2008.9.21.自由时报 记者翁家祥、锺明非／综合报导 随着全球不景气的影响，曾红极一时的韩流也跟着退烧！南韩电影在台湾不吃香，票房屡 屡惨遭滑铁卢；而南韩国内市场也逐渐萎缩，全度妍、苏志燮、李娜英等大牌也不惜降价 ，甚至几乎是免费演出小成本电影。 在台票房冷 裴帅也吃瘪 南韩电影极盛而衰反应在台湾市场的票房成绩上，2005年韩片海外出口额达7599万美元高 峰，有高达25部韩片在台上映，但从此一路衰退。 尤其是裴勇俊来台全力宣传的「外出」，在台北只卖237万元，让片商大失所望。该年25 部上映韩片中，只有3部卖座破百万，18部在50万以下；随「大长今」热潮，李英爱主演 的「选择」却只卖34万，李秉宪的「不悔」票房连8万元都不到。 坎城影后全度妍与苏志燮、李娜英等南韩大牌，以往片酬至少5亿韩元（约台币1413万） 起跳，但近来为求转型与共体时艰挽救韩流，不惜降价甚至几乎是免费演出小成本电影。 全度妍为好剧本豁出去 南韩电影界向来迷信大卡司、大制作，投入百亿韩元（约台币2亿8262万）的高成本电影 比比皆是，不过受到全球不景气与韩流式微的影响，如今低成本制作已成为电影公司生存 的王道，只要是导演与剧本不错，大牌也乐得共襄盛举参与演出。 全度妍自从以「密阳」登上坎城影后宝座，演艺事业面临瓶颈，刚好制作费仅20亿韩元（ 约台币5652万）的电影「美好的一天」找上她，全度妍很中意片中那个魅力四射的女主角 ，与过去「密阳」的形象截然不同，而接下该片。 苏志燮廉价拍出好电影 小天王苏志燮主演的「电影就是电影」近来在全韩热映，该片成本仅15亿韩元（约台币 4239万），据说苏志燮虽然片酬拿得很少，但演得相当高兴，电影公司表示，当初这个梦 想成为演员的小混混角色，有太多男星来争取，即使低成本仍可拍出好戏来。 金基德导悲梦 成本仅千万 但最夸张的是名导演金基德的新作「悲梦」，成本仅5亿韩元（约台币1413万），近3年没 拍电影的青龙影后李娜英几乎是以象徵性片酬接演此片，主要也是因制作团队与男主角小 田切让的因素，让她毫不犹豫决定演出。 台湾片商已开始重估韩片价值，前两年只有17部韩片上映，今年目前为止4部，数量与票 房均创新低，购片成交价也降至1、2万美元左右的水准，很多新片未上院线就直接发行 DVD或在电影台播出可见一斑。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.238.34