作者kckt (CC)
看板Thunder
标题Re: [闲聊] Setting the Bar
时间Wed Sep 23 18:56:25 2009
Nenad Krstic -
1.场均篮板来到7 : 有一件事情告诉你别太惊讶 , 他身长7尺 , 上一季
他的篮板只有5.5 , 我知道他向来就是以拥有柔软手感与细腻技巧闻名
的长人 , 他不太会出现一场单场15篮板以上的夜晚 , 但是雷霆需要他在这方面
表现的强势一点 , 雷霆不会要他成为顶级长人 , 但是他有那个条件 ,
上一季他在2216次的篮板机会里 , Krstic只拉下254个 , 篮板率只有11.5%
低的有点离谱!!
2.达成15次的双十 : 如前段所提 , 他上一季只达成4次 , 我想在这个Case ,
一个有得分能力的中锋 , 此项议题是可以被讨论的 , Krstic在中锋位置上
只要够努力 , 他是可以办到的!!
3.低位得分 : 他的出手比率有将近7成是采取跳投 , 当然以长人来说他的
投射能力非常好 , 而此项技能搭配Westbrook的切入是雷霆很好用的武器 ,
不过他还是得帮雷霆制造一些低位得分的机会 , 因为整个球队能Post score
的人太少(Ibaka的fingers crossed免强算进去) , Krstic要有所表现!!
(PS:此篇文章满早就完成了,如果作者有看到欧锦赛Krstic的表现,我想他会非常满意
看完欧锦赛,让我觉得篮网时期的那个Krstic回来了,post move灵活的很 XD)
4.罚球3次以上 : 上一季他只有1.7次 , 但是对比他在受伤前篮网全盛期的4.7次
我想是有很大的成长空间 , 加上他命中率够高 , 但也呼应前面所提 , 这也代表
他要多往禁区打更积极才能换取罚球机会!!
-->总体预测 : 13.5 pt, 7.0 reb, 1.5 blk; 48% fg, 80% ft
他可以得分 , 在他因为膝伤爆掉前 , 他甚至有可能会去打该季的All-star ,
他的得分效率也够好 , 上一季47% , 伤前更有53% , 效率其实不错~
--------------------------------------------------------------------------
Shaun Livingston -
1.出赛70场以上 : 如果所有对他的疑问 , 那只会有一个 "健康" , 他是否会再次
受伤? 那不是问题 , 问题是在於长期的出赛或是B2B的比赛 , 他顶不顶的住 ,
签下Ollie显示球团对他整季的健康状况还不能100%买单 , 所以他能出赛70场 ,
那雷霆就谢天谢地 , 因为雷霆现阶段没有办法承受Livingston万一因为他的膝伤
而要缺赛30场以上的状况!!
2.场均时间来到25min : 在去年季末来到雷霆 , 8场比赛他平均23.8min , 他很努力
的与其他球员竞争时间 , 但新赛季如果他想成为球队的替补正选 , 那麽他得做好
准备来上场更长的时间 , 譬如25min , 或甚至Westbrook遇到犯规麻烦 , 他要有
上场30min的准备!!
3.场均助攻来到4 : Harden毕竟还没打过任何一场球 , 属於未知数 , Livingston
现阶段其实是雷霆最棒的传球者 , 他的视野与球感都还在(当初高中天才不是叫爽的)
如果他是健康 , 担当先发控球 , 他搞不好还是可以传出8-10次助攻 , 他做球
的能力比Westbrook还好 , 但是现在身为替补 , 他只要能在上场保持球的流动
适时贡献 , 在他身边有许多得分手 , 每晚4次助攻是很合理期待!!
4.mismatch : 上一季雷霆有时候会让6-7的Livingston进去低位单打对方的控卫 ,
藉此创造mismatch的机会 , 这套战术预想会很好用 , 因为他可以直接在矮小
的控卫面前投射 , 但实际上这招时灵时不灵 , 他必须要更有信心 ,
上一季在秒数快跑完时 , Scott Brooks都把球给他去打希望mismatch能增加成功率 ,
新赛季他要能成为此状况下很稳定的点!!
-->总体预测 : 7.5pt, 4.5 ast, 3.0 reb; 50% fg, 85% ft
Livingston在OKC展现高命中率 , 因为他总是采取高命中的投射 , 他知道自己
的极限在哪 , 在他射程之外 , 他不轻易出手 , 他喜欢在篮框底线附近攻击 ,
他其实可以得更多分数的 , 尽管他似乎不乐於此道~
--------------------------------------------------------------------------
James Harden -
1.场均时间来到25min : 新秀通常最令人担心的就是能否稳定的发挥82场比赛 ,
我们不只希望Harden能很健康 , 同时也希望他能每场都打个25min以上的好比赛 ,
雷霆的历史告诉我们 , 球队乐於让新秀去上场打球 , Westbrook打从进联盟起 ,
出赛时间就很稳定的再成长 , Durant与Green更不用说 , 只要有能力不怕没机会 ,
所以如果球迷能看到Harden上场25min , 那就代表Harden某些方面是不错的 , 得到
球团的信任!!
2.稳定的3分炮 : 这里我所谓的稳是希望他至少有37%的命中率 , 从SL观察来看 ,
他这方面真的不赖 , 他不会是那种疯狂射手型 , 但我想他整季大概都会很稳的
贡献1-2/2-5这样子的三分表现 , Westbrook的切入时常伴随外线的空档 , 一个
雷霆过去经常迷失的环节(雷霆上一季三分攻势联盟里出名的破) , 关键只在於
Harden要好好把握住这些机会!!
3.场均助攻来到4 : Harden一项非常吸引球团目光的就是他在组织上面的天份 ,
他的身体控制得很好 , 也能找到队友 , 就像一个控卫一样 , 做为Westbrook
的搭挡 , 雷霆的进攻会很开放而刺激 , 4次是我高估 , 但我想机会就在那里 ,
他是名很会为队友创造机会的球员!!
4.新人王票选前三名 : 我真的认为Harden有不错的机会去赢取此奖 , 不过Griffin
太屌了 , 他呼声还是最高的 , 或许Harden还有一点机会 , 但一切顺顺走的话 ,
最终他可能还是第2名作收 , 只要是前三名都是很棒的成就了 , 我的意思是
因为同时间有很多优秀的新人在竞争 , 好比Westbrook球季结束後得到第4名 ,
但我想没人否定小宝第一年的表现吧? 所以Harden拿到前三名不只帮助OKC多得到
点关注 , 同时也可以让那些质疑过他顺位的人闭嘴!!
5.长成第2得分点 : 新赛季我相信会开始听到对手大喊 "给我阻止35号" , 没错 ,
Durant会开始受到包夹的礼遇 , 这种时候KD通常会开始沉寂 , 所以得找个人
站出来扭转这种态势 , Westbrook是个选择 , 但是那是在他在跑动准备起飞状况下 ,
Green更像是多功能工具人 , 而不是纯得分手 , 所以Harden得展现OKC用第三顺位
挑他进来所要扮演的角色 , 一个强力的得分後卫 , 我想Presti很希望看到过去马刺
能够在Paker与Duncan吸引防守时 , Manu能够跳出来砍个30分的剧本同样在雷霆上演!!
以下几点没啥重点....略!!
-->总体预测 : 14.5 pt, 4.0 ast, 3.5 reb; 44% fg, 37% 3pt
很难给Harden设下太低的标准 , 因为他是第三顺位 , 我们要他打的好 , 也要他
带给雷霆进攻上的助益 , 不过关键还是在Harden是个新秀 , 我想他会是个
平均上看20分的砍分机器 , 但时候未到 , 一场球未打的Harden还有很多事情要学习 ,
但我想Harden还是几晚会有爆炸性的表现 , 加上他的组织能力 , 与球场IQ ,
他新秀年的PER我想效率会很不错~
-------------------------------------------------------------------------
Kevin Durant -
1.防守 : 如果有件事情KD还不够强 , 那就是防守 , 当然他上一季有些很不错的表现
换防对到科神时 , 巴了他两球 , 在波士顿守包皮守的也不错 , Durant要变成很
可怕的防守者 , 他够长 , 活动力够 , 心态好 , 现在他只是要把他们合在一起 ,
对一个才20岁的人来说 , 防守不会占去篮球生涯太多部分 , 因为通常此时还在
学习 , 现在两个赛季过去了 , 新赛季Durant的防守将跨进一大步 , 他更成熟了
他不用变成Shane Battier , 但至少不会变成场上的洞 , Durant的防守向来
就不是他努力不足的问题 , 而是经验与理解的程度 , 第三季了 , 走着瞧!!
2.达成5场40分以上的比赛 : 他上一季办到2次 , Wade10次 , Kobe4次 , LBJ8次
Durant上一季两次40分以上结果雷霆都输球 , 不过这不重要 , 因为身为队上
的看板球星 , 有时得在小宝来个3-13/6to 或是Green选择性消失的情况下 ,
你狂干就对了 , 这是得分机器与球星的特权 , 他得有一些Big Nights , 特别是
如果Durant真的有打算要挑战得分王的话!!
3.进明星赛 : 没啥好说了 , 他够格了!!
4.某些情形下,MVP的议题被提起 : 当然这也代表Durant得把雷霆的战绩提升起来 ,
如果雷霆新赛季真的带来惊喜 , Durant也许会出现在ESPN或是讨论区中的议题 ,
那我会很高兴!!
5.提升PER : KD上一季的PER(效率值)从15.87进步到20.85 , 这是很好的水准 ,
主因还是他的命中率跟篮板数据有很显着的提升 , 新赛季我想很难看到KD把PER
从20推进到25...因为他的助攻始终没有很出色 , 但还是有可能进步加上控制失误率
PER还是有机会推到22~24之间!!
6.失误控制2.5次 : 新秀年KD失误场均2.9 , 第2年3次 , KD不是很好的ball handler
很多时候失误来自於 , 他持球时 , 球被挤掉裁判也没有响哨 , 另外就是糟糕的
选择 , 希望新球季KD能更聪明一点 , 更好的选择 , 或许更壮一点 , 让那些过去
没响哨的play , 还是可以用身体保护去完成动作!!
7.加入180俱乐部 : Durant上一季其实很接近了 , 他命中率/三分/罚球加起来176.1
第三季的KD , 其实这三项都有机会提升或持平 , 175对他来说刚好而已 , 180机会
非常大 , 特别是一个出手数那麽多的小前锋更是难能可贵!!
8.减少上场时间 : 他上季平均39min , 联盟第5 , 不是太大问题 , 因为Durant够年轻
也顶的住 , 不过希望雷霆再增加阵容的深度之後 , 能够减少上场时间至36-37min ,
看起来没甚麽 , 不过每场减少3分钟 , 其实一整季等於是让Durant可以多休息3场比赛!!
9.带领球队赢球 : 一季下来 , 或许有35场的比赛是要靠Durant爆发才能赢 , 不过
雷霆可不希望看到场场KD需要暴走才能赢球 , 有时候球员得分在20分以下一样可以
有威胁带领球队胜利 , 关键是在於如何让队友融入更好 , 取得胜利包含防守...
篮板的巩固....等 , Durant的领导应该是更全方位的 !!
-->总体预测 : 29.5 pt, 7.5 reb, 3.0 ast; 48% fg, 44% 3pt
我知道很多人认为Durant会成为场均30分的成员 , 我也认为那有可能发生 ,
不过我更觉得Harden的加入与Westbrook的成长 , KD不需要在扛起那麽多进攻责任 ,
那麽为何我还认为他的场均得分会上升? 上一季他的平均出手数是18.1次 ,
我认为新赛季KD出手数会差不多 , 但他选择会更好 , 然会上罚球线次数会增加 ,
Durant是那种先天+後天就是会进步的球员~
--------------------------------------------------------------------------
最後附上一张Durant生日Party的球员合照
http://img24.imageshack.us/img24/932/30900332.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.17.20
1F:推 bule1212:这一系列的翻译文章真棒 推你的翻译 09/23 19:09
2F:推 glovegp20:好文推~ 雷霆加油!! 09/23 19:10
3F:推 ilovekebi:推外电!! 09/23 20:40
4F:推 melodee:PUSH 09/23 21:14
5F:推 chouyuu:推 不过这作者有点乐观过头了,照他的预测雷霆平均每场 09/24 10:03
6F:推 chouyuu:比赛可以得132.1分61.5篮板23助攻 这样也太High XD 09/24 10:07
7F:→ arkod:我觉得雷霆新赛季的重点在於说 : 防守,可以守下多少分数? 09/24 10:14
8F:→ arkod:Mo Cheeks 的来到希望可以把整个後场防守带起来 毕竟现在 09/24 10:14
9F:→ arkod:雷霆还是没有一个合格的禁区防守者 利用速度造成的外围包夹 09/24 10:15
10F:→ arkod:迫使对方掉球 再进行快攻的基本策略 应该很适合雷霆这支 09/24 10:15
11F:→ arkod:年轻球队 半场进攻上也只有 Durant 算是一个稳定的得分点 09/24 10:16
12F:→ arkod:教练团在防守跟进攻战术的琢磨 我觉得是新赛季最重要的观察 09/24 10:18
13F:→ kckt:我当初看到这篇文章,我用心看完後,也是直觉作者部分数据乐观 09/24 11:03
14F:→ kckt:过头XD,我想他是真对个别球员的期望而没有考量到团体间效应 09/24 11:05
15F:→ kckt:的重叠与排挤,但我还是想分享给版友的主因是他里面对球员的 09/24 11:06
16F:→ kckt:缺点提出数据与想法我觉得颇为中肯:D 09/24 11:07
17F:→ kckt:这提供雷霆球迷新赛季一些可以观察的细节 ~ 09/24 11:08
18F:推 daniel9999:我也是希望雷霆能在防守端作加强! 09/24 14:25
19F:推 KevinDurant:180会不会太扯...有那麽准妈 09/24 23:27
20F:推 NightElf:50%/90%/40%? 比雷霆进季後赛还困难的感觉 @@ 09/25 09:43
21F:推 cielo1318:如果真如作者预测目标,我们大概已经打进总冠军战了吧XD 09/25 12:29
22F:推 JAY049:推 10/01 13:46