2007.01.03　 中国时报 狂飙台湾设计力 完全没有天然资源的台湾，在工资愈来愈昂贵的情况下，只能朝向高科技、精密工业 与设计创意的方向发展， 过去以劳力密集代工创下的经济奇蹟很难再现。在国内市场日 益萎缩、景气持续不振的情形下，无论是与纺织息息相关的时尚服装界、注重设计感的 居家界，或是强调资讯科技的3C本土业者， 都以傲人的创意与设计理念，向国际市场拓 展知名度，打出自己的一片天地！ ◎服饰珠宝 原创力惊艳欧美 文/黄蕾 作为纺织大国的台湾，其实开发与生产新布料的能力早就被国际知名服装集团肯定， 但由於签订保密条款，因此纺织厂无法对外宣传或提供给其他设计师使用，时尚女性花了 大把银子买来的巴黎设计最新时装，很可能所使用的胚布，正是Made in Taiwan。讽刺的 是，由於国内设计师下单订购布料的金额太少，还需千里迢迢至欧洲布展采买。 ■龚遵慈／珠宝设计 傲人纪录：苏富比主动邀约参展 首位由苏富比主动邀请参展的珠宝设计师龚遵慈，一派随性、很有艺术家风格的她说 ，原来根本不想推出品牌，「我只是在每个作品背後镌刻签名以示负责，没想到最後竟然 变成品牌名字！」新锐珠宝设计师邱雅菁，则是以成立7年的品牌VIOLETTO翡欧力日前在 中山堂举办大秀，展出近50亿台币作品，佳士得拍卖会公司也派员前来观察，若通过评审 ，她的作品有机会登上明年春拍目录封面。 ■简钰峰、潘伯勳／Shawnyi 傲人纪录：从巴黎红到日本 2005年以品牌Shawnyi首度登上巴黎时装周的年轻双人组设计师简钰峰、潘伯勳，今 年在台北开了第一家专卖店，目前正积极规划日本轻井泽的新门市。他们说，日本总是将 最好等级的产品留在国内、次级品才外销，让国民养成对品质的讲究与要求，但台湾正好 相反，习惯将高级商品外销，次级品才内销给国人。长此以往，台湾人对国产品没信心， 总认为舶来品才是品质保证。他们认为，想要提升台湾文化创意产业实力，不只是喊喊口 号，还要整体消费市场的检验与配合，当然政府主事单位的前瞻规划能力，与执行辅导各 设计师品牌打进国际市场，都需要完整的计画。 ■王陈彩霞／夏姿 傲人纪录：台湾品牌抢进欧洲第一人 「品牌」价值有多重要？洋裁起家、从没受过正统服装设计训练的王陈彩霞，花了28 年时间建立台湾最重量级跨国时装企业，自创服饰品牌夏姿．陈（SHIATZY CHEN），不但 是第一个进驻欧洲的台湾时尚品牌，在台北与上海开设的旗舰店与国际精品平起平坐，近 年也获得亚洲华尔街日报(The Asian Wall Street Journal) 与伦敦金融时报 (Financial Times)评选为值得瞩目的时尚品牌。 虽然外界总将夏姿与「时尚中国风」划上等号，但王陈彩霞认为，夏姿是在不断蜕变 当中寻找定位，她强调，一个品牌如果不能掌握当下时代风格，就会被淘汰。虽然早就有 成立高级订制服部门的能力，夏姿仍然坚持只做高级成衣，王陈彩霞仅在好友子女婚嫁时 为其量身订制。 ◎建立美学素养 才有创意活水 文/黄蕾 时尚精品界创作者崛起的历程不同，对台湾设计环境的共同看法却都是，政府挹注当 然重要，但整体社会对於美学素养的建立，才是维持品牌原创动力的活水。 龚遵慈认为，政府主事者对於文创产业规划，不但是外行领导内行，还不愿意谦恭的 询问专业者意见，只是喊喊口号做个样子。她观察到台湾不但政府对於文创产业没有具体 建设，连企业家也很少支持，都靠着创作者单打独斗坚持理想。 国内设计师协会理事长潘黛丽同样认为，主管机关应该具体提出短、中、长程计画， 让创作者不至於消磨了热情；创作者也应该在浪漫的设计创意之外，体认到行销、包装的 重要。对此，年轻一代品牌经营者都懂得与名流第二、第三代建立良好关系；而接到欧美 、中东订单的简钰峰、潘伯勳，也相当懂得行销品牌之必要，藉此拉开与同级竞争对手的 差距。 从不抱怨景气荣枯的王陈彩霞说得好：「台湾的市场若是不够大，为什麽国际精品大 店一家一家的开？」她强调，政府的帮助当然重要，但每个企业或设计师的严格自我要求 ，才是生存成长的关键。 ◎顶级工艺 写下辉煌传奇史 文/徐亦桥 一月是国际居家大展密集登场的聚集月份，在展场里台湾从来不缺席。当然，这指的 是采购人员，台湾是个居家用品消费大国，买家们早在会场被奉若上宾，不过台湾卖家若 想摆摊，吸引欧美大买主上门砸钱，可就难度大增了。 这也是为何「成亿壁纸」与「法蓝瓷」两家台湾品牌这麽惹人瞩目的原因。前者下周 此时将在德国法兰克福织品展的精品壁纸馆担当门面，後者则於月底巴黎家饰展群瓷云集 的第3馆亮相，这两个馆都素以排外着称，几乎没有欧、美、日以外地区可以选入。 ■成亿壁纸 傲人纪录：孔雀壁纸珍稀 杜拜皇室下订 成亿在居家界最有名的故事，就是曾两度被法兰克福织品展邀请参加，但总经理丁三 光不愿到有如摆地摊的亚洲馆，硬是拒绝了对方两次，最後对方给了壁纸馆好位置才首肯 。为什麽能这麽高姿态？因为该牌壁纸可都是有如手工画的创作，也是中东皇室、顶级客 户的最爱，更是展览不能或缺的重点摊位。 杜拜皇室最近就替公主订了成亿招牌的孔雀壁纸，这种壁纸只用孔雀羽毛最尾端的一 小段，并且手工贴制，每位工人1个月才能贴得出1米，因此1米售价高达5万元，是一般壁 纸2、30倍，不过皇室一订就上百万元，甚至口碑传出後，连泰国王室也来订货。 「我们的壁纸有时需要50多种羽毛，所以我们乾脆自己开设养殖场，自己养，羽毛供 货也不会受制於人。」丁三光说，在他心中没有做不出来的壁纸，从最早竹片壁纸到羽毛 壁纸，乃至最近将参展的贝壳、珍珠壁纸，大家都觉得太难搞，不可能做出来，但成亿最 後还是得以完成。 ■法蓝瓷 傲人纪录：首家入选巴黎家饰展　　华人品牌 法蓝瓷的传奇故事虽在国内为人熟知，但是想跨入排外的巴黎家饰展，也是经过长久 努力得到的认同，总裁陈立恒先与知名法国艺术家Jean Boggio合作珠宝等系列的设计， 并请对方调整瓷器的方向，使用较淡雅色系及较简约的造型，并以瓷器与家具结合等别出 心裁的布置想法，去年9月获得大会认可参展，今年则是2度选入。 在精品瓷器馆中，法蓝瓷不仅与Wedgwood、V&B等名牌瓷器平起平坐，也成为该展览 创办以来第一个获选的华人品牌。由於该牌在这些展览的突出表现，因此有机会与顶级瓷 器品牌BERNARDAUD、水晶品牌Baccarat交流，最近还跨品牌合作，一同推出与北京故宫合 作、以龙袍为灵感的「福海腾达」餐具组。 这组餐具共206件，价格超过百万元，已经吸引全球众多五星级饭店下单。也因为推 出了「蝶舞系列」等产品，该牌最近才在 大陆北京接受联合国教科文组织 颁发「世界杰出手工艺品徽章」 ，陈立恒说，这个奖项着重在传承传统工艺并加以创新、使用材料是否符合环保原则 等，能够通过层层考验，荣获联合国奖章，十分荣幸。 ◎４大产品 国内外设计奖发光 文/冯景青 台湾资通讯产品，近两年来愈来愈重视设计，参与国际工业设计大奖往往都有不错的 成绩，今年设计界的奥斯卡：德国iF奖公布了2007年得奖名单，台湾厂商也有多项产品获 奖，在消费性电子产品方面，如光宝科技的蓝牙耳机、劲永国际的名片碟等，它们的创新 设计，都使得国际评审眼睛为之一亮。 ■劲永超薄名片碟 傲人纪录：可拉可折 设计超实用 劲永国际PQI以超薄的名片碟Card Drive U510 Pro获得2007 iF设计奖，这款产品大 小有如信用卡，长8.5公分、宽5.4公分，厚0.3公分，重22.8公克，容量为16GB，采用超 薄的专利技术Intelligent Stick传输介面，完全与USB2.0相容，特殊的抽拉式和可任意 弯折的软质设计，可轻松收进皮夹中。 ■光宝蓝牙耳机麦克风 傲人纪录：改善耳朵不适 已经量产 光宝科技的蓝牙耳机麦克风BSK-100，使用者只要将它别在衣领、口袋上，就可以接 听手机同时发话，解决现在大多蓝牙耳机要戴在耳朵上，常会造成耳朵不适的困扰，因此 获得iF产品设计奖。光宝科技指出，这项产品已进入量产阶段，即将进军国际市场。 ■光宝投影机SNUG 傲人纪录：充满未来感 获iF概念奖 光宝另一项获得概念奖项的投影机SNUG，造型简洁，没有按键、开关及传输线，它利 用家中的电线传输影音数据资料，可以在不加固定支架的情况下，轻松安装在天花板上。 ■技嘉G-Pad笔电散热器 傲人纪录：时尚感十足 荣获国家设计奖 获得今年国家设计奖的技嘉G-Pad笔记型电脑散热器，采用无风扇、超静音的设计， 以铝镁合金为材质，紧密贴近笔电底部，使得热源直接传至G-Pad，再散热排出，不但散 热功能佳，且十分的轻巧，成为首款具有时尚风格的散热器，虽为iF奖遗珠，但充分表现 了设计的精致。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.28.184