作者kerrys (台北不是我的家)
看板SuperSonics
标题[翻译]关於Evans
时间Wed Oct 5 13:06:06 2005
※ 引述《GUILLEN ()》之铭言：
: 结果真的是续签一年约......
: http://www.nba.com/sonics/news/evans051004.html
: 感觉上明年还会有自由球员的问题要烦恼.....
: 不过至少把该签的球员都签下来了
--
超音速续签R.Evans
西雅图超音速总管R.Sund今天宣布R.Evans已经与球队签下带有附加条款的
一年期的限制合约
(编按：Qualifying offer是这麽翻的吧？)，所以本季将继
续留在阵中。
"本季能将这位NBA前几名的篮板手留在球队使我们感到兴奋，"Sund说，
Evans是个不屈不挠的篮板手，而且在场上总是能找到方法进攻。他对篮板的
渴望就如同一只牛头犬
(编按：意指顽固的人)。
选秀会上未获任何一只球队青睐的Evans於02年9月30日以自由球员的身分与
西雅图签约。上个球季是Evans在NBA的第三年，他在73场比赛中取得每场平均4.9分
及生涯新高平均9.3篮板的成绩。
另外，最近球队的动作还包括把来自德州大阿帕索分校的新秀锋卫摇摆人
O.Thomas的合约买断，所以现在总共还剩下20名球员留在训练营进行训练。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.111.125