作者establish (Johnny Depp~My Love)
看板Tennis
标题Re: 【法网】男单八强对战分析下半部签表
时间Mon Jun 7 09:38:43 2004
一向语不惊人死不休的John McEnroe说:如果Coria输给了Henman,那麽他就要倒
立着看温布顿。我看了觉得很好笑,不过对於这种譁众取宠的言辞,我是听听就算了
。因为,第一、看不出来John McEnroe会这麽一面倒地看好Coria(请注意:这应该还
不算是赞美之辞哦!);第二、未免也太瞧不起Henman了吧!
Coria在赛後记者会中,非常尊重Henman这位对手,在回答记者一些假设性的问题
,例如:如果先输两盘,有没有可能再以三盘逆转﹖如果第四盘输了(Coria第四盘一
度5:3落後),第五盘会如何﹖Coria的回答都是:那将会是非常困难的局面,甚至有
可能Henman会赢得比赛。Coria也对Henman的球技赞美有加,发球及截击等,甚至因
为Henman的网前的防守固若金汤,让他在尝试几个小球不成功後,就放弃使用他最拿
手的网前小球了。
记者还问到:对於Henman现在被认为是前十位的红土选手,Coria的看法如何﹖(这
个问题问的真好,去问一位红土高手,一位上网型的草地高手是否值得这个声誉)。C
oria的回答是:如果Henman持续在红土上表现的像过去这两周在Roland Garros的表
现,那答案当然是肯定的。(这个回答也颇得宜的,我想他是真心肯定对手的能力,
而不是在记者面前讲场面话。)
Coria在输掉第一盘之後,换了球拍及球鞋(对上Moya时穿的那双,他的幸运之鞋﹖
),当然也改变了打法,之後就打的较顺遂了!但他表示,扭转局势的关键仍在於保
持冷静,尤其是在处於逆境的时候。记者也问到:在比赛当中有没有想到,有可能会
输掉比赛。Coria则回答:没去想这些,也不会去想这些,否则就真的会输球了。Cor
ia也表示:心态及战术的调整是这场比赛赢球的关键。
在被问到了决赛的对手Gaudio时,Coria回答,并没有想到他,在打败Moya後,他
想到接下来对上Henman将会是一场硬仗。而若对上Nalbandian,同样不会那麽容易过
关,因为他们彼此太熟悉了。(Coria可能也没想到会是Gaudio胜出)。不过,Coria接
下来也表示,如果是Gaudio拿到冠军,他也觉得是应该的。他说Gaudio曾被批评的很
严重,他争扎过,曾有段时间很不好受,但他现在应该对目前的状况感到很开心。
有记者说:在Buenos Aires(阿根廷首都),有人坐上计程车,但却没有司机,因为
大家都在庆祝了!Coria则表示,只有足球才会有这种场面,每个人都跑到街上狂欢
庆祝,他从未想像过网球会令大家疯狂到这种地步。(同样的问题Gaudio也被问到,
他也觉得大家会很高兴,但还不至於跑到街上庆祝)(这个问题也很有趣,大家好像都
认为在南美洲只要是体育竞赛夺冠,全国民众都会跑到街上狂欢庆祝)-------------
----------------------------------------------Gaudio在击败同胞Nalbandian後
,情绪显的非常激动,回到座位後忍不住掩面哭泣。赛後记者会被问到这点,Gaudio
回答,那一刻他想到他曾经付出的努力、他儿时的梦想及他打网球的这些日子,许多
不为人知的事情及牺牲,而突然间赢了一场比赛(这可是非常重要的比赛呀!尤其是
他在不被看好的情况之下),而现在他打进了法网决赛,所以情绪上是有点激动。
记者问到在赛後的电视访问中,他表示Coria及Nalbandian是非常优秀的,而他将
要追赶上来了,是否他觉得自己已追上他们两位的层级,或者仍然处於落後﹖Gaudio
回答蛮有意思的:「 I think I'm going to be somewhere behind and providing
support」(这倒底是谦虚呢﹖还是没志气﹖还是有自知之明﹖)当然Gaudio非常赞赏
这两位同胞好手,他认为他们是天才,如果他们能拿下冠军,他会非常地高兴。同时
他也表示Coria及Nalbandian的层次较高。
今年阿根廷的球员表现非常亮丽,所以记者也问到他们是如何训练的﹖是像西班牙
球员一样一同练习呢﹖或者是各练各的﹖Gaudio说通常他们都在一起,一方面他们都
是好朋友,另一方面,一年到头四处旅行,长期离家在外,能在巡回赛中有这些朋友
在一起是很有帮助的。
记者问到:听说在与Enqvist的比赛结束後,曾想要退出比赛﹖因为觉得不能享受
比赛﹖Gaudio回答:并不是真的要退出比赛,而是以前在场上有过痛苦的经历,所以
有时会对自己说:我在干嘛﹖为什麽要自讨苦吃﹖这也是他与心理医师在努力解决的
障碍。有时难免会想要回家,放弃这一切,球员都会有这种一时的情绪。现在,在接
受心理辅导後,他比较懂得在场上转换心态,尽量去享受比赛的过程。
在被问到发球站错边的事情时,Gaudio把事情的过程叙述了一遍,但他也莫可奈何
,那一分已经打完了,能怎麽办﹖(虽然对Nalbandian来说有点不公平,但主审做了
他的决定,球赛也只能继续往下打。不知道在这种情况之下,比赛规则是怎麽规定的
,或是主审说了算﹖不过主审没注意到Gaudio站错边,这应该是很大的疏失。)
记者问:要如何过Coria这一关,拿下冠军呢﹖Gaudio回答:那必须打出不可置信
的水准(I have to play like unbelievable.),要打出自己最好水准,同时要相信
自己可以做得到。
记者问到:希望排名能到达第几位呢﹖Gaudio的回答倒是蛮实在的,他说他不知道
,要看看接下来在硬地的成绩,如果可以持续有好成绩,他希望可以进入前十名。(
这个问题是在四强的记者会中提出的,而进入到决赛,现在的分数变化是:如果是Ga
udio只拿到亚军,他的分数是225,位於第九位,如果他拿下冠军,则分数285,排名
可以达到第四位。而Coria如果只拿到亚军,他的分数是448,仍然在Federer之後,
如果拿到冠军,则Coria的积分会达到508分,挤下Federer的501分位居第一位。)---
--------------------------------------------------------我看到Gaudio在准决
赛赢球後忍不住掩面哭泣的画面,心里非常感动,我想不论接下来的决赛他是赢是输
,他在职业生涯已经打好这美好的一仗,他知道自己是一位优秀的红土选手,他知道
自己在红土上的球技是被肯定的,他也知道自己的心理素质在进步中,更重要的是他
知道如何享受比赛的乐趣。
当然,目前阿根廷这两位选手已经创下了一些记录了,不管最後是谁拿下法网冠军
,都是法网及阿根廷网坛历史的新页。
--
suteh
--
依丝特的老实猫
http://mypaper.pchome.com.tw/news/establish/
依丝特的ATP猫
http://mypaper.pchome.com.tw/news/marsdanger/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.36.165