: --- : 抱歉，没太多时间翻译，只能贴原文了 : 感谢老桑替这支球队，乃至於整个篮球世界带来了一切。 : https://youtu.be/QHLRD_w6cPo : 差不多五个月前，老桑和其他高层成员庆祝抽中状元签，现在看来颇令人感伤。 : 记得那时老桑的父亲也才刚离开，这阵子对他们整个家族是段难熬的时刻。 : We'll miss you. Rest in peace, Flip. 早上醒来准备弄一弄要出门上班时，一看到手机App传来的讯息， 上面出现老桑的名字就感觉不妙了。 好突然，第一瞬间我也是想到抽签时的画面，那时候老桑还那麽硬朗， 怎麽才没几个月的时间而以就离开大家了，很难以置信。 球队从老桑回来接手後，一步一步的打造出未来的雏形，才蒐集完好牌， 正准备要开始起飞时，老桑就这样走了，无缘看看他一手打造的球队能够 走到多远。 现在我依稀还感觉到老桑站在场边，皱着眉、咬着右手手指的模样，下一 瞬间转身叫球员准备上场。 只可惜这画面不复见了，灰狼队史最伟大的教练，就这样离开了我们。 最後想跟老桑说，就别挂心这班小狼了，安心的去吧！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.253.196.139 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Timberwolves/M.1445874023.A.57B.html ※ 编辑: jerod (36.235.19.240), 10/29/2015 23:11:48