作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板Tennis
标题[新闻] 手腕伤势休9个月 穆霍娃回归重返女单4强
时间Thu Sep 5 12:06:50 2024
手腕伤势休9个月 穆霍娃回归重返女单4强
2024-09-05 08:18 联合报／ 记者曾思儒
／即时报导
去年美网打进4强，捷克女将穆霍娃（Karolina Muchova）看似攀向高峰，但美网後的手
腕伤势让她休息长达9个月，不过今年6月回归後她找回自信，重返纽约以非种子之姿一路
挺进，今天8强赛再以6：1、6：4击败列22种子的巴西对手玛伊亚（Beatriz Haddad Maia
），连两年都打进美网4强。
第二盘穆霍娃申请伤停治疗，还因肠胃不适离开球场数次，但回到球场仍保持专注力，只
花1小时又25分钟就拿到4强门票，打出伤後回归代表作。
「有点怪的比赛，我必须这样说。」穆霍娃赛後接受场中访问提到，今天自己遇到一些问
题，并不想多去评论，「我很开心我完成了，跑去厕所又回来，如果打扰到任何人我很抱
歉，但我别无选择。」
穆霍娃去年打进美网4强後就没有参赛纪录，今年2月动了右手腕手术，美网才是她回归的
第6场比赛，目前世界排名52的她提到，去年就是在美网伤到手腕，自己生涯经过很多伤
病，但这个右手腕伤势是最严重之一，「回头看，会觉得时间过得真快，我感觉自己回到
坚强，但2月时，我无法总是那麽积极，那是很难熬的时刻，我手臂无法移动且无能为力
。」
「但我总是试着将专注力防盗，什麽是我能康复的第一步？我有很棒的医疗团队，我非常
感谢，现在我在这，没有痛感的打球。」穆霍娃说。
https://udn.com/news/story/121623/8207585?from=udn-catelistnews_ch2
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.215.67 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1725509214.A.DBB.html
1F：→ todd0101 : 为什麽要防盗？？ 09/05 12:34
2F：推 Architect : 那一段感觉很像直接丢到 google 翻译..... Orz 09/05 17:08
3F：→ Architect : 看了一下原文，她是说她 “专注在现阶段她所能做的 09/05 17:09
4F：→ Architect : ” 09/05 17:09
5F：→ Architect : 然後下一句应是 “（ 专注在 ）能够优先帮助她康复 09/05 17:12
6F：→ Architect : 的事” 09/05 17:12
8F：推 Ayowaya : 希望她能拿一个大满贯 09/05 18:03
9F：→ Architect : 我也希望她能至少拿一座 09/05 18:36
10F：推 cruisewu2003: 捷克下半年 轮流派人守大满贯吗 09/05 22:18