作者EOC ()
看板TWopera
标题[剧本] 唱南管 谈黄虎印 姚嘉文以台湾故事创作新歌仔戏
时间Wed Dec 26 22:29:19 2007
时间: 2007/12/26 夏治平 采访
考试院长姚嘉文当年在监狱中的创作,「台湾七色记」系列小说之一「黄虎印」,已
经改编成歌仔戏,即将於明年6月在台湾民主园区的国家戏剧院上演。姚嘉文在接受本台
专访的时候表示,台湾的歌仔戏演的就应该是台湾人的故事,黄虎印也隐涵着他对台湾民
主的坚持。
姚嘉文同时清唱一小段南管曲目─「相思灯」,这段访谈将在明年一月一日央广新节目
「活力台湾」中播出。 1982年因为美丽岛事件,考试院长姚嘉文於台湾警备总部军事
监牢中所写的,七色记系列小说「黄虎印」,将要搬上舞台,以歌仔戏的演出方式和读者
见面。谈起黄虎印,姚嘉文好像打开了历史的话匣子,有说不完的过去。
「黄虎印」的故事背景是日本帝国与大清帝国在1895年签订「马关条约」,将台湾澎
湖割让给日本帝国,台湾仕绅筹组「台湾民主国」抵抗日本人入台。而黄虎印就是「台湾
民主国」的国印,而且是确有其印。姚嘉文说,黄虎印上刻着「民主国之宝印」6个字,
只是如今黄虎印流落何方,已经没有人知道,但民主国的观念却一直留在台湾人心中。
姚嘉文指出,旧的歌仔戏剧本,不一定必符合现代思潮,许多剧本搬演的也都是中国
的故事,也未必符合台湾观众的需求。於是他决定请歌仔戏剧作家施如芳把黄虎印改编为
歌仔戏剧本,并且要请优秀的歌仔戏小生唐美云担纲演出。
姚嘉文在接受访问的时候还清唱了一段歌仔戏、布袋戏都会演出的南管曲目「相思灯」。
『自古红颜多薄命,红颜多薄命,阮也薄命,好梦由来最易醒,独有我梦未醒。』
姚嘉文的访谈内容,将在明年1月1日上午7点播出的央广新节目「活力台湾」中播出。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.152.228
※ 编辑: EOC 来自: 218.167.152.228 (12/26 22:31)
※ 编辑: EOC 来自: 218.167.152.228 (12/26 22:32)