原文连结：http://tinyurl.com/yjoh6q4 1.公牛近况：公牛客场之旅三连胜中(译注：上次跟公牛对战前，他们也是四连胜，真巧) ，对手分别是太阳、火箭、马刺。Rose这三场平均得分26.3分。Brooks：「公牛之前的对 手都是强敌，而他们拿到胜利了，Rose打的很好，他是联盟中出色的控球，而且又这麽年 轻。他开季是因为受伤才打不好的。」公牛客场三连胜让他们今年客场战绩终於好看一点 (三连胜之前是4W-15L)。这场比赛其中一个关键是与Joakim Noah的对抗，他目前以12.1 个篮板排名联盟第2。上一场雷霆以98-85获胜的比赛中，雷霆第三节大杀四方，以32-14 大幅领先，而Noah因为犯规麻烦在板凳休息。那一场比赛最终Noah攻得14分与14个篮板。 2.Harden也想去达拉斯吗：一二年级对抗赛名单将於今日宣布。Russ入选二年级生队应该 是十拿九稳，Harden也被预期会被选进菜鸟队。NBA球队的助理教练群将选出9人名单。 Harden：「我目前专注於打好每一场球赛。但如果我被选进菜鸟队，是我的荣幸。选了我 进去，我会很开心，没选我，我也不会在意。」 3.只有一个囧字形容：「The Elias Sports Bureau」(美国着名的运动统计公司)发现雷 霆是近十年来第一只输掉4场比分在5分以下的比赛的球队。溜马在1999年输了3场一分差 比赛，加上一场2分差比赛。这个纪录在超音速/雷霆42年的历史中还是第一次。Brooks： 「我们没有把所有拉锯战赢到手，但我们获得了宝贵的经验。将来我们会更强悍，会跟其 他强队一样，把握每次机会。我喜欢我们这种很有竞争力的打法，我已经不记得我们上次 打的像死鱼一样是何时了。」上一次以大比分落败的比赛是2009/12/14在金块主场被击败 。 4.主场赛程的重要：从今晚开始，雷霆将展开4场的主场赛程。雷霆将面对金块(1/29)跟 老鹰(2/3)两只分区首位球队，公牛目前是东区第7种子，勇士(1/31)是唯一不在季後赛竞 争名单中的球队。雷霆目前主场战绩是12W-9L，不过近6周的主场战绩是6W-2L，这两败分 别败给马刺(延长赛)与黄蜂。Harden：「我们会从失败中站起来的，上两场败仗真的让我 们很心痛！我们想在明星赛前打出亮丽成绩，并且让我们感觉好一点。」 5.杂讯：Brooks让球队进行了3个两分钟的对抗赛作为模拟比赛末端状况练习的完结。 Weaver开始投篮练习，但他表示他大概还要一个月，肩膀手术才能完全复原，他才能参加 球队的练习。公牛交易来黄蜂的Devin Brown，他这场球可能会上场。 -- 哲学的义务，是去除因误解而生的幻想。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.7.197 ※ 编辑: poning 来自: 211.22.7.197 (01/27 15:55)