作者kouji (化整为零)
看板The-fighting
标题Re: [连载] 808回日本报导
时间Sat Apr 12 13:54:42 2008
谢M大低调~
翻个大意 (千堂的对白超多 都是关西腔)
- 一步正在苦恼怎麽帮宫田找上勾拳拿手的拳击手时
千堂唱着白痴的歌跑来了(内容跟技安的等级差不多...)
(题外话: 干嘛不找魔术师练 一步被他的上勾拳打的半死 可能太远了~)
- 千堂跟鸭川的大家闲聊一会 开始看千堂的名单
千堂没把一步放进去 因为他想在擂台上讨回来
名单上东京第一人就是鹰村 不过看图大家就知道
看样子是被打假的(当初也是被打假的)
接下来是宫田跟间柴 应该是因为墨西哥的选手很会抓距离
所以千堂想找这类的选手练
- 一步很高兴正好有机会可以帮宫田练 想要带路
老头出现不准他去 变成板垣带路
千堂说这样也好 宫田跟一步与其说是敌人 不如说是欣欣相惜 情不自禁
板垣也这样麽想 不过这个时候 千堂说了一句耐人寻味的话:
如果真的是这样的话 那一步还是别看的好 (是在呛说他可以巴掉宫田吗?)
- 一步用地缚灵攻势让老头受不了 所以编了些藉口叫他去买东西
大家很好心地也开始点东西 一步拿了钱就赶紧出门
途中当然是绕到川原拳馆去偷看
一步:赶上了!!
下回: 首先是千堂对宫田!! 超级练习赛即将展开!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.172.96.197
1F：推 chordate:说实在我有点怀疑真的会打吗... 04/12 14:33
2F：推 faway:千堂铁定被打好玩的 他动作破绽超大 技术面比较粗 04/12 15:39
3F：推 AnthonyL:按照作者的梗,搞不好是平手~XD 04/12 15:48
4F：推 Shawnchen:如果被千堂呼到一拳，接下来的比赛也不用打了 04/12 18:40
5F：推 ikaryshinji:千堂可是剩下不足的用勇气来弥补吧的呀XD 04/12 20:18
6F：→ kouji:千堂在707回最後还呛说 如果对手不够强的话就等死吧 04/12 21:09
7F：→ kouji:因为他不知道怎麽手下留情.... 04/12 21:10
8F：推 wanglory:这是表示鹰村跟千堂的差距已经有如大人跟小孩了吗@@ 04/13 00:10
9F：→ edge11:应该是千堂野兽般直觉还有不瞄准出拳法有机会K到宫田吧 04/13 02:29
10F：推 ASAKU581:练习赛都会戴头盔,伤害不会那麽重吧 04/13 15:36
11F：推 kerro:鹰村两个世界拳王，加上量级差距，千堂被当小孩打还蛮合理的 04/13 18:16
12F：推 christ1125:觉得宫田这一战铺陈太长了 练习赛打不完... 04/14 00:25
13F：推 chordate:楼上我有同感 04/14 00:45
14F：推 skyalso:当初一步打魔术师前也是有 风神对冥王 超级练习赛 XD 04/14 09:31
15F：→ icem:宫田 不是赛前因为减重 状况都不是很好 04/18 10:45