http://udn.com/NEWS/READING/REA2/1205139.shtml 白先勇、朱西甯研讨会亮丽登场 【卢郁佳／报导】 回头一望，台湾其实不缺文学杰作，缺少的是正典化。有监於此，三月便有两桩盛事：白 先勇、朱西甯两场文学研讨会先後举行。三月一日联合报副刊、允晨文化主办「白先勇名 着《孽子》研讨会」，由国家图书馆、联合文学、公视协办登场。联合报副刊主编陈义芝 很感谢文建会赞助，得以举办这样一位重要作家的研讨会。他表示，香港「小说百强」、 台湾「文学经典」白先勇都在榜上，公认为优秀的小说家，亦有英、法、德、日译本。唯 一的长篇《孽子》八○年代因社会禁忌，为人所知的程度则不如《台北人》。公视过去几 出文学大戏都影响深远，这次藉《孽子》剧集，希望唤回一种文学心情，让大家读一读书 中鲜活的描写。只要看了开头一定会被吸引，白先勇的语言无疑是当代第一流，未停留於 表面叙事，而直入内心；当中人与人相濡以沫、受难、拯救的动人故事，已到达表现命运 的层次，苍凉而悲悯。其实不拘同性恋或异性恋都会感动，蕴含着共通的人性与人情，包 括家庭漂流的命运、两代的鸿沟，长辈的遭遇也透露了时代的轨迹，我们从中了解台北何 以成为台北，也从中了解以台北为代表的台湾。 研讨会三月一日上午将在国家图书馆召开。上午十时开幕，以白先勇演讲揭开序幕，现场 并放映《孽子》电影、电视、英语舞台剧选段。下午一点半，第一场研讨会由彭镜禧主持 ，导演虞戡平谈电影《孽子》拍摄；导演曹瑞原谈执导公视《孽子》剧集；西萌石大学吴 文思（John Weinstein）谈他在哈佛大学导演《孽子》改编舞台剧的经验；白先勇本人也 将参与对话。由学者郑树森、马森担任特约讨论人。 三点半的第二场研讨会，由齐邦媛教授主持，评论家南方朔、台大外文系教授张小虹等发 表论文。李奭学发表〈人妖之间〉，比较《孽子》与张鷟假借遇仙写狎妓的唐人传奇〈游 仙窟〉。台大中文系教授柯庆明发表〈《孽子》的「台北人」传奇〉，谈书中家国论述与 情慾论述的冲撞，对父亲形象的追寻，孽子包括哪吒叛逆、贾宝玉贪欢、林黛玉的专情等 原型。由学者李瑞腾、王润华担任特约讨论人。 去年朱西甯《华太平家传》大放异彩，学界今年更积极还其应有的赞誉。朱西甯研讨会将 於三月二十二、二十三日在台大应用力学研究所国际会议厅举行，由文建会主办，联合文 学承办，联副、台湾文学馆、台大文学院、台大中文系、台大外文系协办。会中将有王德 威发表论文〈画梦记——朱西甯的小说艺术与历史意识〉，马森讲评；陈芳明发表〈朱西 甯的现代主义转折〉，邱贵芬讲评；黄锦树发表〈《华太平家传》与中国现代性〉，江宝 钗讲评；吴达芸发表〈再谈《八二三注》〉，杨照讲评；应凤凰发表〈朱西甯的反共文学 论述〉，梅家玲讲评；庄宜文发表〈朱西甯与胡兰成、张爱玲的文学因缘〉，廖咸浩讲评 。两场相关座谈，分由杨泽、张大春主持。会场陈列有朱西甯手稿，供读者怀念。 【2003/02/23 联合报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.160.141.64