作者qfli (qfli)
看板TWvoice
标题Re: [闲聊] 连续两次被刺激到...
时间Wed Aug 17 21:25:50 2005
※ 引述《yamino1412 (刺客正传好棒ˇ)》之铭言：
: 唔...因为在今天之内被两件事给刺到，所以我又厚脸皮的浮上来了orz
: 之一是今天下午翻战利品时，
: 发现某人嘎●本的free talk写说
: 「中配念咒语听起来好像在讲台语」
: (囧)(泪奔)「喔喔喔为什麽会有这样的误解呢啊啊啊啊!!!!!!!!!」
: 我现在看嘎●都还是听中配啊(囧)
将咒语用日文发音的方式来呈现
贾修是中配动画中一个很成功的例子~
基本上日本发音本来就有和台语相似的地方
有人会有这样的感觉我是不意外啦~^^
至少我个人觉得贾修的中配真的很优~
--
台湾配音推广论坛
http://tw-cv.3cc.cc
回忆信封
http://staygold.3cc.cc
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.54.6
1F：推 fspstar:我也喜欢用日文念ˇ 萨喀尔如果用中文念好嘘||| 61.66.185.25 08/17
2F：推 ikurayuy:忍不住要推~用日文念起来很帅~我觉得这样很成功220.140.127.126 08/17
3F：推 yamino1412:我也觉得嘎修的中配很好.除了换过了的蒂欧T_T220.132.223.162 08/17