关锦鹏看好梁朝伟 《梅兰芳传》不是"断背山" 多维新闻网 2006年3月23日13:34:52 来源﹕广州日报 关锦鹏对正在筹拍的《梅兰芳传》很有信心。 关於关锦鹏要导演《梅兰芳传》﹑梁朝伟要演梅兰芳的消息 由来已久。一位是香港电影明星﹐一位是京剧名角﹐差距这 麽大﹐合适吗﹖前日﹐记者在香港见到了关锦鹏﹐问到这个 问题﹐关锦鹏显得颇有信心﹐他表示﹕“演好梅兰芳﹐非梁 朝伟莫属。”而经历了《长恨歌》的失意﹐一直将目光投向 北方的关锦鹏﹐新片计划中还包括要拍摄一个有关香港的风 月故事﹐主角已经选定舒淇和刘嘉玲。 梁朝伟有一种“女性气质” 梁朝伟在博览会开幕当天接受记者采访时﹐曾表示自己正在 为扮演梅兰芳而学习普通话﹐这一本来只是顺口一提的消息﹐ 没想到却让关锦鹏听到记者转述後惊喜不已。“真的吗﹖他 怎麽没告诉我﹖他一直都没有直接答覆过我啊。” 关锦鹏表示﹐最初一谈起要拍《梅兰芳传》时﹐他就锁定了 非梁朝伟不拍﹐“这对梁朝伟是一个全新的巨大挑战﹐虽然 他已经获奖无数﹐但他还需要这麽一部影片来帮他更上一层 楼。”但是梁朝伟却没有直接答覆过关锦鹏﹐搞得关导演心 里面一直七上八下﹐现在从记者这听到梁朝伟居然在为《梅 兰芳传》而秘密准备带有京味的普通话﹐关锦鹏终於松了口 气。 谈到梁朝伟为何迟迟未答复出演梅兰芳﹐关锦鹏认为﹕是因 为梁朝伟在寻找一种信服力﹐无论是造型还是剧本﹐都要让 梁朝伟觉得自己能够扮演梅兰芳﹐因为《梅兰芳传》不只是 要展现舞台上穿着戏服的梅兰芳﹐更是舞台和生活中﹐一个 扮演女人的男人如何转换角色。 一位是香港的电影明星﹐一位是京城里的京剧大师﹐地域文 化和语言上的差异成为横亘在梁朝伟和梅兰芳之间的鸿沟。 梁朝伟能演好梅兰芳吗﹖关锦鹏说﹕“梅兰芳是一位男子﹐ 却在舞台上焕发着女性特有神韵﹐很神秘﹔而梁朝伟则是一 个很难被看透的人﹐他的周围好像遍布着一种难以逾越的气 场﹐让人琢磨不透。”为了让“难以逾越的气场”表述清楚﹐ 关锦鹏将之概括为梁朝伟身上的一种“女性气质”﹐“其实 男人的身上暗藏着女人的敏感﹐也会在某个时刻呈现出有一 种女人的特质。梁朝伟的忧郁若换一种角度看﹐就是一种女 性化的阴柔。” 关导透露﹐由於梁朝伟今年档期已经被排满了﹐影片只能於 明年开拍﹐现在剧本已经改到了第二稿﹐将写到三个男人之 间的关系﹐不过关导强调﹕“这并不是在拍《断背山》﹐而 是男人之间的一种情谊。比如梅兰芳的智囊团中﹐会有一位 银行家﹐他每天都会去看梅兰芳唱戏﹐然後化名给梅兰芳写 信﹐告诉他今天哪里做得不好﹐哪里非常出色。他们是熟识 的人﹐彼此却不拆破身份﹐只是因为艺术而心心相印。” ------------------------------------------------------------------------ 《花落风流》回归香港 《梅兰芳传》的拍摄计划放到了2007年﹐而拍摄另一部讲述 香港上世纪50年代风月故事的《花落风流》成为关锦鹏今年 的主要任务。而目前的演员已经定下了刘嘉玲﹑舒淇﹑胡军 和张震。据记者了解﹐《花落风流》计划投资4000万港元﹐ 希望借助此届香港博览会上寻求资金。 《长恨歌》的差强人意﹐让近些年将目光一直投向北方﹐投 向上海的关锦鹏开始重新思考香港电影的真正特质。今年﹐ 关锦鹏决意“南归香港”﹐在《花落风流》中他设想让舒淇 与刘嘉玲之间既有好姐妹的爱﹐又有女人之间特有的嫉妒和 仇恨。但是﹐表现女性之间的情感张力是通过男性来完成的﹐ 於是关锦鹏让胡军和张震两位男人通过眼神﹑举止来制造一 种暧昧的氛围﹐关锦鹏表示﹐“情色并不是宽衣解带﹐一定 要用含蓄的方式来表达﹐让人嗅出它的味道﹐但又保留着想象。” 虽然有了先行的概念﹐但关锦鹏坦承﹕其实是很怕老早把主 题放在首位的﹐“我现在只是在寻找属於那个年代的细节﹐ 包括光线﹑衣物﹑镜子甚至一个小饰品来展现女人的韵味。 对我来说﹐细节是很重要的位置﹐因为我觉得﹐人们有时会 记不住故事情节﹐但是会记住一个特殊的情境。” 和以往的风格保持一致﹐《花落风流》依然是一部关於女性 的影片﹐关锦鹏承认自己对於女人充满了想要探究的好奇。 “我童年时父亲去世以後﹐母亲面对变故承担了生活所有的 重担﹐这样的成长环境培养了我很仔细的个性﹐也让我格外 理解女性坚韧的内心。站在女性的角度思考问题对我不是难 事。” 采访最後﹐记者提及即将颁发的香港金像奖﹐《长恨歌》中 4位演员被提名最佳男女主角和男女配角﹐但他本人却失去入 围最佳导演的机会。对此关锦鹏显得十分淡然﹐不过他对於 几位演员的提名仍然显得低调﹐当有记者提及传媒预计“影 后之争”最後将在周迅和郑秀文之间进行的时候﹐关锦鹏半 开玩笑地说﹕“你们这麽说太客气了﹐我早听说影后一定是 周迅拿﹐不过郑秀文本人也不会太在意的。”(记者董卉) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.171.30