作者hsiawenc ( )
看板TWSU
标题Re: [问题] 想请板上各位大大帮个忙
时间Tue Oct 2 12:42:21 2007
(我不是老大啦)
※ 引述《cptre (乖阿饱)》之铭言:
: 谢谢发老大写这麽大篇幅让我们知道自己该改进的地方,受用很多,十分感谢!
: 的确就像发老大讲的,采访者在面临截稿压力下对於采访者所做所为
: 确实不是那麽有人情味的举动
: 而我自己做为一个新进的大学报记者,
: 一切都在学习,也一直很虚心的多方聆听各方意见,
: 大学报是个位於台湾本地的大学社群实习单位
: 在硬性新闻的部分我们通常会直接去信学校相关部门
: 必要时,才会想透过各种关系或管道,请当地学生跟我们说说实际情况
这时候,长期的对大陆的了解就很重要,因为如果光从文字上来看
即便你们拿到了有关部门的答覆,也不表示真的能掌握他们所说得东西的真意
例如「旁听生」、「访问学者」一词,两岸的定义就不大一样,之类的
: 而软性新闻的部分
: 我们需要的,大致上是和我们说说这个活动的发起、细节或是精彩刺激之处
: 会到ptt上寻求各位远在他乡打拼的乡亲协助是因为
: 我已经问过我身边所有研究生朋友,
: 请他们介绍他们曾经或是现在仍在中国大陆求学的朋友
: 但是找了三四天了,还是找不到
: 我试着连上中国大陆大学的bbs,不过都是乱码,我不知道该怎麽办
通常是登入的时候,在ID後面加一个小点
例如 用游客访问时,是"guest."而非"guest"
这样就可以变成繁体的
: 刚好学姊说我可以上ptt的版上找找
: 或许可以找到愿意接应你的人
: 我试着从几个当地媒体新华网、人民日报上的教育新闻做功课
: 或是找出些甚麽我需要的资讯
: 但是如同大家所知,媒体发布的新闻稿通常千篇一律
: 又加上有很多字词用法的差异
: 且大学报规定不能全然翻译重编现成的新闻
: 重重困难之下
: 只好很急的跑到这边,发了一个诸多冒犯的问题
: 或许我得罪了很多人,更让你们回忆起与记者接触的不好回忆
其实不是冒犯,你没有冒犯到谁
或者说,在网路世界里,大家讲话都比较直接,没有见面时的那种客气
但新闻界的这些长久下来的现象的确值得你们警惕
有道是:「有时候,过程比目的更重要。」
以台生会网站
http://www.twsu.org.tw为例,常常就有贵报记者来问问题
我记得以前大家都很热情回答,但现在基本上都很冷漠待之
(另外,还有一种是为了写硕士论文要发问卷的,那种也很类似)
因为大家觉得突然被派功课了,还要指定回答截止日期,跳过的人自然就会很多
: 但做为一个才实习不到一个礼拜,接踵而来的令人丈二金刚的讯息
: 以及截稿压力等等
: 我不知道其他人是怎麽样的
: 至少我很努力地不想要被大家冠上脑残、妓者等字眼
: 总结以上,我仍十分感谢版众们的指教
: 真的,我受用很多
: 而让我没头没脑脑,急得上版发问的新闻是
: 先前新华网发了一篇新闻,
: 指出北京清华大学将有九成研究生免学费
: 「三岗」者还可以获得更多津贴补助
你说的其实就是「三助」吧,也就是助教、助管、助研三个研究生岗位
相当於在台湾的研究所里面,当老师的研究助理或者到所办当助教之类的
这个有什麽问题麽?在大陆也不算新闻啊
北大今年新生还全部收学费呢,当然,半数以上用全额奖学金盖过去了
重点是,这条新闻有什麽新闻性呢?我个人比较好奇
: 我们去信清华大学,他回信说是不是我们有解读错误的地方
: 详细的细节希望我们跟他们说清楚
: 我们也回信了
: 但因为现在中国大陆开始放假了
: 我们只好转向求助当地学生
: 情况大概是这样
: 希望大家可以了解
: 最後,谢谢看完这篇文章的老大们
: 你们的支持与指教,是我们前进的动力
--
您现在收看的是 【发哥北京报道】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 162.105.85.218
1F:推 banderas:不是老大 但 是大老...逃... 10/03 14:38