朱镇模 演《霜花店：朕的男人》减肥10公斤 自信观众铁定同情他 自爆张东健看完片就躲他 从发声练习开始 唱主题曲大好评 入围影帝奖获肯定 「霜花店」原来是一首古歌谣 意思指的是馒头店 性格型男朱镇模在《霜花店：朕的男人》破天荒第一次演男男亲密戏，但他在片中痴情程 度100％，即使个性极端又残暴，朱镇模还是超有自信地表示，在片中的三个角色，观众 一定会同情他！为了这情感复杂、又难以诠释的「高丽王」一角，朱镇模一口气狂减肥１ ０公斤，就为了把层层厚重的皇帝戏服穿的更帅更man。针对片中与赵寅成的亲热戏，他 还自我解嘲说：「自从张东健看完《霜花店：朕的男人》试映後，就开始躲我，不跟我坐 同一张沙发了！」 在《霜花店：朕的男人》里，朱镇模饰演的高丽王，对外要抵抗元朝的干涉打压，对内要 面临朝廷百官的弹劾与不信任，他痴痴地深爱赵寅成饰演的护卫洪麟，但为了让王后可以 传宗接待，却又不得不把洪麟送去代替自己与王后同床圆房，陷入永无止尽的情慾挣扎。 这个艰钜的任务落到了朱镇模手上。为诠释好高丽王的角色，他从最基本的「发声」练习 开始，以期自己可以中气十足地表达一个国王号令天下的说话方式。朱镇模还学习高丽历 史、宫中礼仪、剑术、马术、玄鹤琴演奏等技巧；更为充份展现王的英锐之气，特地减重 10公斤，让自己穿起层层叠叠的古装戏服能更好看。朱镇模在戏里把王经历爱情、背叛、 愤怒等各种变化的内心戏，发挥得淋漓尽致，特别是在一场大型夜宴的戏里，群臣起哄要 国王唱歌，此时心中早已对王后与洪麟的情事炉火中烧的他，竟然柔情似水地唱起了「霜 花店」这首古曲（後附歌词翻译）。朱镇模的歌声刚硬中带着深情，让本来就充满寓意的 歌词，变得更像在反应他又嫉妒又痛心的内心世界，果然获得一致好评。 朱镇模还谈到，其实最难演的还是内心戏。片中有两场戏让他特别印象深刻，一场是他撞 见王后与洪麟私会的愤怒戏，另一场则是他自己在寝宫中默默哭到心碎的独角戏，诠释起 来难度超高，比挥剑打斗的动作戏还要有挑战性。对於柳河导演的严格要求，朱镇模坦承 压力很大，所以他只好逼自己更投入，让自己在拍《霜花店：朕的男人》的时候，「感觉 自己已经变成另一个人了」。不过他的努力演出已获肯定，韩国「百想艺术大赏」日前公 布入围名单，朱镇模果然以本片的精彩演出，入围电影类的最佳男主角奖，而《霜》片也 顺利入围最佳影片奖。 《霜花店：朕的男人》在韩国持续热卖，台湾则将於3月27日正式上映。日前片商在官方 部落格（http://goodfilms.pixnet.net/blog）举行「写下你的爱情两难」徵文比赛，影 迷只要以150字内写下你的爱情两难故事经验，就有机会获得赠品。发行商更与韩国 ORIKS BB CREAM合推《霜花店：朕的男人》抢先预售票，只要在「博客来售票网」预购「 超值华丽双人票」，不仅有440元的超优惠，还能获超值赠品─价值 $680元韩国 ORIKS BB CREAM无瑕保养霜正品１条（50ml），送完为止。另外也於台北市 乐声戏院 推出 两张预售票＋「朱镇模vs.赵寅成版韩文原版海报乙张」的独家套票，影迷们抢票手脚要 快！ 附件：霜花店 ～ 一首流传多年的高丽歌谣…… 〈霜花店〉 原本要去霜花店买馒头 却被蒙古人抓住我的手 如果这件事流传到店外 店小二会说是你的错 说我也曾去那里睡过 怎会有像那里如此复杂的地方 原本要去三藏寺点个灯 却被个施主抓住我的手 如果这件事流传到庙外 小沙弥会说是你的错 说我也曾去那里睡过 怎会有像那里如此复杂的地方 原本拿水桶去井边取水 却被井中龙抓住我的手 如果这件事流传到井外 小水桶会说是你的错 说我也曾去那里睡过 怎会有像那里如此复杂的地方 原本要去酒店买一壼酒 却被男主人抓住我的手 如果这件事流传到店外 小酒瓢会说是你的错 说我也曾去那里睡过 怎会有像那里如此复杂的地方 「霜花」既是馒头，也是雪花 〈霜花店〉这首高丽古代歌谣，是在高丽末期第25代国王─忠烈王时期所创作的歌曲，作 者名字不详。歌词中把皇宫比喻为井、把王比喻为龙，讽刺当时元朝干涉朝鲜国政以及皇 室王权动摇的社会现象。电影《霜花店：朕的男人》就是以这个混乱动荡不安的时代作为 背景。 至於「霜花」一词，在古代朝鲜语里是「馒头」的意思，歌词里也讲述了在霜花店里所发 生，那些世俗恋人们、不可告人的秘密爱情。朝鲜时代、成宗时期因为觉得这些与儒教的 道理有所冲突，因此这样的歌谣大多被列为「男女相悦之词」或是「淫词」。但是《霜花 店：朕的男人》的柳河导演认为歌词里的恋人不受身份、制度、条件、伦理等因素的束缚 ，这些奋不顾身、勇敢追求自己所要爱情的男女，正是他心中所想要描绘出的恋人模样， 於是就引用〈霜花店〉做为电影名称。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.121.249.108