http://tw.movie.yahoo.com/movieheadline/d/a/081126/3/cyt.html 即将於十二月五日在台湾上映的【画皮】，票房不但打败了【投名状】、【色戒】与【功 夫】等大片，更是代表香港参加2009奥斯卡金像奖，两位主要女主角周迅和赵薇更将一同 於十二月三日来台参加【画皮】首映会，并於四日出席记者会，有了两位女主角抵台的造 势，相信【画皮】定能再创经典奇蹟。 陈嘉上导演的新版【画皮】，在内地已摘下了今年所有电影票房亚军的头衔，总投资额三 亿四千万台币，短时间内却创下了十三亿台币的惊人高票房，位居港陆票房影史第五名。 综观现今华语片，若不是陈嘉上导演的【画皮】，从没想过来自「聊斋志异」的古典爱情 故事仍有机会重现银幕之上！今次【画皮】把古装、人鬼、爱情与武侠全数包揽，对得奖 无数的陈嘉上导演来说，无疑再次创造经典的一部钜作。 去除了恐怖的部份，陈嘉上将【画皮】的着眼点放在「爱情」上，导演说：「其实一开 始，我就很清楚地认知要诠释这样的一部改编小说，就必须要跳脱对故事既定的印象，根 据原版的故事，一个女人、一个丈夫、一个女妖，如果这三个人物来到今天，事情会如何 发展？所以我就将三个人的关系延伸，变成了人与妖、妖与妖和人与人之间的爱情故事。 」而这样的古装爱情故事又与现今的观念有何关联？导演说：「很多人讲爱情，看爱情电 影，但大家是否真的明白爱？还是只是执着与占有慾？我不知道，唯有放胆地将爱情中的 痛与幸福写出来，我想让观众亲身感受。不过无论如何，这人与妖懂不懂也好，又或者采 取不同的方式，但他们所带出的都是爱。」而才拍完【画皮】的陈嘉上，正全力进军好莱 坞，於加拿大拍摄由台湾得艺电影公司所投资，并由知名电玩游戏改编而成的电影【The king of Fighters】(暂译：格斗天王)。 【画皮】中的主要角色，是由国际巨星周迅所演出的狐妖，她的演出方式为这部人妖电影 带来了全新的解释。在周迅看了这部电影的剧本後，就深深的被吸引了，第一次和陈嘉上 导演碰面时，他就说明要周迅演的是一个修练千年的狐妖，周迅问他：「我演狐妖的时候 ，可不可以不要抛媚眼？」陈嘉上说，「不用，就是因为你不像狐狸精，我们才找你。」 导演希望周迅用一种单纯、纯真的外表去诠释一个狐妖，而在这看似纯洁背後，藏着惊人 的秘密，这样更有戏剧效果。而这个演出的角度，更是吸引这位巨星参与演出的原因。 一开始就交代了由周迅演出的角色是个妖，从头到尾就是看她怎麽装，才能让怀疑她是妖 的人犹豫，也才能让误信她是人的人更信任她，因此这个角色的内心才会如此丰富！『我 爱这个人啊，我不觉得我做错了什麽』，她所做的一切只因她爱上了一个男人，但爱是一 种欲望，烧过头的时候会变得很狭隘，周迅用了一个比较极端的方式去表现，她说：「我 觉得妖之所以是妖，是因为它们不懂爱，但她也不是一味地坏到底，当看到陈坤赵薇可以 为了真爱去死，而不是像自己这样为了得到一昧伤害，她就开始忏悔，这是我对这个角色 最喜欢的一个转变。」十二月五日，【画皮】挑战影史最经典武侠爱情钜作。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.200.59