作者dayaer (Tayaer)
看板TWopera
标题[演出] 陶侃贤母观後感
时间Tue May 18 13:41:33 2010
就我而言,廖琼枝老师一直都是我认为台湾当今最为伟大的艺术家,何其有幸曾亲炙大师
风范,恕我这麽主观的评价着。
这出戏是由曾永义原着,内容不外乎藉由陶母的故事,来彰显出廖老师的伟大风范,也令
其能在剧中将表演艺术发挥得淋漓尽致,可说是为其量身打造的一出剧码,也是一出封箱
大戏。
整出戏最为精采的部分,在於第二场剪发待宾,发肤受之父母,青丝又是逝世夫君的最爱
,陶母挣扎於究竟当否把秀发剪掉以发换钱,备宴款待贵客换取儿子的前途,这段颇能引
我共鸣,廖老师演来不愠不火,恰如其分,而且把这其中的心情转折都活灵活现的表达出
来,表演艺术之精湛极甚莫过於此!
我刚刚上网看了一下别的评价,很多人反应所用的词藻过於华美,甚至达到难以理解的地
步,认为歌仔戏发源自民间,理应更加常民化一点,但我想持不同看法,中国戏曲之精致
在用字遣词上本有所讲究,歌仔戏也不例外,我经常在外面看到一些外台戏,看到後来就
不太想看,因为觉得用的文字过於浅白,虽然好处是老妪能解,不过太过於口语化就觉得
俗不可耐。台语其实是很优美的语言,尤其念起诗词来更是别有一番风味,在各项艺术都
讲究精致化的同时,在国家戏剧院如此大雅之堂演出的内台戏,语多用典实也无可厚非,
况,将难懂文字略去,整出剧情也不至於达到难以理解的程度。
又有论者觉得整出剧情铺陈不合常理,甚具说教意味,曾教授也有说过希望藉由这出戏来
教化人心,让大家重拾对家庭教育的重视,我觉得也没这麽严重,再说这出压箱戏,本来
就是以「众星拱月」的形式呈现廖老师的功力,令其有充分的表演空间岂非观众之福?
台湾有句俗谚:「做戏空,看戏憨」,观众实在也不用太过认真的挑剔剧情啦!
整出演员皆为一时之选,观赏完着实值回票价,唐美云、小咪、石惠君这我就不赘述了,
演技大家有目共睹,赵美龄以前曾在添灯记看到她演出,想不到他扮起小生也是风流潇洒
,整个很令我刮目相看,好久没看到陈美云了,她这次饰演陶父,结尾有说到陶父病重刚
好自己也生病来诠释刚刚好XDD
还有很多许久不曾出现在舞台的前辈们也情义相挺,大家也都是老当益壮、信手拈来,吕
琼珷演的王敦实在令人恨得牙痒痒的,看过几场国光的戏觉得还不错,不仅是新生代的新
秀,更是位导、编、演的全才。
曹复永导演把舞台效果发挥得淋漓尽致,各项巧思尤见於剪发待客那一段廖老师的独白,
一般的歌仔戏比较不见这样的表演形式,舞水袖的桥段很是赏心悦目,有人说陶父那段很
拖戏,但我颇感不以为然,因为这样才可以表现出陶母内心的煎熬、挣扎跟心情转折。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.104.175
1F:→ in09:原来真的是象牙塔里的人原着..., 我的直觉太准了! 05/18 16:25
2F:推 ptthsueh:实在不能同意一楼太多了.整篇文章好多地方不能苟同XD 05/18 16:31
3F:→ ptthsueh:不可否认这是一部好作品.但最令人诟病的就是用词浅字 05/18 16:37
4F:→ ptthsueh:既然版大认同用词讲究.又说将能懂文字略去剧情不难以理解 05/18 16:42
5F:→ ptthsueh:这本身就是矛盾了 05/18 16:42
6F:→ ptthsueh:还有我大胆推测你是看公视的转拨.评论的人是进剧场看的 05/18 16:46
7F:→ ptthsueh:这本身就有差异了 05/18 16:48
8F:推 zaza302107:歌仔戏最可爱的地方在於雅俗共赏,我不认为口语救难登 05/18 16:55
9F:→ zaza302107:大雅之堂,这本身就带着有色眼光,演员的表现无庸置疑 05/18 16:56
10F:→ zaza302107:但也无须因为这是廖老师的封箱戏就无视整出戏的缺点 05/18 16:57
11F:→ zaza302107:只能说戏好不好看很主观~~~~ 05/18 17:03
12F:推 jopolulu:我觉得歌仔戏不能因为要进入学术殿堂就一味精致化学术化 05/18 17:23
13F:→ jopolulu:野台戏在嘻笑怒骂中其实蕴含了歌仔戏最初的草根姓 05/18 17:24
14F:→ jopolulu:剧场式的歌仔戏虽然照剧本来但实在已经丧失歌仔戏腹内的 05/18 17:26
15F:→ jopolulu:特色,廖琼枝在我们学校演讲的时候顺口讲了几句四句连 05/18 17:27
16F:→ jopolulu:虽然简单但却十分平易近人的说了许多意思,我认为歌仔戏 05/18 17:28
17F:→ jopolulu:要拿出国际,不能一味精致,看看大陆进年也精致的不得了 05/18 17:29
18F:→ jopolulu:的各种剧种,哪一个不是舞台灯光唱词都很优美,若听不懂 05/18 17:29
19F:→ jopolulu:台语,实在是跟他们没有差别。 05/18 17:30
20F:推 zaza302107:同意楼上的说法! 05/18 17:43
21F:→ ptthsueh:认同楼上几位大大的说法XD 05/18 17:46
22F:推 jopolulu:不过不可否认剧作者在这个领域的努力,很多歌仔戏资料 05/18 17:52
23F:→ jopolulu:都是曾编撰的,他此次的作品大概是被批没重点还有太文言 05/18 17:53
24F:→ jopolulu:我觉得是他个人的创作风格选择,我上面会回那麽多其实只 05/18 17:54
25F:→ jopolulu:是感慨,近年有太多舞台歌仔戏编的太难看了,相较之下 05/18 17:55
26F:→ jopolulu:明华园反而自成一格,显的比这些舞台剧都本土一点。 05/18 17:56
27F:→ jopolulu:新编的立意很好,这样才可以不断的传承,但传承之虞也别 05/18 17:57
28F:→ jopolulu:太过美化了,本土的东西本质上就是那样,加入歌剧式或是 05/18 17:58
29F:→ jopolulu:太多矫饰过的东西只会让老一辈的人看的心里怪怪的,新一 05/18 17:59
30F:→ jopolulu:代的人找不着自己的根。 歌仔戏资讯上有很多资深前辈 05/18 18:00
31F:→ jopolulu:大家可以去看看,他们谈的都很深刻,切中要点或许有些是 05/18 18:00
32F:→ jopolulu:我们所没有想到或没有体验到的。 歌仔戏资讯站 上误 05/18 18:01
33F:推 lupins:曾老师说 他的剧本(歌仔戏)有被更动过 但未详述幕後情况 05/21 15:24
34F:→ lupins:他个人也觉得不满意...後来又改了京剧版 但依然不是照原作 05/21 15:25
35F:→ lupins:演... 关於台词的雅俗 合乎角色行当比较重要 未必一味求 05/21 15:26
36F:→ lupins:雅或俗化 05/21 15:26
37F:→ lupins:明华园的台词近年来雅化倾向很强烈 不看字幕常听不出唱词 05/21 15:27
38F:→ lupins:以前的戏 常常可以用听的(方丽玉歌仔戏) 现在都得用"看" 05/21 15:29
39F:→ lupins:的 看戏的趣味取向有所变化了 05/21 15:29
40F:推 in09:虽然不赞成原PO的论点,但是要感谢你引出一些回文,版上太安静 05/22 09:22