作者establish (Johnny Depp~My Love)
看板Tennis
标题Re: 〈罗马名人赛〉雨天延赛 Safin疲劳 Hewitt开炮
时间Sat May 8 08:11:27 2004
※ 引述《Gronkjaer (丹麦快翼)》之铭言:
: 刘懿娴 编译
: 05-07 18:57
: --------------------------------------------------------------------------------
: 三天来的连日阴雨,让罗马名人赛赛程大乱,周四一口气进行了二、三轮的赛事
: ,俄罗斯悍将Marat Safin一日两战,先胜Paradorn Srichaphan後败Nicolas Ma
: ssu 遭到淘汰。前世界第一澳洲名将Lleyton Hewitt输球後还顺便抱怨了赛程安
: 排不佳。
: Safin曾拿过2000年美国公开赛冠军,以及两度澳网亚军,周四先是直落二6-2、6
: -2击败了10号种子Srichaphan,然後休息个几小时後,继续对战精神焕发的Massu。
: 两名选手的底线大战持续了两个钟头,疲倦的Safin在换场时还请求暂停稍事休息,긊: 在座位上摊开双臂彷佛躺在自家沙发,伸伸懒腰、深呼吸一番後重新出发,短
: 暂休息後,Safin回到场上重新振作,不过45次的非受迫性失误仍是不敌Massu的
: 29次,最後以6-3、7-5落败,苦命的他还要继续赶场双打比赛,好在天空再度下
: 起雨让这场比赛因而延赛。
Poor Safin.....
: 另外两位名将Hewitt与Tim Henman也遭遇了输球的命运,不过两届大满贯冠军,
: 这次名列15种子的Hewitt在以4-6、6-3、6-4 输给Andrei Pavel以後不禁抱怨,
: 他从没遇过这麽赶场的比赛,Hewitt也为大会将比赛放在户外,造成线审没达到
: 足够人数而生气。Hewitt说:「这是我遇过最糟的赛程安排。」
其实…最近Hewitt也常常发脾气…场上的言行都比较暴躁。fxxk跟摔拍常常可听可见。
没办法,这是他要面对的低潮期。若加上外在环境更形恶劣的话:( 罗马这次打打停
停的情况实在太严重了:Q
而低潮期,若连一向好脾气的Ferrero都会因此拒绝赛後出席记者会而被罚款-上次蒙地
卡罗第一轮败给同胞前辈Corretja。但是蚊子似乎觉得自己也需要一段时间调整,因此
不出赛罗马,也许也是一种选择吧。
不过蚊子跟Hewitt的红土情形并不相同。
Hewitt的确需要藉着参加更多红土赛来磨练自己的红土球技跟适应性,其实他巳经作得
相当不错了。名人赛的签表本来就挤,红土高手又满地都是,他在基本条件跟球技的适
应性本来就不擅长红土,他也许能作的就是,不要在红土赛季期间消耗过多的气势,导
致影响到整个下半年的运势。
不过Hewitt对红土的企图心还是值得肯定的,比起一些无法在欧洲顶级赛事闯进第二轮以
上的名将,而减少出赛,相较起来Hewitt却给人抱着一股不服输的雄心壮志。不过技术、
体能、适应性等问题(旧文巳详细论述过,不再赘述),本来就不可能在短期间解决得了的
。(一、二年之内)
: 罗马名人赛大会主任Sergio Palmieri表示他无法明白为何Hewitt会有此感觉,赛
: 程安排是由小型委员会讨论决定,而这些委员会也包含了球员代表,而这些赛程
: 都是经过大家同意的。
: 输给Zabaleta的Henman看起来没这麽暴躁,在罗马阴凉的天气下还觉得颇舒服,
: 来自英国的Henman对湿冷天气见怪不怪,第一盘状况不错,不过随着比赛继续进
: 行却逐渐走下坡,Zabaleta的底线节奏逐渐施展开来,而Henman也越来越吃不消
: 。实际上Henman的致胜球比Zabaleta还多(28对18),不过非受迫性失误显然成为
: 更致命的关键(30对14)。
Henman实在太了不起了!我要对他完全刮目相看了!:)当然少不了头号大功臣,前大满贯
之王的教练-Paul Annacone!步入晚期的Henman实在是个奇蹟,以现今网坛的生态来说的
话。他的弱点(旧文也论述过),在Paul的调教下,不但有长足的进步,连同心理状态也截
然不同。
在早先澳网被五盘大逆转的情形下,就有许多人开始对他的体能与信心感到疑问。不过个
人在几乎亲眼目睹比赛全程的情况下,却不那麽认为。
Henman原先就是公认地无法在英国温布顿以外的大满贯闯出名号的…算也是当代名将吧。
但是在温布顿夺冠的希望愈来愈低的情形下,我个人反而觉得,他现在是完全为自己而打
,真心地、希望在最後一段日子里,留下令自己不觉得遗憾羞愧的生涯回忆。
「有才能的人真好,什麽都能得到。」
「努力就能得到,那是指有才能的人,却有太多人并没有那份才能,我很清楚的」
「但在喜欢芭蕾的程度上,我是不会输给任何人的!」
经典漫画「芭蕾群英」(原书名:SWAN)里,论到才能有不少很深刻的着墨。
就算是天才,也有分成努力後「证明」的天才,跟浑然天成「天生」的天才。
而在现实的网球世界里,恐怕像"莉莉安娜"那种「天生」的天才是不存在的,唯一听过
类似评语的,似乎只有女网的Maureen CONNOLLY,但也是天生短命(!),英年早逝。
现实的网球世界,可说绝大多数都是「努力後证明」的天才。
而Henman这个一出道就被全英国赋予「英国希望」的世家子弟,可说背负着沉重的担子。
Henman不只是Henman,他是全英国的Henman;不少人看他,也是用「英国的Henman」 来
看他评论他。包括他屡屡在温布顿受到一些种子序的优待跟保障。(不过美网不也类似吗
?着名的夜间赛事安排跟雨後的赛程,其实澳网现在也有一点,但夜间赛没有那麽多。)
但Henman不耍脾气的绅士风度却是值得肯定的。而他的球技在接受了Paul的指导後,似乎
瞬间开了窍-其实也是跟他长年的经验累积有关吧。从第一个Paris TMS的冠军,再到澳网
,再来到红土赛季。Henman当然不是众多红土高手的一个,但是他却能在高手云集的红土
名人赛一路打到16强!而且还跟Zabaleta缠斗了三盘才败阵。而且先前都以二盘晋级。对
上捷克好手Stepanek还是以大比分的两个6-1过关!
若有看到比赛,真的会被Henman那股专注、冷静所吸引~他专心、心无旁鹜地打自己的网
球。(好像有点看到类似某人年轻时的气质:p,即使打法其实差异甚大)。Henman的正 拍
现在可以随着场地而调整球质-多带上些上旋,反拍可切可抽持续力的增强,再加上上网
放小球跟截击的功力与经验,都为他在红土上加了不少分。在体能方面,我认为 Henman
现在是来到了另一个生涯的高峰,一旦这波高峰过去了,恐怕也是他退休的时候来到了。
不过他的UE过多也是一个问题,是体能不足以撑到第三盘呢?还是在红土或者慢速硬地
上会自然增多呢?也许都有。这个问题如果再加以改进的话,也许成绩还能更好!
期待Henman能带给网坛另一波惊奇跟老将的振奋人心。:)
: 周四的比赛四度遭到下雨停赛,另一位西班牙名将Carlos Moya原本也要进行一日
: 两战,不过第二场比赛面对Ivo Karlovic只进行了26分钟就遭到雨天干扰,将延
: 到周五早上进行。
: 老天是爱Moya的..............
天公疼憨人:p
--
[连署]为台湾网球选手请命:
http://photoking.m3.ntu.edu.tw/tennis/tennis.aspx
[网站]超级运动场:
http://www.superstadium.net/first/FIRST.HTM
[网页]超级运动场之Tennis资料库:
http://superstadium.net/first/atp/atp.htm
[BBS ]超级运动场之职业网球
http://superstadium.net/phpBB2/viewforum.php?f=70
[BBS ]超级运动场之超级演讲厅:
http://superstadium.net/phpBB2/viewforum.php?f=71
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.85.50
1F:→ Gronkjaer:写得真好!可借转吗? 推 61.229.36.78 05/08
2F:→ establish:嗯,Gronjaer要借转到哪里? 推 61.64.85.50 05/08