作者hanne (望会计 满纸荒唐言>"<)
看板TWvoice
标题[感想] 江湖奇侠传
时间Sun Oct 16 23:46:52 2005
等了好久 终於在网拍上买到江湖奇侠传
(虽然是没有字幕的 泣)
我会迷上中配并不是看卡通动画
而是江湖奇侠传
所以这部戏在我心中的地位是很高的(晕)
江湖奇侠说的是跟雍正王朝一样的故事
只是偏向民间传说(这样我就不用多介绍剧情了^O^)
=================我是分隔线我是分隔线===========================
雍正(郑少秋)配音:孙德成
孙德成的声音 老实说 我分不出来他跟袁光麟的差别 两人声音好像
就我的感觉是 孙的声音要比袁再高一点亮一点
他们的声音跟郑少秋都属於清亮型的 配音跟演员本身的声音是蛮搭的
郑少秋跟飞腾合作的戏就是孙德成和袁光麟两人来配了
就角色来讲 孙德成也把编剧笔下的雍正配的恰如其分
时而风流时而精明时而威严 不过给我的感觉并不特出就是了Orz
吕丝丝(梁琤)配音:郑仁丽
吕丝丝这个角色是就民间传说中的吕四娘 吕四出身书香门第
说起话来也是轻声细语的 但是在这中间还多了分稳重 是柔中带刚的角色
其实如果以主要演员来看的话 郑少秋不用配音也可以
不过梁琤国语大概就不怎麽灵光了 还是配音好XD
但同样是郑仁丽的作品 我比较喜欢大长今里的韩尚宫娘娘...
P.S 民间传说 杀了雍正皇帝的吕四娘是吕留良的孙女
江湖奇侠传里把吕四娘改为吕留良的女儿
佛抱格格/虞慧儿(刘玉婷)配音:蒋笃慧
虞慧儿(即佛抱格格)这部戏里我最喜欢的角色
一出场是有点古灵精怪 有点俏皮 但也有点刁钻的模样
最可爱的一段是官差上药舖逮乱党 虞慧儿猛喊"跳屍,有跳屍啊"
虞慧儿原是行走江湖的侠女 後来才知道自己是康熙皇帝的女儿
她一开始还是个凶巴巴的母老虎 老扁得雍正皇帝跟班的小太监(黄文豪)唉唉叫
到後来她回到皇宫里 因为身分地位改变了 说话也变的更有威严
但是撒娇耍赖的时候又回到刁蛮的说话方式
刘玉婷本身的声音是比较温柔的
蒋笃慧把虞慧儿配得活灵活现 更符合编剧对这个角色的描写与编排
(待续)
--
红尘来来往往有如客栈 看不完人世的悲欢
一场梦接着一场遗憾 爱恨之後续了又断
谁知你的心只能住一晚 凭添几分愁几分伤感
莫非真情难换 痴心注定辗转 终究烟消云散
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.222.175