这次的翡翠湖有谈到蒋铁城、石采薇以及刀剑神域，因此我稍微将大纲打上来 和版友分享一下。 节目开始朋哥有提到中国网友写信跟他说，因为现在朋哥的配音作品比较少， 或者说配音作品并非是在台湾、中国播出，因此名声反而不如网路上一些配音 员有名（我补充一下，对岸现在的网路广播剧非常发达，也造就出许多网路知 名配音员，能力很强）。朋哥说，毕竟现在他自己的年纪也不是青壮年了，故 演出作品减少，自己要做的是调整自己的心态，不能永远保持着「我是TOP」的 想法；平常有些後辈会相当佩服朋哥，朋哥也说，很感谢後辈们的抬举，不过 他认为谦虚才是应该持有的态度。 然後有网友说，以前看过日剧「家有花样男子X6（台译）」，里面只有三位的 资深配音员，其他大多是跟班学生，其中刚出道的蒋铁城和石采薇表现是最出 色的，发音也很标准，不知道他们两位是不是有特别接受过发音训练？ 朋哥把信件转给蒋铁城，蒋铁城说他和石采薇应该是家庭缘故，所以发音咬字 原本就满标准的，不过事实上现在他也有几个音咬字不够清楚，尚在矫正中。 过去在佟老师班上学习配音时，佟老师要求的也不是发音咬字，而是以演戏情 绪为主。 第二封信网友提到说，之前播出的「刀剑神域」奇蹟似地使用了20位以上的配 音员，是什麽原因可以动员到这麽多人呢？ 朋哥把信转给了领班欣郁姊，他的回答是： 「咦？原来这题要我回答喔？我以为是要让我知道有人问这个问题而已XDXD 为什麽啊？当然是因为领班神经病啊！！！！！！！！！！！！！ 没有啦XDDDDDDDDD」 朋哥把XD都念出来，好好笑XDDDDD 当初是因缘际会才接到这个case，在剧本翻译同时，欣郁姊已经从网路上看完 25集，并且一边做好人物表了，发现除了几个重要角色以外，许多配角都是只 出现一两集。那当初进入配音圈，欣郁姊就一直很希望台湾配音可以做到像日 本一样一人一角的状况，就和录音室商量，除了主角顺着录以外，其他特别来 宾可以横着录。比如说14集中香伯插花演出，就回去录了第一集。 幸好因为班很密集，所以可以让大家一次录好，加上大家的班都可以卡上时间 ，而且这次配音员们都非常帮忙，比如说杨凯凯和孙诚大哥，都是在前面的工 作结束後，特别留下来帮忙录了一集，夏治世和黄天佑大哥甚至是在其他录音 室录完後，特地跑一趟过来录音的。吴文民是在其他棚晚班录完後，留下来帮 忙的，还差点害他赶不上最後一班捷运。 汪汪姊是特别前来只录一集，龙显蕙是刚好在休息室休息被抓进来，情商客串 一集。当然还有其他配音员的帮忙。 另外要强调的是，这部作品的预算和其他作品是一样的，没有多任何一毛钱， 也因此到了後期主要配音员们搭其他角色的状况比较多，尤其是欣郁姊自己， 因为他多搭一个角色，就少一位配音员的薪资。 「一切都是我动漫宅的血液作祟啊！！！！（倒）」 朋哥说信超长的，他已经删掉一部分了XD 朋哥说像欣郁、小碧（雷碧文）、美秀（林美秀）都是对动漫很有热情的人， 所以就会把事前作业做得很详尽，但那也是来自於他们的热情，像是之前录「 爆漫王」时，小碧姊就把稿子修得很好，那也是因为小碧姊对动漫已经不只是 「热情」，而是「热血」啦。 广播最後有提到，某电玩请邀请朋哥到北京录音（机票、住宿由对方负责）， 中间有种种因素，到最後朋哥因为年纪大了不想坐在经济舱三小时，所以拒绝 了（好真实的理由啊！XD），还是在台湾把音录掉了。 感谢网友录音： https://www.youtube.com/watch?v=aQ9WHikR88U -- Horatio！ 事情是如此地不明不白，我会留下什麽样的污名？ 如果你是真心对我，请别急着到极乐世界，要忍痛活在 这残酷的人间，述说我的故事………… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 182.234.139.166