※ [本文转录自 Lakers 看板] 作者: DariusKid ( Kobe Mpls) 看板: Lakers 标题: Hill-Parker feud a thing of the past 时间: Sun Apr 2 12:18:00 2006 Hill-Parker feud a thing of the past Hill跟Parker　过去的恩怨情仇 FRANK HUGHES; The News Tribune Published: April 1st, 2006 01:00 AM Seattle SuperSonics coach Bob Hill said he would like to put aside all the questions and rumors about his relationship with Los Angeles Lakers guard Smush Parker, with whom he supposedly has a contentious relationship. 西雅图超音速的教练Bob Hill说他想要把所有关於他跟湖人後卫Smush Parker有段 争议性关系的质问与谣言搁置一边 When Hill was at Fordham University, he recruited Parker, who at the time was at the College of Southern Idaho.Hill said they had a father-son relationship that at times was strained because Hill tried to get the academically challenged Parker pointed in the right direction. 当Hill在Fordham 大学，他吸收了那时在College of Southern Idaho的Parker。Hill说他 跟parker像父子的关系有时因为hill试着要让在学业上备受挑战的 parker朝着正确的方向 而紧绷。 After sitting out one year, Parker averaged 16.5 points and 4.5 assists his sophomore season, and on the advice of agents decided to turn pro.Hill said he told Parker he was not ready for the NBA. He said he told Parker that if he came out, he was likely to be taken in the second round. 待了一年板凳之後，Parker在他第二个球季拿下16.5分跟4.5助攻，之後听取经纪人的建议 决定加入职篮。Hill说他告诉Parker他尚未准备好进入NBA。如果他加入选秀，很可能在第 二轮才被选到。 Hill said friends in the NBA called him and asked him about Parker. He said he told them that he was not ready, but if he waited he could one day be a lottery pick.When Parker was not drafted, Hill says Parker’s agents told Parker and reporters that Hill was bad-mouthing him, the reason he was not drafted. He signed with Cleveland as a free agent after the draft. Hill说在NBA的友人打来询问Parker。他告诉他们Parker还没准备好，但如果他再等等， 他会成为乐透选秀。当Parker没有被选到，Hill说Parker的经纪人告诉Parker跟记者， Hill的破格嘴是他没被选上的原因。选秀会後他以自由球员的身分跟骑士队签约。 Hill said he met with Parker before the Sonics played in Los Angeles on March 12, and he said he felt the two ironed out their differences.“All the New York papers wrote it, and then Smush bought into it and I had to get him straight on that,” Hill said. “I would really like to put a close to all this because I know Smush, I love Smush, I know what Smush went through. I am so proud of him.” Hill说３／１２超音速在ＬＡ比赛前他遇见Parker，他觉得两人间的不和已经解决了。 Hill说”所有纽约的报纸都这样写着，之後Smush拿一份进来，我必须直接了当的跟他说。 我真的想对这一切做个了结，因为我了解Smush。我爱Smush，我知道他怎麽熬过来的。 我很为他感到骄傲” ---------------------------------------------------------------------------- 有错请用力鞭...... -- 永远都不会忘记踏入Staples Center那一刻的感动!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.151.233 ※ 编辑: DariusKid 来自: 59.104.151.233 (04/02 12:28) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.151.233