作者FBLZA (我还是很喜欢你)
站内Transfer
标题Re: [心情] 淡江都是陶渊明(98大二文组联招非选题)
时间Fri Jul 17 00:45:32 2009
: 乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈
: 樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜,倚南以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设
: 而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。
: 终於看到了简陋的家门,我兴奋地跑上前去。僮仆们高兴地迎接我,孩子们在门口等候着
: ,庭前的一些小路已成荒芜,松树和菊花依然存在。带着孩子们进入屋内,坛子里装满了
: 酒。我拿起酒壶酒杯自己就喝了起来,看着庭院里的树木,感到非常愉快。靠着南边的窗
: 户寄托傲岸的情怀,我深知这个仅可容膝的居处才是最舒适安稳的。每天漫步田园已成为
: 一大乐趣,屋子虽然装设了大门却经常关闭着。拄着手杖随处游息,时时抬头眺望远方的
: 景物。浮云悠闲自如地飘出了山峰,群鸟飞累了也知道返回巢窝。(←网路找的白话文)
: 作文题目 童年的梦想
: 其实是自己想看看对不对 想说也贴一下这边 如果不能这样PO 晚点自删 谢谢>"<
才刚刚看到家门就兴奋的跑着赶去,还没进门就看到仆人和年幼的孩子在门前欢迎我回来
(僮仆欢迎,稚子候门。 应该是指 僮仆和稚子都候门 欢迎)
门前的小路已经荒废了,只剩下松树和菊花犹存。抱着孩子踏进家门,家中有着满上
的酒杯等着我。倒着酒自饮自酌,看着家中的庭院心情也不由自主的好了起来,
惬意的靠着南方,把对北边的朝廷傲意放下,才发现家中虽然只得容膝,但却是最
(这也是我认为文中特别提到倚南的用意)
能让我平淡安稳的地方。饶有兴趣的漫步在自家的庭院,家中虽有大门却像个
安全的避风港。倚着柺杖恣意游憩,随意的抬头看着四处的风色。当初以无我之心
就像白云出岫般的想实现抱负,现在的我就像飞累的候鸟,倦了就该回巢休息。
(我觉得後2句应该是这样影射)
随意翻的 不对请见谅
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.19.46
1F:推 realwen:考试的时候我也是这样想 不过我真的对这篇没印象说 囧 07/17 00:49
2F:→ FBLZA:各有好处 中规中矩拿分数 猜错了就要被扣暴 07/17 00:50
3F:→ FBLZA:另外阿 对这篇没印象 可以套一下陶当初的情况 07/17 00:50
4F:→ FBLZA:至少知道它是失意而归 写的大概也是抒发这方面的 07/17 00:51
5F:→ FBLZA:反而是那些有起有落的人 如果没注意文章的时间点就囧了 07/17 00:51
6F:→ FBLZA:例如说大苏 或是王维 欧阳修等等 07/17 00:52
7F:→ FBLZA:真惨...继续念工数>///< 07/17 00:52
8F:→ realwen:XD 因为题目没有说是谁的 所以说...我完全没办法掰 07/17 01:00
9F:→ FBLZA:那就表示只能看个人准备方向了 07/17 01:02
10F:→ yurina42:写对了一半~ 07/17 10:11
11F:推 tccsm:因为他不想做官,想回家的时候写的,这个人根本就愤世嫉俗 07/17 10:37