TENNIS：Boris Becker曾说，你具有和世界保持一定距离的独特才能，是让 你成为伟大冠军的资产之一，因为这样世界就不会影响你的表现。这是正确的看 法吗？ Sampras：非常准确。毫无疑问。我非常善於把自己的网球，和其他事物区 隔。我不让太多人进入我的生活。我甚至没有太多熟人。我不得不这样。而这在 转换时会有所损失，因为我看起来是如此无动於衷。但我知道自己要什麽，我会 做任何需要的一切来完成它。网球人生意味着我不在意头条，我不在意人家的看 法。我的第一要务是赢球。我要在比赛最後，捧起奖杯。经过这许多年，我知道 要怎样才能办到。这对我很有用，也是我仅知的一切。 TENNIS：你保持的这种态度兴距离，是否抹灭了你的个人生活?接近你的人 是否觉得你很难了解? Sampras：我曾从一些人身上听到这样的说法，包括Paul [Annacone， Sampras 的教练]。他一度跟我说，我是个谜，当我走进球员休息室，其他人看我的神情 就像是他们无法理解我这个人。这当然不是我特意希望造成的结果--就像我不 曾试着创造一些形象或气氛。 但跟我挚爱的人们、我的家人在一起，却很不一样。和我亲近的人，从来没 有人抱怨我太过於疏远。我的确要花一些时间才能了解某人，而且刚开始我可能 不会展现我的想法 与感觉。但当我信任某人，我就会卸下防备，敞开心房 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.64.84.106