http://sports.sina.com.cn 2003年07月05日06:13 东方体育日报 　　当美国小将罗迪克进行完自己温网第二轮的比赛後，大汗淋漓 的他不忘表现自己的绅士风度，来到皇家包厢前，迅速地鞠了一躬， 然後回到休息室，而他的对手已经径直走回了休息室。 　　事後，想起这件事，罗迪克的脸都红了：“我几乎都忘了我们 已经不需要再鞠躬了。过去我总是拼命提醒自己要记得鞠躬，但现在 却又要提醒自己不需要了，真是有些麻烦。” 　　是的，温网作为网坛最古老的大满贯正是以其传统而着称：爬 满常春藤的绿色球场外墙，享受着草莓冰淇淋的观众，要求选手身穿 纯白球衣的严格规则。但就在今年，曾经一向引以为傲的传统消失了 ，那就是选手们再也不用站在皇家包厢前鞠躬或者行屈膝礼了。 　　对此，有些选手颇为伤心，威氏姐妹就是伤心人之一。妹妹小 威说她“每年都期待着温网的屈膝礼。”大威则表示行屈膝礼是“温 网最美妙的一部分。”阿加西也表示了遗憾：“我的意思是，你有多 少机会向别人行屈膝礼呢？” 　　纳芙拉蒂诺娃曾创纪录地赢得九个温网女单冠军，1973年她就 是首次在这里行了屈膝礼，她表示如果自己能在女子双打和混双比赛 中走得足够远的话，她会依旧保持这个传统。“他们会因为我行屈膝 礼，而对我罚款吗？”纳芙拉蒂诺娃说，“天哪，这太恐怖了，我想 这也许意味着君主制的结束。”可惜“女金刚”双打出局，已经没有 这样的机会了。 　　拥有375名固定会员的全英草地网球和槌球俱乐部料到会有这 样的反响，该俱乐部经理牛顿表示在做出该决定之前，会员们已就这 一革新进行了长达几年的讨论。而今年4月，俱乐部主席恰好册封为肯 特郡公爵殿下，他也因此最终得以做出决定。 　　“我们认为保持俱乐部的传统非常重要，但有些人却认为这是 个耻辱，但我们不得不尊重皇室成员的意愿。”牛顿说，“肯特郡公 爵认为现在是变革的时候了，这也是皇室现代化的一部份。”当然， 牛顿确信，如果伊丽莎白女王或者查尔斯王子出席比赛的话，鞠躬和 屈膝礼肯定会恢复。但这恐怕也意味着这一传统在温网比赛中的确已 经消失了。 　　女王只有三次光临温网，最後一次是1977年，她即位25周年庆 典。查尔斯王子只在1970年出席过温网。与此同时，已故的戴安娜王 妃则经常光顾温网，她就坐在皇家包厢中正对中央球场的座位上，身 穿柠檬色的裙子或者裁剪得体的套装，当相邻位置的英国贵族向她致 意时，她常常温和地拍着手。从她的座位上能清楚地看到整个球场， 选手们穿着白色球衣，挥舞球拍，跑动救球，这一切都一览无余。 　　“在温网比赛像一个童话故事，”纳芙拉蒂诺娃说，“能够在 王族成员的注视下打球实在太美妙了。”作者：张洁 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.70.99.244 ※ 编辑: somebodie 来自: 61.70.99.244 (08/29 04:16)