※ 引述《shiman (支持小玉)》之铭言： : ※ 引述《StanKitty (小史丹爱甜凯弟)》之铭言： : : 买书拿来当装饰 : 比用金银珠宝点缀自己更加庸俗！ : 我认为看了公视孽子而去买原着小说,是一件值得乐观其成的事呀... : 因为精致的戏剧而感动人心,看了白老师的小说,相信更能深一层体会 : 吧!我想不必担心买了看不看的问题,文学作品一向在台湾就不是属於 : 热门书类,我觉得需要更多人来支持,来关心,藉由改编让更多人认识 : 好的文学作品是很棒的事吧!但前题是戏剧要拍的精致动人才行...^^ 也许影像是社会大众接触文学的一扇窗吧 我妈也是在听了我的话之後 在看完孽子连续剧後 跑去买了白老大的小说 然後前天晚上打电话给我 警告我以後千万别去看孽子电视剧 （我只看过小说，并耳闻一些连续剧中一些荒谬乖旦的改编情节） 他说真的是差太多啦 电视剧为了尝试合理化很多情节 反倒弄巧成拙地使得整个故事扁平化 人物的个性不再鲜明与立体 例如，没事添加了龙子母亲这一角色 还添加了龙子妈妈去找阿凤谈判的桥段 这只让阿凤的角色变得不再具有其独立性 也让他特殊出身所造成的神秘美感消失殆尽 又例如之後傅老爷去找阿青的爸爸 这一安排也是多此一举 同时使得傅爷爷与阿青之间那种被想向出来的父子情感连结 被硬生生的拉到前线 把白老大苦心营造出的父子联系弄得矫情不堪 把整本小说琼瑶化 我真的很担心 会有不少人会把孽子电视剧当成就是孽子的原着 把白老大误认成吴淡如之流者啊！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.214.200