作者nicovideo (污兄将)
看板Transfer
标题[情报] 98学年度台湾大学转学考日文系日文解答
时间Mon Jun 21 13:37:21 2010
一.
1.イ 2.ロ 3.ハ 4.ニ 5.ロ
6.ロ 7.ハ 8.イ 9.イ 10.イ
11.ロ 12.ニ 13.ロ 14.イ 15.ロ
16.ニ 17.ロ 18.ロ 19.ハ 20.ニ
21.ロ 22.イ 23.ハ 24.ニ 25.イ
26.イ 27.ロ 28.ニ 29.イ 30.ニ
二.
1.にゅうじょうけん
2.たちば
3.うわぎ
4.べっそう
5.うらぐち
6.田舎
7.実験
8.発见
9.平穏
10.欠伸
三.
1.日本料理を→日本料理が
2.便利で軽い→軽くて便利
3.お酒を饮んだら→お酒を饮んでも
4.出てきたらくるで→出てきたらきたで
5.困らなくて→困らないように
6.借りるだけ借りて→借りられるだけ借りて
7.さあ、わかりませんね→思い付きません
8.いくらくらいですか→いくらですか
9.见るとおりに→见たとおりに
10.集めます→集めることです
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.22.147
※ 编辑: nicovideo 来自: 114.44.22.147 (06/21 14:41)
1F：推 ryoslife:请问为何3-2的「便利で軽い」是错的呢？咕狗看也有这用法 06/21 20:03
2F：→ nicovideo :其实「便利で軽い」也没有太大问题 06/22 10:00
3F：→ nicovideo :只是一般的日语教科书上 06/22 10:02
4F：→ nicovideo :例如台大日文系也在用的大家的日本语 06/22 10:02
5F：→ nicovideo :都是教「軽くて便利」 06/22 10:03
6F：→ nicovideo :而且除了这个之外,似乎也没有其他地方可以改了... 06/22 10:03
7F：→ nicovideo :另外,日语的「て」常常用来表示原因 06/22 10:07
8F：→ nicovideo :这一句如果是用「軽くて便利」的话 06/22 10:08
9F：→ nicovideo :就可以解释成「因为轻所以便利」,这比较常用 06/22 10:09
10F：→ nicovideo :就像小巧可爱日语通常是「ちっちゃくてかわいい」 06/22 10:10
11F：→ nicovideo :而不是「かわいくてちっちゃい」一样 06/22 10:11
12F：→ nicovideo :当然文法上都没有错误,只是哪个比较常用的问题而已 06/22 10:17
14F：→ nicovideo :上面的网页可以参考一下 06/22 11:09
※ 编辑: nicovideo 来自: 114.44.16.237 (06/22 15:52)
15F：推 ryoslife:我写了好几年的台大考古题，发现他们出的题目都很微妙， 06/22 21:34
16F：→ ryoslife:很多都是「常不常用」而不是「是否为正解」，感觉很奇怪 06/22 21:35
17F：→ ryoslife:谢谢原PO的回答让我搞懂这一题！ 06/22 21:36
18F：推 letherman:可以问一下看日文要装什麽软体吗?? 06/23 09:39
19F：→ letherman:完全看不到~ 06/23 09:40
20F：→ nicovideo:PCMAN 06/23 14:19