作者kuwawa (库瓦瓦)
看板The-fighting
标题Re: [连载] 753回日本报导
时间Tue Nov 28 10:42:31 2006
请问一下, 懂日文的版友,
最後一页里 "精一杯" 是什麽意思啊?
总觉得非常非常的西斯啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 128.195.111.154
1F：推 chordate:せいいっばい 尽全力...跟西斯毫无关系... 11/28 10:47
2F：→ wei119:日文不会，我游戏看来的，一杯可能是严格的训练 11/28 10:49
3F：推 Bleed:一楼正解~ 11/28 11:53
4F：→ wei119:对QQ，一楼说的对，一杯是全力，太久没玩日文游戏了= =.... 11/28 15:14
5F：推 godofaluba:要一杯,当然要尽全力 (逃) 11/29 18:56
6F：推 ketiro:500cc? 12/01 18:45
7F：推 wenyah:可以请问各位大哥要怎麽下呢??拜托拜托，感激不尽。 01/14 01:05