作者Faride (开往阴间的火车)
看板TWSU
标题Re: [问题] 外国人学中文 在台湾好还是北京好
时间Wed Jan 24 02:14:59 2007
我以前一个美国白人女同学,念加拿大的McGill东亚研究,
很喜欢亚洲,曾来台湾打工+学中文3个月,
去年毕业後到广东江门工作,从他的经验里我得知,
一开始完全不会中文的时候在台湾学非常方便,也比较容易适应状况,
如果一开始完全不会中文就跑到中国大陆,光是适应环境就要花很多时间,
何况除了北京以外的地区,平常走在路上听到的很可能5成都不是很标准的普通话,
像他现在在江门工作,平常根本没机会练普通话,在公司里(药厂)大家都说广东话。
(广东人又特别爱说广东话,所以要学中文不要到广东住吧,除非在学校里学。)
你的朋友既然已经在台湾学过中文1年,到大陆应该不会适应得太难,
何况换个环境增广见闻也是好的,前提是他最好不要太爱抱怨,
我在中国遇过的在中国工作的老外6成都很爱骂中国,
个人觉得他们很无聊,不想来就不要来又没人逼你。
此外学中文要慎选地方吧,除了北京上海,其他地方学的口语可能都没有很标准,
我们可能觉得没差,那是因为我们都懂中文,
但对中文不是很好的人,和标准普通话有些许差异他们就会学错会不理解了。
建议到大陆学+1
--
The public is wonderfully tolerant.It forgives everything except genius.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.119.49