※ 引述《wuchu (wuchu)》之铭言： : 其实有两份采访，比较短的是Fox 的http://ppt.cc/LOJD : "What some people don't know is that Flip and I have a great relationship, : and we've been constantly speaking about my situation," Love said. "Flip is : going to be a tremendous coach again for the Timberwolves; he did a great job : last year with our team, even throughout all the injuries and different : things that we had. But that's the way of Flip of getting people motivated, : whether it's me or people you don't even know about. Am I happy he said those : things? I think he's supposed to come out and say that because it's a team : game, not about one singular player." : 别人不知道的是Flip和我其实有很好的关系，而且我们一直持续地讨论关於我的处境。 : Flip对灰狼来说会是一个很优秀的教练，他在去年的工作做得很出色，在避免伤病上，应 : 付队伍的变化，让球队的人变得更有动力blahblah : He was then asked whether he was actually frustrated with the Timberwolves. : 当Love被问到是不是在灰狼感到挫折沮丧时 : "I'm not frustrated," he said. "I just think it's all in my people that : represent me, it's in their hands, and I just want to go to a spot -- : wherever that is, one of 30 teams -- where I can win. In six years I haven't : been in the playoffs, and I think it's time for people to be watching me. : Even though I love E3 and 'Call of Duty,' I'd much rather be playing." : 我没有感到挫折沮丧，我想接下来的事会全部交给我的代理人处理。我只想在30支球队中 : 找到我的位置，我想去能赢球的地方，不管哪里都行。我没有进入季後赛已经有六年了， : 我觉得是时候让大家看到我打季後赛了。(电玩游戏的部分就不翻了) : So where would he want to play if he left the Timberwolves? : 那麽哪支球队是他离开灰狼後想效力的呢? : "I don't really have a wish list, I just want to win, wherever that may be," : Love said. "One of the 30 teams; (I) want to play for a great coach, great : teammates ... it's not about just one player. It's not about myself, it's : about a whole team." : 我没有列什麽愿望清单，我只是想赢，不论在哪。 : 30支队伍中的任一支球队都行，我想跟好教练，好队友一起打球...，这不只是关於一个球 : 员。这也不只是只关於我自己，这关於整支队伍。 : Love could opt out of his deal and become a free agent in 2015. : He was then asked about the future of the Timberwolves, and used the word : "they" to describe them. : Love可以在2015年选择跳出合约。当他被问到关於灰狼的未来时，他用了"They"来谈论他们。 : "If they're healthy, they can do a lot of damage," Love said. "With Flip as : the coach -- kinda been there, done that, in the Eastern Conference and in : the Western Conference, having seen and really played all sides in the : basketball world, I think he's going to do a great job. " : 如果他们能够保持健康，他们会有很强的杀伤力。Flip在东西部当教练都取得过成功，我 : 想他的工作会做得很出色。 : ------------------------------------------------------------------------ : ESPN SPORT NATION http://ppt.cc/jOX~ : 差不多的问题就不翻了 : 什麽六年没进季後赛让我很伤心啊，想去赢球的地方之类的 : 关於Leadership的问题 : "Flip's a great guy," he said. "He was great for us last year when [Rick] : Adelman was the coach, bringing us all together. It was his first time back : with the team, and now he's taking over the coaching reins, and I : congratulated him, talking with him, back and forth, and when he says : something like that, same as when Ricky talked about me being a leader, I : just continue to work hard, keep on the grind, and use some of it as fuel ... : but what they said, it holds true, some of it." : 不管是Flip说了跟Ricky一样关於我成为Leader这件事，我只是持续努力，继续磨练，但他 : 们说的这些事，有部分的确是真的。 : 传言他跟NY互相有意 : "I think any time you have Phil Jackson involved in any organization, you're : going to definitely look at it and it's definitely intriguing," Love said. : "The Knicks are definitely a place where anybody would like to go." : 当你有了像Phil Jackson这样的管理层的时候，是非常吸引人的。尼克绝对是每个人都想 : 去的地方。 : (不过我想不出尼克到底能出什麽筹码来交易Love....未来10年的首轮?还是跟Melo互换?) : 最後 : Love was asked if he could be the best player on a championship team. "I : think so," he said. : ------------------------------------------------------------------------ : 其实还有一份访问= =是记者的电访http://bbs.hupu.com/9709569.html : 重点是在被问到骑士的乳摸时，Love说骑士有很好的年轻根基(不排斥去骑士?好消息XD) 爱神人生持续上演! 最新的一包是金块，之前都没讨论过所以想看看大家的想法。 据外电说法是用威钱，Faried然後拉个三方帮我们拿到Afflalo。如果骑士不出状元，勇 士不出Klay的话，这一包会不会比青赛好？ 这几天板上比较冷清我就厚脸皮的自己发个文让大家来讨论罗XD *补充一下，这一包好像跟国王一样，也是不用Love的续约保证，反正现在消息很乱，我们? *我每次讲话都没一次讲完><今天勇士，金块，灰狼一起看Stauskas和McDermott测试，但是勇士没有首轮，所以可以猜测勇士想要13号签？klay, barnes, lee换love跟13号签？ -- Sent from my Android --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.245.190.167 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Timberwolves/M.1403149997.A.C3F.html ※ 编辑: bo497751553 (27.245.190.167), 06/19/2014 14:03:16 ※ 编辑: bo497751553 (36.225.165.20), 06/19/2014 21:11:11