作者saram (saram)
看板TWSU
标题Re: [心得] 昨天余光中先生到北大演讲
时间Mon Oct 23 03:31:58 2006
※ 引述《chuling ( NN N )》之铭言：
: 他们偏要用「中间」，例如，「在这群优秀的科学家中，霍金算是......」；
你用的".....科学家中, ...."反而更糟, "家中"? 容易使人
以为是谁家里....?
: 他们偏偏就要说「在这群优秀的科学家中间，......」）
这样反而清楚不过了....
: 有些人觉得那是语法或用词习惯的不同，但我个人认为，这就是文雅与粗俗之别
: 这与报章媒体的行文习惯很有关系，台湾人别学坏了
倒不知是谁学坏了?
: 现在台湾媒体有时候也会出现大陆的用语而不自知，我听到都要扼腕叹息
: 大陆的用语最差劲的以「巨大」为最，要表示啥都用「巨大」
那麽你以为用哪个大比较合适?
: XXX的贡献无疑是很巨大的
: OOO对＃＃产生了巨大的影响
: 他巨大的身影慢慢移动......
: 难道就没有其他可以用的词了吗？！真受不了
: 还有令我很反感的是「他这样的见解无疑是正确的」
: 「XX这种对社会的观感是绝对错误的」这样的句法
: 言下之意以为自己是谁啊，标准吗？像是个自大狂一样
主观者有主观思维, 表达他的主观, 有何不可?
自大狂? 太严重了.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.26.207
1F：推 rayu:这只是单纯的文化差异吧? 会有"家中"这种想法, 也不过就如同 10/23 09:27
2F：→ rayu:"下面给她吃".. 我们看到"下面"时的想法, 同根的文化不同发展 10/23 09:28
3F：推 maxarmani:死大陆人滚 10/23 11:40
4F：推 desirable:我们大概会比较习惯用「之中」吧。 10/23 16:22
5F：推 saram:我是台湾人! 2楼的搞清楚点. 10/23 23:04
6F：推 mmap:自D吧 这种文章伤感情 又没内容 10/23 23:23
7F：推 Faride:这篇文不会没内容吧，表达不同观点而已。 10/25 01:09
8F：→ Faride:大陆台面上现行语汇充其量是北方语法，和台湾只是文化差异 10/25 01:10
9F：→ Faride:这篇文章的作者也没反驳错呀 10/25 01:12