐姐们的缺点(其实是优点?!) 06/27 00:04
12F：推 vzx: 推推 06/27 00:04
13F：推 love0601: 推推~ 感谢原力 06/27 00:05
14F：推 xxxangoy: 推推 感谢原力 06/27 00:06
15F：推 tpmstr111: 推推 06/27 00:07
16F：推 orangeonly: 感谢原力~ 06/27 00:08
17F：推 reykyavic: 大推原力 06/27 00:09
18F：推 fallrain0910: 推原力~~~~ 赶快来看~~~ 06/27 00:12
19F：推 a84666520: 原力要推推推推 06/27 00:12
20F：推 jaick1123: 原力推 06/27 00:13
21F：推 qday: push 06/27 00:18
22F：推 k1366560: 原力推推 06/27 00:19
23F：推 a82k7: 原力必推 06/27 00:20
24F：推 xxxddd748: 推 06/27 00:25
25F：推 Gaex: 推原力! 06/27 00:29
26F：推 SPAEK: 推原力 06/27 00:29
27F：推 dg01: 没看过这集 06/27 00:33
28F：推 VenceDw: 感谢原力 又有粮食拉~ 06/27 00:33
29F：推 balacool: 感谢原力 辛苦了 06/27 00:36
30F：推 ThisIsNotKFC: 推原力！ 06/27 00:50
31F：推 RingXO: 推原力 感谢翻译 辛苦了 06/27 01:46
32F：推 ruby10312: 谢谢翻译～辛苦了！ 06/27 04:15
33F：推 windband64: 推~感谢原力!! 06/27 05:53
34F：推 guitarspirit: 推推推 06/27 06:19
35F：推 PikaONCE: 推原力 06/27 06:38
36F：推 emo9: 推推推推 06/27 07:10
37F：推 kshndhu: 推 06/27 08:00
38F：推 oa3243: 感谢翻译，推~ 06/27 08:40
39F：推 wty84136: 推推推 06/27 08:56
40F：推 kaokls: 谢谢原力~~ 06/27 09:00
41F：推 chfansl: 推推！ 06/27 09:12
42F：→ chaechae: 原力推~~ 06/27 09:25
43F：推 mdruby649: 推原力~ 06/27 09:46
44F：推 bee12379: 推~ 06/27 10:12
45F：推 Carlossan: 推原力～～ 06/27 10:13
46F：→ TWICEoMOMOo: 推推 06/27 10:52
47F：推 Ginger249: 推个 06/27 11:08
48F：推 bokumino: 这集好好笑，感谢原力精美翻译：D 06/27 18:30
49F：推 ilGroundhog: 谢谢翻译 之前看过对岸翻译的版本 再看一次也不错 06/27 18:47
50F：推 ewq650719: 推 原力 06/27 19:03
51F：推 Mavis: 推，感谢 06/27 21:41
52F：推 lechemelk: 推原力!!!! 彩彩阿~~你怎麽变脸了><; 06/27 23:57
53F：推 FirstAngel: 原力推 06/28 01:27
54F：推 danny5092002: 推原力 06/28 14:12
55F：推 kaaay: 推 06/28 21:24