作者Escude (I THANK YOU)
看板Theatre
标题Re: [问题] 王尔德的莎乐美
时间Tue Nov 29 17:54:45 2005
※ 引述《une2 (une)》之铭言:
: 请问莎乐美跳的七纱舞是王尔德杜撰
: 还是原本圣经故事里就是这样叙述
: 只记得圣经中莎乐美舞跳得很好而已
你是对的~
圣经里提到莎乐美的只有马可福音第六章二一到二八节跟马太福音第十四章一到十二节:
Mark
6:21. And when a convenient day was come, Herod made a supper for his
birthday, for the princes, and tribunes, and chief men of Galilee.
6:22. And when the daughter of the same Herodias had come in, and had
danced, and pleased Herod, and them that were at table with him,
the king said to the damsel: Ask of me what thou wilt, and I will
give it thee.
6:23. And he swore to her: Whatsoever thou shalt ask I will give thee,
though it be the half of my kingdom.
6:24. Who when she was gone out, said to her mother, What shall I ask?
But her mother said: The head of John the Baptist.
6:25. And when she was come in immediately with haste to the king, she
asked, saying: I will that forthwith thou give me in a dish, the
head of John the Baptist.
6:26. And the king was struck sad. Yet because of his oath, and because
of them that were with him at table, he would not displease her:
6:27. But sending an executioner, he commanded that his head should be
brought in a dish.
6:28. And he beheaded him in the prison, and brought his head in a dish:
and gave to the damsel, and the damsel gave it her mother.
Matthew
14:1. At that time Herod the Tetrarch heard the fame of Jesus.
14:2. And he said to his servants: This is John the Baptist: he is risen
from the dead, and therefore mighty works show forth themselves in him.
14:3. For Herod had apprehended John and bound him, and put him into prison,
because of Herodias, his brother's wife.
14:4. For John said to him: It is not lawful for thee to have her.
14:5. And having a mind to put him to death, he feared the people: because
they esteemed him as a prophet.
14:6. But on Herod's birthday, the daughter of Herodias danced before them:
and pleased Herod.
14:7. Whereupon he promised with an oath, to give her whatsoever she would
ask of him.
14:8. But she being instructed before by her mother, said: Give me here in
a dish the head of John the Baptist.
14:9. And the king was struck sad: yet because of his oath, and for them
that sat with him at table, he commanded it to be given.
14:10. And he sent, and beheaded John in the prison.
14:11. And his head was brought in a dish: and it was given to the damsel,
and she brought it to her mother.
14:12. And his disciples came and took the body, and buried it, and came
and told Jesus.
所以结论是没有提到七纱舞。
--
┌───┬───┬───┬───┬───┬───┐
│
███ ███ ███ █ █ ██◣ ███│
│
█▇▇ █▇▇ █ █ █ █ █ █▇▇│
│
█▇▇ ▇▇█ ███ ███ ██◤ █▇▇│
╰───┴───┴───┴───┴───┴───╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.234.152
1F:推 une2:感谢 11/30 10:32
2F:推 Ninfa:神奇的是~这个学期我在班上跳了莎乐美概念舞 12/04 20:03
3F:推 une2:请问楼上概念舞是什麽 就七纱舞吗? 12/04 21:41