作者ttomm (罪恶感是中产阶级的屁)
看板Taipeiman
标题[问题] 请问白先勇的英文译名
时间Mon May 1 15:22:14 2006
如题
请问白先勇的译名有固定译法吗?
还是直译即可呢?
谢谢大家
--
ONLY YOU 能伴我取西经
ONLY YOU 能杀妖和除魔
ONLY YOU 能保护我
叫螃蟹和蚌精无法吃我
你本领最大，就只 ONLY YOU
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.9.207
1F：推 goniker:Pai Hsien-yung 05/01 23:09
2F：推 ttomm:谢谢你 05/02 14:06