看板TigerBlue
标 题[英文版]何日君再来
发信站无名小站 (Tue Sep 28 00:17:43 2004)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost
好花不常开
Good flowers seldom bloom
好景不常在
Good sences seldom keep
愁思掩笑眉
Depression covers my brows
泪洒相思带
Tears are shedding clothes
今宵离别後
Today you leave me
何日君再来?
Which day will you back?
喝完了这杯
Finish the cup of wine
请进点小菜
Please eat more rice
人生难得几回醉
People seldom drunk in their lives
不欢更何待?
Why don't you be high?
(来来来
(come come come
喝完了这杯再说吧)
finish this cup of wine and we'll talk later)
今宵离别後
Today you leave me
何日君再来?
Which day will you back?
--
--
http://mypaper.pchome.com.tw/news/cathymo/
My kiNg,my qUeEN
--
夫兵者不祥之器物或恶之故有道者不处君子居则贵左用兵则贵右兵者不祥之器非君子
之器不得已BBS telnet://wretch.twbbs.org 开个人板 超快 不用连署得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏将军居左上将军居右言以丧礼处之杀人之众以哀悲泣之战胜以
丧礼处之道常无名朴虽小天下莫能臣侯王若能守之万物将自宾天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦将知 202-178-205-20.cm.dynamic.apol.com.tw海
作者在
04/09/27 20:22:03 从
202-178-205-20.cm.dynamic.apol.com.tw 修改这篇文章
maniasa:你真的时间多XD [04/09/27]
monarch918:文法怪怪的@@".... [04/09/28]
camomile:我记得英诗课本上的是长干行吧..? @@ [04/09/28]
Milkcaspar:推荐这篇文章 [04/09/28]