最近公视要播《青丝剑》了， 翻出一篇没在这里po过的旧文分享一下。 ------------------------------------ 《青丝剑》前，为了不辜负数月来漫长的期待，认真读了两篇原作。 读《谢小娥传》，李公佐笔下的谢小娥，是个刚毅的女子，为了复仇隐忍多年，为民除害 後，再无所求，削发为尼，长伴青灯。李公佐是个旁观者，感佩她的气节和义行，为他的 故事做了记载。 我想，这便是剧情大纲了。 张曼娟的字里行间，谢小娥多了少女的情怀，有她认定一生的夫婿。匕首是丈夫的呵护， 是满满的爱。盗贼洗掠，骤然的变故让让他失去了父亲与丈夫。匕首的爱里注入了复仇的 恨意。恩人是李公佐，谢小娥无以为报，只能为他祈福，遂以匕首刃发，以祈福的方式为 他活着。 读完《刃发》，心想剧情的调性应该相去不远。 但其实，差──很──远──！ 台上，女扮男装的谢小娥跃然眼前，阳光灿笑，神情爽朗，俊逸俏美。她的匕首名为「青 丝」，承载丈夫的爱和复仇的恨。李公佐，依然是恩人，也是新生命里不可说的寄情── 如同他的萧声，只能幽幽的在空气中飘散，没有依归。 孙诗佩饰演的谢小娥，是个多重的「双面人」。女扮男装，言行举止忽男忽女就不多说了 ；在申春、申兰面前是个完美的上进青年，一转身，又成了被仇恨蒙蔽，来自地狱的复仇 者；情感上，难以忘怀当时相赠青丝剑的未婚夫婿，心深处，情牵李公佐抵死不敢认…… 。 里里外外皆是对立与拉扯，要诠释谢小娥一角，难度可见一斑。如果让她顺利报仇，一偿 宿愿也就罢了，未料结局大逆转，编剧告诉谢小娥：「对不起！你恨错人了。」长年以来 信仰的目标突然崩塌瓦解，怎麽承受？情何以堪？ 也因为前面的种种纠结层层堆叠，当时序推移，十年後，一切归於平淡。谢小娥仍在，却 不再挣扎痛心；李公佐仍在，但毋需再苦劝忧心。静静的凝望，因为曾起波澜而力量强大 。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.101.101 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TWopera/M.1490805955.A.AA5.html