作者godofsex (性爱战神)
看板Tech_Job
标题[新闻] AI课太难 大学生爆退选停修
时间Wed Jun 18 11:31:03 2025
AI课太难 大学生爆退选停修
林缙明／台北报导
2025年6月17日 周二 上午4:10
https://i.imgur.com/9bRGOdw.jpeg
教育部113学年度推动台湾大专院校人工智慧学程联盟（TAICA），办理跨校人工智慧学程
，找领域专家开课。示意图，非新闻事件当事人。（本报资料照片）
教育部113学年度推动台湾大专院校人工智慧学程联盟（TAICA），办理跨校人工智慧学程
，找领域专家开课。
却出现因有些课程难度较高、全英文开课、开给研究所学生，退选大学生越来越多，大学
端呼吁，不要苛责学生退选，应鼓励大学开更多课程。
113学年度大学校院教务、校务会议昨日登场，今年会议主题是「培育AI人才」邀请专家
分享AI如何融入课程与校务经营。
TAICA课程在114学年度第1学期开设10门课程，包含新增5门、续开5门，计有5000个修课
名额，持续鼓励学生学习AI专业与实作知识。
不过，有部分课程被指门槛过高，不少学生停修。
政大教务长林启屏表示，如果TAICA课程对象是学士班，现在却很多开课在研究所，且全
英语授课，对学生难度较高，有学生反应作业多、难度高，学习上的确有压力，教育部应
该思考如何设计出符合学士班学习课程。
成大教务长沈圣智则说，每个学校都有AI特色课程，不要苛责学生退选或停修，应该要鼓
励各大学多开课，提供学生比较多选择，给更多学生修习。
清大教授、TAICA计画主持人陈宜欣也坦言，当初计画上线时曾呼吁老师不要点名，结果
发现学生觉得事後上课就好，一拖再拖，最後学期末就退选了，自己开的课程实体上课人
数也是越来越少，接下来会跟授课老师商量，部分课程是否加入课程参与环节。
辅大教务长蔡宗佑建议TAICA课程可以跨领域整合，例如食品科学课程，学习AI後对未来
食品生产自动化或工厂管理，发挥一加一大於二的样态。
https://ynews.page.link/KaLAK
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.111.238 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tech_Job/M.1750217465.A.55C.html
1F：→ jobintan : AI = Asia intelligence185.183.107.182 06/18 11:32
2F：→ jobintan : 美国软工坑位offshore去亚洲是趋势185.183.107.182 06/18 11:32
3F：推 cityhunter04: 政大不是没理工系？文组去修当然头 42.70.235.24 06/18 11:33
4F：→ cityhunter04: 痛… 42.70.235.24 06/18 11:33
5F：推 gino0717 : 现在那个啥都改教心法跟玄学了 114.36.39.9 06/18 11:33
6F：推 TSMCfabXX : 可能预期是应用课 没想到是硬理论 39.9.40.110 06/18 11:40
7F：推 bunjie : 不是人人都适合修AI的理论课程 向 111.82.43.1 06/18 11:43
8F：→ bunjie : 量/线性代数观念要好 111.82.43.1 06/18 11:43
9F：→ answerseeker: 丢脸 湾区高中生都在旁听CS336 24.5.161.176 06/18 11:44
10F：→ yolasiku : 你终究要当外送仔的 42.72.75.194 06/18 11:44
11F：→ AHEAD099 : 政大有资讯科学系 1.162.131.137 06/18 11:50
12F：推 csgod1325 : 文组没程式底 还以为AI课就是使用c 39.15.33.31 06/18 11:53
13F：→ csgod1325 : hatgpt 39.15.33.31 06/18 11:53
14F：推 chunfo : 难道觉得大学会开门课教怎麽套模吗223.141.237.251 06/18 11:54
15F：→ luvryu : 很正常，很多高中生打电动很有心得 42.79.122.191 06/18 12:05
16F：→ luvryu : 大学就选资工系，结果根本没动力读 42.79.122.191 06/18 12:05
17F：→ luvryu : 的痛不欲生 42.79.122.191 06/18 12:05
18F：推 ohlong : 机率应该要学到某种程度 不然永远 223.139.250.99 06/18 12:19
19F：→ ohlong : 皮毛 223.139.250.99 06/18 12:19
20F：推 pannn : 程式语言需要一点天份！ 36.236.208.108 06/18 12:37
21F：推 Tigerman001 : 数学不好，不要读资工。资工系不等 60.250.193.250 06/18 12:42
22F：→ Tigerman001 : 於码农，你光 最基本的线代离散 还 60.250.193.250 06/18 12:42
23F：→ Tigerman001 : 有演算法 都是扎扎实实的逻辑跟数 60.250.193.250 06/18 12:42
24F：→ Tigerman001 : 学 更高阶的密码 那全部都是数学啊 60.250.193.250 06/18 12:42
25F：→ Tigerman001 : ！ 60.250.193.250 06/18 12:42
26F：推 chudly : 大概很多人当成是通识在修114.137.185.122 06/18 12:43
27F：→ yeng1217 : 骗到一堆文组以为很简单吧 114.137.46.59 06/18 12:44
28F：→ Arashi0731 : 以前资料结构就死一堆人了 114.35.78.244 06/18 12:54
29F：→ ssccg : 资工的数学也不是全部的数学，多数 118.163.87.133 06/18 13:05
30F：→ ssccg : 人连离散都只会碰很小部分，线代甚 118.163.87.133 06/18 13:06
31F：→ ssccg : 至非必修，要我说随便一个有工数的 118.163.87.133 06/18 13:09
32F：→ ssccg : 数学都比资工好 118.163.87.133 06/18 13:09
33F：推 cutearia : 线代非必修？？ 114.25.138.156 06/18 13:09
34F：推 EPIRB406 : 正常阿！光要做资料预处理写程式就 114.136.190.59 06/18 13:10
35F：→ EPIRB406 : 难倒一些人，如果要实作演算法剩下1 114.136.190.59 06/18 13:10
36F：→ EPIRB406 : 0%的人会吧！ 114.136.190.59 06/18 13:10
37F：推 mc2834 : 在台湾开英语授课是什麽概念…？ 42.72.227.212 06/18 13:12
38F：→ ssccg : 更正线代必修，但修完印象0的人一堆 118.163.87.133 06/18 13:15
39F：推 EPIRB406 : 资工必考6科线代 离散 OS DS AL CA 114.136.190.59 06/18 13:18
40F：→ EPIRB406 : 有准备考试的研究所两年还记很清楚 114.136.190.59 06/18 13:18
41F：→ EPIRB406 : ，退伍後就忘差不多XD 114.136.190.59 06/18 13:18
42F：推 g9911761 : 就算修过这些课 在台湾感觉也不见 49.216.44.202 06/18 13:30
43F：→ g9911761 : 得有用 真正要AI 理论的是前面的天 49.216.44.202 06/18 13:30
44F：→ g9911761 : 才 然後出国 49.216.44.202 06/18 13:30
45F：推 SilentBob : 可能以为是去叫AI画画的吧 101.10.94.110 06/18 13:44
46F：推 Tawara : 正常吧 不然一堆嘴炮AI 172.103.85.52 06/18 13:51
47F：推 pponywong : 演算法 资料结构 线性代数 离散 125.227.176.50 06/18 13:51
48F：推 XFight : 类神经网路220.128.105.230 06/18 14:00
49F：推 johnpotato : 出来都是要跑外送跟刷条码的 怎有本 42.73.245.77 06/18 14:21
50F：→ johnpotato : 事学AI 42.73.245.77 06/18 14:21
51F：→ fatb : 其实应该要说 看怎麽教 可以轻松教 42.70.96.192 06/18 14:32
52F：→ fatb : 也可以教得很难 我和我高中同学同系 42.70.96.192 06/18 14:33
53F：→ fatb : 不同校 有比对过教学方式真的差很多 42.70.96.192 06/18 14:33
54F：推 EPIRB406 : AI是要学统计跟资工6大科没什麽相关 114.136.190.59 06/18 14:34
55F：推 kevin190 : 非相关科系应该要学怎麽用AI去改进 114.137.124.30 06/18 14:37
56F：→ kevin190 : 或帮助既有流程，去懂那些模型训练 114.137.124.30 06/18 14:37
57F：→ kevin190 : 根本在浪费时间 114.137.124.30 06/18 14:37
58F：推 Somebody99 : 全英语ai...那个天才想的 223.137.11.72 06/18 14:39
59F：推 EPIRB406 : 可是不懂理论你要应用还是有难度耶 114.136.190.59 06/18 14:50
60F：→ EPIRB406 : ！最好还是从基础打起。 114.136.190.59 06/18 14:50
61F：推 douge : 资策会上课三周就是AI专家了啦140.112.175.204 06/18 14:58
62F：→ douge : 选我正解 数学那麽难 不用懂140.112.175.204 06/18 14:59
63F：推 lantimes : 可能新闻看多了 AI取代人工 想必很 27.242.98.192 06/18 15:21
64F：→ lantimes : 有趣 27.242.98.192 06/18 15:21
65F：推 fishing7414 : 课纲po出来我看多难 42.73.36.243 06/18 15:44
66F：推 joywilliamjo: 线代那个，之前有听纯血的抱怨，16 49.216.160.183 06/18 16:01
67F：→ joywilliamjo: 周上课内容好像没法应付研究所考试 49.216.160.183 06/18 16:01
68F：→ dslite : 发电给ai用就好 42.73.15.240 06/18 16:02
69F：→ HBK21 : 微积分 线代 离散 工数 机率与统计 39.14.16.246 06/18 16:13
70F：→ HBK21 : 本鲁以前系上的必修课 39.14.16.246 06/18 16:13
71F：推 una283 : 应该叫AI当老师才是220.132.181.237 06/18 16:56
72F：→ una283 : 而不是叫老师去教AI220.132.181.237 06/18 16:57
73F：推 sd2567 : 理论就很硬喔 223.137.59.77 06/18 17:00
74F：→ sd2567 : 考试难度又很容易超纲 223.137.59.77 06/18 17:00
75F：推 Jerryh0312 : 正常，一堆模型都数学啊，现在学生 114.36.254.18 06/18 17:28
76F：→ Jerryh0312 : 数学底没以前好，自然受不了啊，可 114.36.254.18 06/18 17:28
77F：→ Jerryh0312 : 参考 114.36.254.18 06/18 17:28
78F：推 supereon : 先搞懂再加入英文吧，本末倒置 101.10.2.88 06/18 18:22
79F：推 botnet : 不收废物 42.72.189.176 06/18 18:23
80F：推 qoo60606 : 学分要紧阿 223.141.190.85 06/18 18:36
81F：推 scitamehtam : 机率统计、线性代数都用得到啊223.137.226.125 06/18 18:49
82F：推 wizozd84070 : AI不容易，实作更硬 36.225.134.23 06/18 19:05
83F：推 kaltu : AI课光是期中考要考 backpropagatio 100.8.245.106 06/18 19:12
84F：→ kaltu : n 至少就要有对矩阵微分的能力，这 100.8.245.106 06/18 19:12
85F：→ kaltu : 就代表多少前置课程了 100.8.245.106 06/18 19:12
86F：推 X2LC8 : 认真的Ai课 教而非单纯教应用而已的 110.28.66.76 06/18 19:15
87F：→ X2LC8 : 真的不适合没底子的人去上 110.28.66.76 06/18 19:15
88F：推 MedEngineer : 没有数学/统计/程式底子的人去学AI 77.95.37.178 06/18 19:36
89F：→ MedEngineer : 就是找死，光是机器学习的原理就听 77.95.37.178 06/18 19:36
90F：→ MedEngineer : 不懂了，更不要讲还有程式实作 77.95.37.178 06/18 19:36
91F：推 suzer : 白痴，基本功差，学什麽 AI 114.137.216.31 06/18 20:36
92F：推 StepZero2One: 不是 硬要用英文授课是有什麽毛病 42.70.119.229 06/18 20:50
93F：→ lovebridget : 事实上就真的教chatgpt应用最实际 61.71.235.78 06/19 00:48
94F：→ lovebridget : 其他高大上根本不可能学会 学也没用 61.71.235.78 06/19 00:48
95F：推 zz3000 : 人工智慧本来就是资工系研究所课程 114.136.184.20 06/19 01:06
96F：→ zz3000 : ，大学生觉得难很正常，是错误期待 114.136.184.20 06/19 01:06
97F：→ zz3000 : 了什麽？ 114.136.184.20 06/19 01:06
98F：推 keyofdejavu : 教chatgpt当通识课都不知道够不够格 111.240.81.118 06/19 01:20
99F：→ keyofdejavu : 社区大学教婆婆妈妈可以啦 111.240.81.118 06/19 01:20
100F：嘘 musicaledio : 没有A+直接停修，千万别赌大学成绩 36.228.115.218 06/19 04:08
101F：推 AirLee : 文组你就好好学prompt 就好 36.239.76.43 06/19 06:11
102F：→ Diplexer : 等这群大学生毕业也差不多快饱和了223.136.172.172 06/19 06:42
103F：推 ayai555 : 一堆资策会上完课就号称AI工程师的 27.240.250.156 06/19 09:43
104F：推 theurgy : 我看大概是死在英文授课 42.73.187.148 06/19 11:00
105F：推 fragmentwing: 现在每间大学硬塞一堆英语教授课程 42.77.121.9 06/19 11:02
106F：→ fragmentwing: 要国际化 却忽略了上课是需要听懂这 42.77.121.9 06/19 11:02
107F：→ fragmentwing: 一最基本需求 42.77.121.9 06/19 11:02
108F：→ kaltu : 不用英语授课国际生怎麽听懂，台湾 100.8.245.106 06/19 11:07
109F：→ kaltu : 收国际生赚钱又没要求中文 100.8.245.106 06/19 11:07
110F：→ kaltu : 反过来讲台湾高中毕业英文还没到上 100.8.245.106 06/19 11:07
111F：→ kaltu : 为非母语者开的国际课水准，那乾脆 100.8.245.106 06/19 11:07
112F：→ kaltu : 别念大学了，是广设大学的受害者 100.8.245.106 06/19 11:07
113F：推 fragmentwing: 不用母语吸收就是慢一截 打基础时用 42.77.121.9 06/19 11:36
114F：→ fragmentwing: 英文打我直说了 就是他妈的有病吧 42.77.121.9 06/19 11:36
115F：→ yunf : 那代表那些学生程度不到很正常 101.12.145.186 06/19 11:43
116F：→ leviathen : 不行就退也好啊，不然搞得ML像烂大 192.184.219.91 06/19 11:51
117F：→ leviathen : 街技能似的 192.184.219.91 06/19 11:51
118F：嘘 gift1314520 : 外面职训局上6个月就可以当工程师了 118.163.25.228 06/19 11:58
119F：→ gift1314520 : 干嘛辛苦念4年资工呢 118.163.25.228 06/19 11:59
120F：嘘 cityhunter04: 学生英文不好要自己进修！怎麽会怪 42.70.235.24 06/19 11:59
121F：→ cityhunter04: 老师英文授课呢？ 42.70.235.24 06/19 11:59
122F：→ bnn : 这领域你要和人沟通谁不用英文... 125.227.13.36 06/19 12:00
123F：→ bnn : 那怕中文授课也整天专有名词晶晶体 125.227.13.36 06/19 12:01
124F：→ douge : 现在学生数学没以前好 韧性又差140.112.175.204 06/19 12:04
125F：→ douge : 才会出现这种讨糖果吃的标题新闻140.112.175.204 06/19 12:04
126F：→ Iversonshao : 我问到的是外校很水 校内很硬 101.10.6.211 06/19 13:38
127F：→ cancelpc : 比一堆只教用AI的真实多了 36.224.251.57 06/19 14:02
128F：→ cancelpc : 这几年一堆跟风课程,真实是要基础 36.224.251.57 06/19 14:03
129F：→ fragmentwing: 要读论文要与外人交流之前要先会 这 42.77.121.9 06/19 15:34
130F：→ fragmentwing: 一阶段用非母语学拖累自己干嘛？ 42.77.121.9 06/19 15:34
131F：嘘 WWIII : 没有狼性 36.230.22.237 06/19 18:46
132F：推 botnet : 一堆数学底子不好 来学当然难 42.72.189.176 06/19 18:49
133F：推 physicsdk : 就很多跟风仔一窝蜂抢着去 很正常223.137.107.102 06/19 19:26
134F：推 clay030 : 可能第一届 没有考古题 太苦了 114.43.110.93 06/19 19:46
135F：推 leftless : 所以你开课目标是为了传授知识还是 114.32.123.184 06/19 22:03
136F：→ leftless : 羞辱英文不好的学生? 114.32.123.184 06/19 22:03
137F：→ leftless : 从学生角度看 YT上一堆中文公开课 114.32.123.184 06/19 22:04
138F：→ leftless : 干嘛去上你全英文的 讲得也没人家好 114.32.123.184 06/19 22:05
139F：→ leftless : 再换个角度 要是英文很好更没必要 114.32.123.184 06/19 22:07
140F：→ leftless : 上你台湾人来讲的课 114.32.123.184 06/19 22:08
141F：推 overpolo : 国际生不是他妈要学中文吗？你到美 1.171.136.47 06/19 22:51
142F：→ overpolo : 留学难道是听中文授课？ 1.171.136.47 06/19 22:51
143F：推 kaltu : 国际生是收来赚钱的，你试试看要求 100.8.245.106 06/19 23:07
144F：→ kaltu : 中文学校怎麽收人 100.8.245.106 06/19 23:07
145F：→ kaltu : 你到哪个国家的国际学程不是用英文 100.8.245.106 06/19 23:08
146F：→ kaltu : 授课？ 100.8.245.106 06/19 23:08
147F：推 overpolo : 收国际学生来赚钱的学校 难道会因为 1.171.136.47 06/19 23:26
148F：→ overpolo : 中文授课就把国际学生当光光？ 1.171.136.47 06/19 23:27
149F：→ overpolo : 你去哪个国家就该学哪种语言好不好 1.171.136.47 06/19 23:27
150F：→ TKB5566 : 文中那位清大陈教授 在系上大学部 111.241.153.63 06/20 00:23
151F：推 kaltu : 你试试看要求国际生用非国际通用语 100.8.245.106 06/20 00:28
152F：→ kaltu : 上课啊看你达部达得到招生额度笑死 100.8.245.106 06/20 00:28
153F：→ TKB5566 : 我有耳闻过 非常的硬 不是只是教教 111.241.153.63 06/20 00:30
154F：→ kaltu : 这世纪还有没办法用英语授课的学校 100.8.245.106 06/20 00:30
155F：→ kaltu : 和没办法用英语上课的学生就别想宣 100.8.245.106 06/20 00:30
156F：→ kaltu : 称多国际化和荼毒国际生了，英语就 100.8.245.106 06/20 00:30
157F：→ kaltu : 是上个世纪末就解决的问题，怎麽PTT 100.8.245.106 06/20 00:30
158F：→ kaltu : 还有人在纠结这个，老化也太严重 100.8.245.106 06/20 00:30
159F：→ TKB5566 : 怎麽使用资料库 而是真的要设计一个 111.241.153.63 06/20 00:30
160F：→ TKB5566 : 山寨版简化版本的资料库出来@@ 111.241.153.63 06/20 00:31
163F：→ TKB5566 : 看了一下 3学分的课能硬成这样 真的 111.241.153.63 06/20 00:34
164F：→ TKB5566 : 有够猛= = 111.241.153.63 06/20 00:34
165F：→ TKB5566 : 我就不信有哪个补习班职训局敢开这 111.241.153.63 06/20 00:35
166F：→ TKB5566 : 种课....... 111.241.153.63 06/20 00:35
167F：→ kaltu : 退一万步说真的尖端的高等教育本来 100.8.245.106 06/20 00:36
168F：→ kaltu : 就没有中文授课的说法，所有资料都 100.8.245.106 06/20 00:36
169F：→ kaltu : 是英文的，就算老师讲堂上讲中文也 100.8.245.106 06/20 00:36
170F：→ kaltu : 只是晶晶体或者用中文文法讲的英语 100.8.245.106 06/20 00:36
171F：→ kaltu : 而已，术语和概念根本没有标准的对 100.8.245.106 06/20 00:37
172F：→ kaltu : 应中文，有上过大学课程的人早就知 100.8.245.106 06/20 00:37
173F：→ kaltu : 道是怎麽回事了，要求中文授课根本 100.8.245.106 06/20 00:37
174F：→ kaltu : 不合理 100.8.245.106 06/20 00:37
175F：推 kaltu : 资工的课一直都是这样啊，PL要写一 100.8.245.106 06/20 00:41
176F：→ kaltu : 自己造个最小可动的新语言出来，com 100.8.245.106 06/20 00:41
177F：→ kaltu : piler要写一个，SP、assembler也要 100.8.245.106 06/20 00:41
178F：→ kaltu : 写一个，就OS实在塞不下才只要写一 100.8.245.106 06/20 00:41
179F：→ kaltu : 小部分，甚至计组也要至少写一个简 100.8.245.106 06/20 00:41
180F：→ kaltu : 单的ALU出来吧 100.8.245.106 06/20 00:41
181F：→ kaltu : 这不只是基本的吗 100.8.245.106 06/20 00:41
182F：→ kaltu : 又不是叫你写一个真的能用的，会动 100.8.245.106 06/20 00:43
183F：→ kaltu : 的模型而已 100.8.245.106 06/20 00:43
184F：→ kaltu : ML一样要从头写autograd和backprop 100.8.245.106 06/20 00:43
185F：→ kaltu : 练习啊，只是期末专案还是call人家 100.8.245.106 06/20 00:43
186F：→ kaltu : 写好比较成熟的Lib而已 100.8.245.106 06/20 00:43
187F：→ TKB5566 : 楼上 那位陈教授的资料库课程 是真 49.218.92.99 06/20 00:49
188F：→ TKB5566 : 的要修课学生从无到有用java之类的 49.218.92.99 06/20 00:49
189F：→ TKB5566 : 程式语言生一个可以动的资料库 这 49.218.92.99 06/20 00:49
190F：→ TKB5566 : 件事我跟公司本科系的同事讲 他们 49.218.92.99 06/20 00:49
191F：→ TKB5566 : 都一脸诧异 他们都想说大学部的资 49.218.92.99 06/20 00:49
192F：→ TKB5566 : 料库课程 有硬成这样？？ 49.218.92.99 06/20 00:49
193F：→ TKB5566 : 然後那个年代当然没有chatgpt 我到 49.218.92.99 06/20 00:51
194F：→ TKB5566 : 现在都还无法理解这样要怎麽生出来 49.218.92.99 06/20 00:51
195F：→ TKB5566 : 这种东西= = 49.218.92.99 06/20 00:51
196F：推 randystock : 现在学生程度这麽差了吗？看到英文 187.249.56.59 06/20 01:04
197F：→ randystock : 就退选 187.249.56.59 06/20 01:04
198F：推 kaltu : 教资料库当然是要做一个模型资料库 100.8.245.106 06/20 02:13
199F：→ kaltu : 出来啊，你以为是在上SQL语言还是资 100.8.245.106 06/20 02:13
200F：→ kaltu : 料库应用与管理喔？资工的课就是这 100.8.245.106 06/20 02:13
201F：→ kaltu : 样，课名越短的就是越硬，课名叫资 100.8.245.106 06/20 02:13
202F：→ kaltu : 料库就不是怎麽用资料库只是真的要 100.8.245.106 06/20 02:13
203F：→ kaltu : 教你资料库是怎麽无中生有的 100.8.245.106 06/20 02:13
204F：→ kaltu : 就之前举例的PL，你以为CS教的progr 100.8.245.106 06/20 02:16
205F：→ kaltu : amming languages是计概怎麽写if el 100.8.245.106 06/20 02:16
206F：→ kaltu : se吗？ 100.8.245.106 06/20 02:16
207F：→ kaltu : 他课名没有introduction或概论的时 100.8.245.106 06/20 02:16
208F：→ kaltu : 候，是教你怎麽无中生有一个程式语 100.8.245.106 06/20 02:16
209F：→ kaltu : 言，你怎麽从零开始「写」一个有if 100.8.245.106 06/20 02:16
210F：→ kaltu : else功能的语言好吗？ 100.8.245.106 06/20 02:16
211F：推 Bugquan : 看是什麽程度的啊！undergraduate 27.51.34.91 06/20 09:10
212F：→ Bugquan : 程度，国外也是大部分都是当地语言 27.51.34.91 06/20 09:10
213F：→ Bugquan : 的，所以要去留学前都有语言要求， 27.51.34.91 06/20 09:10
214F：→ Bugquan : 硕士再上去才全英文为主 27.51.34.91 06/20 09:10
215F：→ r40491101 : 大学跟研究所很多基本上都是英文授 47.156.226.200 06/20 14:45
216F：→ r40491101 : 课啊 前段学校都是这样过来的 课本 47.156.226.200 06/20 14:45
217F：→ r40491101 : 上都是原文书啊 47.156.226.200 06/20 14:45
218F：推 ken327639 : 这个部分我其实有点羡慕日本跟中国 27.51.120.53 06/20 15:38
219F：→ ken327639 : ，即使是高科技产业这两个国家它们 27.51.120.53 06/20 15:38
220F：→ ken327639 : 在产业或是学术在学习知识的时候都 27.51.120.53 06/20 15:38
221F：→ ken327639 : 会把课程内容用本国本土语言作专有 27.51.120.53 06/20 15:38
222F：→ ken327639 : 名词翻译好让日後学生吸收，当然你 27.51.120.53 06/20 15:38
223F：→ ken327639 : 说读研究所写论文那是一回事，但是 27.51.120.53 06/20 15:38
224F：→ ken327639 : 就会纳闷如果学东西能用本国语言学 27.51.120.53 06/20 15:38
225F：→ ken327639 : 就可以学会的话，为什麽还要因为语 27.51.120.53 06/20 15:38
226F：→ ken327639 : 言障碍导致学不好呢（我的意思是， 27.51.120.53 06/20 15:38
227F：→ ken327639 : 学不会这门专业不是逻辑数理等能力 27.51.120.53 06/20 15:38
228F：→ ken327639 : 不够，居然是因为英文不好 27.51.120.53 06/20 15:38
229F：→ kaltu : 数理逻辑跟英文不是同等的学科吗？ 100.8.245.106 06/20 22:38
230F：→ kaltu : 为什麽英语要矮数学一截 100.8.245.106 06/20 22:38
231F：推 virus2017 : 老师自己都不会了当然没人想上 101.12.206.241 06/21 08:17
232F：推 mc2834 : 我研究所修过英文授课，但实际上还 122.116.6.88 06/22 08:02
233F：→ mc2834 : 是用母语吸收最有效率，也比较方便 122.116.6.88 06/22 08:02
234F：→ mc2834 : 课堂互动与发问。班上很多同学最後 122.116.6.88 06/22 08:02
235F：→ mc2834 : 也还是用中文记笔记，结果反而是练 122.116.6.88 06/22 08:02
236F：→ mc2834 : 就了把重点翻译成中文的能力… 122.116.6.88 06/22 08:03