作者jerod (KG4MVP)
看板Timberwolves
标题[情报] 关於Peko的手术和复原期
时间Mon Jun 15 21:16:05 2015
Hoopchina在讨论,他们不知道是从那边找到的消息
--
关於Pekovic的跟腱修复手术,有两个版本的说法:
The recovery time is usually 6 months to active workouts, 8 to 9 months to
return to sporting activities. At least that's what actual doctors say, not
our poorly educated reporters. So he may be playing in December or January,
if he's lucky.
一种说法是6个月恢复训练,回到球场要8-9个月的恢复期 顺利的话是12月或1月回归
After débridement and repair, most patients are allowed to walk in a
removable boot or cast within 2 weeks, although this period depends upon the
amount of damage to the tendon.
Physical therapy is an important part of recovery. Many patients require 12
months of rehabilitation before they are pain-free.
另一种是两个月後可以走路,但要12个月的物理治疗,才能彻底排除疼痛
Débridement and repair (tendon has less than 50% damage). The goal of this
operation is to remove the damaged part of the Achilles tendon. Once the
unhealthy portion of the tendon has been removed, the remaining tendon is
repaired with sutures or stitches to complete the repair.
Pekovic做的是这一种(跟腱受损率低於50%):手术移除损伤部分的跟腱,缝合剩余的部
分
"I also had problems last season, but this one was even worse. My leg was in
a difficult situation. Several doctors gathered and advised that I had to
have an operation. This is a difficult time for me, but I’m trying to stay
positive. Achilles Heel injuries are known to be complicated. You cannot
return too quickly from them or you can re-injure yourself."
Pekovic:跟腱损伤是疑难杂症,我不能过早复出,否则有复发的危险
--
最好是等伤完全好再回来,要休一整年也没意见。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.118.217.232
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Timberwolves/M.1434374168.A.042.html
1F:推 balabalaba: 薪水大伦 06/15 21:30
2F:推 sato111: 每年都在学习新的医学名词 06/15 22:28