作者minifox (minifox)
看板Timberwolves
标题Fw: [新闻] 灰狼教头艾德曼恐退休 评估妻子健康状况
时间Fri Mar 22 23:50:59 2013
※ [本文转录自 NBA 看板 #1HJ7io9U ]
作者: sampsonlu919 (SNL应该在PTT有专版) 看板: NBA
标题: [新闻] 灰狼教头艾德曼恐退休 评估妻子健康状况
时间: Fri Mar 22 23:39:27 2013
http://bit.ly/165layS
NBA／灰狼教头艾德曼恐退休 评估妻子健康状况
记者陶本和／综合报导
明尼苏达灰狼本季的运气实在不佳，拥有不错的阵容，但始终受限於伤兵问题，实力
一直未能施展，总教练艾德曼(Rick Adelman)也因妻子健康问题，多次与球队请假，
22日他本人指出，赛季结束考虑退休，卸下教头兵符。
灰狼上季折损「西班牙金童」卢比欧(Ricky Rubio)後，便无缘季後赛，好不容易等到
他归队，「狼王」洛夫(Kevin Love)也伤到手掌进入伤兵名单，球队的主力战将轮番
受伤，球队士气低迷，战绩当然也一蹶不振，胜率仅34.8％位居西区第13种子。
虽然季初灰狼签下「罗伊战士」(Brandon Roy)和「俄制AK47」基里兰柯(Andrei
Kirilenko)，但季中球队仍难逃伤痛魔咒，罗伊膝伤复发再度进厂维修，除此之外连
总教练艾德曼都告假11场比赛，原因是他的妻子健康亮起红灯，与医生讨论过後，
可能在本季结束後选择退休一途。
2000年三剑客韦伯(Chris Webber)、毕比(Mike Bibby)和史托克雅克维奇(Peja
Stojakovic)所属的沙加缅度国王，在艾德曼的带领之下，成为西区强权，自此艾德曼
也成为NBA的常胜教头，後来国王队解体，他便辗转来到休士顿火箭，领军「姚麦连线
」，在姚明和麦格雷迪(Tracy McGrady)接连受伤的困境下，仍多次让球队挺进季後
赛。
------------------------------------------------------------------------------
参考外电：SI.com
Rick Adelman may consider resigning as Wolves coach to tend to wife’s
illness
http://bit.ly/Ywhukg
心得：祝老艾的妻子恢复健康，但可以预期灰狼高层恐怕又要烦恼新教练人选了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.201.179
1F：推 garnett05 :矮豆人是个好教练 希望他的妻子早日康复 03/22 23:40
2F：推 douglasyeh :灰狼尼克湖人真是难兄难弟... 03/22 23:42
3F：推 Cousins15 :愿一切平安 03/22 23:42
4F：→ Cousins15 :借转老东家感恩 03/22 23:43
※ Cousins15:转录至看板 Kings 03/22 23:43
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: minifox (36.227.83.38), 时间: 03/22/2013 23:50:59
5F：推 innominate:太惨了...队形都还没打出来啊... 03/22 23:52
6F：→ minifox:到底怎样的教练适合现在的阵容呢? 03/22 23:52
7F：推 kawo:还没有说死 祝矮豆人老婆早日恢复健康 03/22 23:53
8F：推 innominate:真的是希望他老婆早日恢复健康 03/22 23:54
9F：推 yoyoman0529:很难有比老艾更有能力带领这支球队的了 之前灰狼打出 03/23 00:27
10F：→ yoyoman0529:五成胜率的时候 那就是Adelman的灰狼 03/23 00:27
11F：→ yoyoman0529: 的真面目 03/23 00:28
12F：推 wuchu:希望Adelman能继续执教... 03/23 00:45
13F：推 wei22:矮逗人别走QQ 03/23 02:21
14F：推 duke7814:哭哭 老桑别干GM了 回锅吧 03/23 08:42
15F：推 jinshenn:Adelman真的很重视家庭 之前就有声音在猜测他的去留 03/24 00:11
16F：→ jinshenn:如今浮上台面 看来Adelman很慎重在考虑辞退的选项 03/24 00:13
17F：推 jinshenn:话说他有没有意愿接制服组的工作 至少没像教练这麽操劳 03/24 00:15
18F：→ jinshenn:而且有比较多时间陪伴家人 03/24 00:16
19F：推 jinshenn:很棘手的问题 需要智慧去处理 Taylor有这样的智慧吗? 03/24 00:17
20F：→ jinshenn:总之天佑狼狼 真的一个动荡的球季 03/24 00:19