作者Cuigo (最高)
看板TWICE
标题[新闻] [X's HD]多贤"代替开球 因雨取消的仪式"
时间Sat Jul 8 01:28:51 2017
[新闻][X's HD] TWICE 多贤 "代替开球 因雨取消的仪式"
http://i.imgur.com/4O3cx5Y.jpg
7日下午於首尔松坡区蚕室棒球场举行的 "2017 Tirebank KBO联盟"，
韩华鹰对上LG双子的比赛因为下雨的关系取消了。当天LG双子开球者
TWICE多贤展现了雨天的庆祝仪式。
CR.
http://naver.me/xbQAYJ4O
翻译：Cuigo
---------------------------------------------------------------
NAVER韩网下方留言翻译 ：
http://i.imgur.com/SCVDdZv.png
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.188.92
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TWICE/M.1499448534.A.C01.html
※ 编辑: Cuigo (36.225.188.92), 07/08/2017 01:29:10
※ 编辑: Cuigo (36.225.188.92), 07/08/2017 01:30:42
1F：推 mega1929: 新闻图XD 07/08 01:30
2F：推 dawnA: 洗洗睡XD 07/08 01:30
3F：推 m9o2o: 推 多贤太可爱了TT 07/08 01:31
4F：推 lOnCEl: 推推 07/08 01:31
5F：推 m6xu485423: 推 超可爱多贤XD 韩网一致好评哈哈哈 07/08 01:32
6F：推 pinkcircleee: 推！真的超可爱又超好笑 07/08 01:36
7F：推 giantbody: 新闻图XDD也太开心了吧 07/08 01:37
8F：推 wadija: 推推 豆腐综艺感满满 好可爱 07/08 01:37
9F：推 mozo: 好可爱 韩评两留言破5000满厉害的 07/08 01:37
10F：推 fallrain0910: 感谢翻译,豆腐真的很可爱 07/08 01:37
11F：推 ookiniSN9: 真的真的真的真的超级可爱呜呜呜金多贤怎麽那麽可爱QQ 07/08 01:41
12F：推 EVA1125ONCE: 可爱到多贤 是哪里来的想法要滑垒啊XDDD 07/08 01:42
13F：→ EVA1125ONCE: *可爱的XD 07/08 01:42
14F：→ ookiniSN9: this is 可爱～～～～新闻图收满满~ 07/08 01:42
15F：推 m6xu485423: 我以为是滑倒欸 原来是故意的xD 07/08 01:43
16F：推 FuYen: 选手在帆布滑垒算是棒球比赛因雨停赛的娱乐之一 07/08 01:44
17F：推 tata810402: 多贤真的可爱到不行，然後洗洗睡难道是世界通用语吗？ 07/08 01:45
18F：推 m6xu485423: 哇 好特殊 我没在看棒球 原来还有这麽好玩的东西xD 07/08 01:49
19F：→ m6xu485423: 应该是翻译自己加的吧xD 07/08 01:49
20F：推 garyqbs: 新闻图拍的太经典了!! 07/08 01:50
21F：推 IiTK: XD 07/08 01:52
23F：推 EVA1125ONCE: 原来是这样 谢解答XD 07/08 01:57
24F：推 magicmask: 推 多贤好可爱 XD 07/08 02:00
25F：推 god08023: 一种滑豆腐的概念~超可爱的啦 07/08 02:04
26F：推 zhtsai: 多贤跟雨真有缘，上次开球因下雨取消，这次也没投到 07/08 02:05
27F：推 TWICEoMOMOo: 推推 07/08 02:06
28F：推 jaick1123: 豆腐太可爱了> < 07/08 02:12
29F：推 Khadijah: FU大说的正确，棒球赛下雨球员常会这样做。 07/08 02:14
30F：推 apple930283: 照片好可爱XD 完全兴豆腐♡ 07/08 02:19
31F：推 ckuser: 滑垒有趣 但小心不要受伤 07/08 02:23
32F：推 OoJudyoO: 留言点赞数蛮高的 07/08 02:25
33F：推 LN77081: 太可爱XDDDD 07/08 02:33
34F：推 FuYen: 对啊~所以韩评才说开球者也滑垒是第一次看到XD 07/08 02:38
35F：推 a123dan456: 可爱到不行 光看新闻图就笑了 07/08 02:48
36F：推 kyuketuhime: 太可爱 07/08 03:03
37F：推 louloupan: 多贤真的辛苦了 其实滑垒很危险的 有看球赛的就知道 07/08 03:15
38F：→ louloupan: 希望大家一直长久健康的活动着 要小心啊 07/08 03:16
39F：推 mayalovehp: 多贤真的超可爱!!!! 07/08 04:45
40F：推 Maggiepiggy: 可爱的豆腐呀呀 不要着凉感冒了TT 07/08 05:23
41F：推 popo60312: 真的很可爱 快回去洗洗睡吧XD 07/08 05:54
42F：推 WoooEooo: 好可爱啊多贤!!! 07/08 07:17
43F：推 NK20000: 多贤啊XDDDDDDDDDD 07/08 07:35
44F：推 hanya98: 可爱的豆腐 07/08 07:52
45F：推 senhsiang: 大家都没发现原PO是翻译的人吗~XD 感谢翻译~ 07/08 07:57
46F：推 EVA1125ONCE: 我还真的没发现XD \韩评王万岁/ 07/08 08:16
47F：推 twkian22: 很可爱~~ 07/08 08:23
48F：推 wangwu9012: 推!!!可爱的多贤!!!感谢翻译 07/08 08:35
49F：推 aa8318800: 可爱的豆腐XDDDD 洗洗睡XDDD 07/08 08:36
50F：推 songmeng: 感谢翻译啊！豆腐太可爱了～～～ 07/08 08:55
51F：推 PinkBnN: 豆腐真的好可爱TTTTTTTTTTTT 07/08 08:57
52F：推 chaechae: 感谢翻译～推可爱的豆腐XD 07/08 09:06
53F：推 moomins: 照片拍得真好XDD 07/08 09:33
54F：推 crazywing: 原本看起来是要用扑垒的方式滑过去 结果跑到一半滑倒 07/08 09:35
55F：推 catlyeko: 做得好 真的很可爱 07/08 09:40
56F：推 micky40086: 推可爱豆腐 07/08 09:42
57F：推 menu1720: 多贤真的很敬业 常常看到国内职棒下雨宣布延赛 球员都会 07/08 09:43
58F：→ menu1720: 跑出来玩滑垒 一方面算是回馈感谢球迷 都来看球了 但却 07/08 09:43
59F：→ menu1720: 因为下雨没办法进行 但是我真的没看过开球艺人跑出来玩 07/08 09:43
60F：→ menu1720: 滑垒的XD 07/08 09:43
61F：推 chisw: 这个图拍的超可爱！豆腐敬业棒棒的！ 07/08 10:04
62F：推 kof010485: 影片真的很敬业，还先虚晃一趟搞笑，帮多贤TT 07/08 10:10
63F：推 caku0101: 综艺演技豆 07/08 10:10
64F：推 akiraje: 真的很可爱 07/08 10:13
65F：推 snio2427: 努力可爱豆腐推推 07/08 10:25
66F：推 b2233a44: 多贤开起了大滑垒时代XDDD，以後期待雨天偶像们的滑垒 07/08 10:42
67F：推 sanatzu0422: 以为是不小心跌倒原来还有这种仪式~ 07/08 10:44
68F：推 vveva: 第一个滑雨开球的来宾(偶像)吧 可爱 07/08 10:48
69F：推 mdruby649: 推可爱豆腐～ 07/08 11:21
70F：推 akiraje: 真的很少看到偶像在球场上跟球员一样在雨中滑垒 07/08 11:35
71F：推 guitarspirit: 推豆腐 真的是超可爱!! 07/08 11:40
72F：推 new85130: 推 07/08 12:36
73F：推 dickyman: 当过兵就是不一样! 07/08 12:56
74F：推 sea456123: 好可爱 07/08 13:46
75F：推 once1024: 没有偶像包袱 真的滑下去 难得 赞 07/08 13:51
76F：推 sandy52856: 推可爱豆腐 07/08 14:37
77F：推 HKHK: 推 07/08 14:39
78F：推 jessechen: 推，可爱 07/08 14:44
79F：→ jessechen: 滑行的豆腐 07/08 14:45
80F：→ garyqbs: 简称:滑豆腐 07/08 14:45
81F：推 maju6209: 速度不快又是帆布其实满安全的 球员常常这样玩 台湾还 07/08 14:56
82F：→ maju6209: 有球员出来作势划龙舟的 07/08 14:56
83F：推 husky1989: 滑豆腐好可爱 可爱死我了>///< 07/08 15:15
84F：→ WLR: 揪古锥 07/08 15:26
85F：推 samisami54: 划龙舟那个是统一跟lamigo都有玩过XD 07/08 15:32
86F：→ samisami54: 不过真的没有看过开球者愿意玩这个耶 推豆腐>< 07/08 15:32
87F：推 dp44: 其实是豆腐自己也想玩XD 07/08 15:55
※ 编辑: Cuigo (36.225.188.92), 07/08/2017 16:44:30
88F：推 lucy3352118: 超级有趣XD 07/08 17:09
89F：推 starbacker: 只怕滑倒"倒头栽"，不然帆布满安全也不怕擦伤 07/08 18:18
90F：推 FuYen: 其实她应该想用扑的 但是蹲下去的时候滑倒了XD 07/08 20:43
91F：→ bokumino: 原来是因为下雨的关系,都不知下雨球员也会这样玩XD不过 07/08 23:56
92F：→ bokumino: 没想到多贤女生也会这样玩,虽然小滑倒有点可惜啦:P 07/08 23:56
93F：推 ichu525: 豆腐超可爱的XD 07/09 00:03
94F：推 Carlossan: XDDD 真的太可爱了 很灿烂的豆腐滑垒 希望没摔伤XDD 07/10 18:02