作者kour (FedEx Delivers!)
看板Tennis
标题Re: 献给我心中的一位浪漫英雄,Coria
时间Mon Jun 7 11:05:20 2004
: 我个人实在没想到能看到这种比赛。赛前我支持coria,
: 但前两盘实在落差太大,所以我转而支持gaudio。到了第四盘
: 发生这种情形,我又开始替coria加油。但第五盘coria一直没有起色
: 我认为gaudio应该要拿下冠军,所以我又开始替gaudio加油ꄊ: 单以第五盘而言,我真不晓得该怎麽说Gaudio。理论上应该是6:1
: 可以结束一盘居然拖到8:6.。实在是喔..coria软软的发球
: 你不愿意槌,只是很有风度的会到较深的角落,我接受。但
: 你实在没有必要只把球回到coria脚前啊..然後自己失误到
: 想要撞墙的地步..有必要吗? 我支持Gaudio是因为我看到coria
: 状况如此不佳..万一他还拿不下冠军..这脸该往哪摆,所以我才
: 支持gaudio。但看到赛後coria无奈的坐在椅子上..我的心又很痛..
: 真的很痛...比赛发展到这阶段,无论是谁拿冠军..都无法让我
: 尽情享受.唉...
阿Q的心境跟我有点相似
我一直是认为Coria应该要夺下冠军的
不过第三盘时转向Gaudio一方
纯粹为了多看一点球赛
也不希望他输的这麽难看
到了第四盘
真的很为Coria感到不忍
第五盘时Coria似乎可以奔跑击球了
但是没办法发球的他
其实等於每一局都要处在接发球的劣势
至於比数会那麽接近
只能说是Gaudio确实在对手严重伤势的情况下也手软了
节录ESPN的一段话,满符合我当时的心情的
<
http://sports.espn.go.com/sports/tennis/french04/news/story?id=1816770>
When Gaudio pushed a forehand wide to let Coria break to 5-4, chants of "Gow-de
e-o!" and "Coh-ree-ah!" echoed through the stadium like an operatic fugue. Fans
, it seemed, didn't know who to sympathize with more: Coria for his physical pr
oblems or Gaudio for his mental blocks.
我很为Gaudio高兴
其实我之前就很看好他在红土的实力
(我的Fantasy roster有他啊^^)
虽然对手因为伤势不能百分百击球
但That's part of the game
这一场比赛令人遗憾
但这一座冠军货真价实!
节录自Gaudio赛後访问
<
http://www.rolandgarros.com/en_FR/news/interviews/2004-06-06/20040606108655055
606.html>
This is a game that we have to run, you have to prepare yourself and you have t
o do all the stuff to play tennis, you know. And there's mental, physically and
tennis. So this is the game. The way that it is.
但我更为Coria感到惋惜
节录自同上ESPN文
At breaks, Coria stood, chomping on bananas and guzzling water. After the match
, he teared up while talking about not using dietary supplements (which can hel
p avoid cramping) because he served a seventh-month drug suspension in 2001-02.
这位当今红土第一人
承受着何其大的压力想洗刷禁药污名
He didnt win, but he deserves the trophy!
中心期望年轻的他未来能拿下属於他的法网桂冠!
最後再次恭喜Gaudio:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.130.96
1F:推 esnique:所以他没吃药...唉...太悲情 61.230.111.224 06/07
2F:推 eidolonspier:他还是需要压力的淬练吧 FERRERO也是经历 61.217.207.213 06/07
3F:→ eidolonspier:三年压力的考验才拿下一座真正的法网冠军 61.217.207.213 06/07
4F:推 Gronkjaer:他还是先把自己身体养壮一点吧...听说Moya 61.229.33.73 06/07
5F:→ Gronkjaer:以前很瘦.现在多健美啊....:pp 61.229.33.73 06/07